Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Limitations en lecture rapide
En fonction de leur fréquence
d'échantillonnage et de leur
débit binaire, il est possible que
certains fichiers ne soient pas lus
correctement.
Dans ce cas, vous devez réduire la
vitesse de lecture.
Suppression de fichiers (Fig. q)
1 Sélectionnez le fichier que vous
souhaitez supprimer.
2 Lorsque le fichier apparaît
à l'écran, appuyez sur la touche
ERASE pendant que l'enregistreur
vocal est en mode d'arrêt.
3 Appuyez sur la touche + ou – pour
sélectionner [Supp dans doss.]
ou [Supp. Fichier].
4 Appuyez sur la touche `OK.
5 Appuyez sur la touche + pour
sélectionner [Début].
6 Appuyez sur la touche `OK.
• [Effacer !] s'affiche à l'écran et
le processus de suppression
commence. [Effacement OK]
s'affiche lorsque la suppression
est terminée.
Utilisation avec un
ordinateur
Environnement d'exploitation de
l'ordinateur
Windows
Système d'exploitation :
Microsoft Windows Vista/7/8, 8.1
(installation standard)
Macintosh
Système d'exploitation :
Mac OS X 10.5 à 10.10 (installation
standard)
Droits d'auteur et
marques commerciales
• Les informations de ce document
sont susceptibles d'être modifiées
sans préavis. Contactez le centre
de service après-vente d'Olympus
pour connaître les noms des
derniers modèles, les références des
modèles et d'autres informations.
• Les écrans et illustrations de
l'enregistreur vocal utilisés dans
le présent manuel peuvent ne pas
correspondre au produit. Malgré
les mesures prises pour assurer
l'exactitude des informations de
ce manuel, des erreurs peuvent
apparaître. Adressez vos questions
ou remarques concernant des
informations erronées, des erreurs
ou des omissions au centre de
service après-vente d'Olympus.
• Olympus Corporation et Olympus
Imaging Corp. sont les détenteurs
des droits d'auteur de ce manuel.
La loi relative aux droits d'auteur
interdit la reproduction non
autorisée de ce manuel ou la
distribution non autorisée de ses
reproductions.
• Notez qu'Olympus décline toute
responsabilité en cas de dommages,
pertes financières ou toute plainte
de tiers résultant d'une utilisation
inappropriée de ce produit.
Marques commerciales et déposées
• IBM et PC/AT sont des marques
commerciales ou des marques
déposées d'International Business
Machines Corporation.
• Microsoft et Windows sont des
marques déposées de Microsoft
Corporation.
• microSD et microSDHC sont des
marques commerciales de SD Card
Association.
• Macintosh est une marque
commerciale d'Apple Inc.
• Ce produit utilise la technologie de
codage audio MP3 dont la licence
appartient à Fraunhofer IIS et
Thomson.
• Le produit utilise la technologie de
suppression du bruit sous licence
de NTT Electronics Corporation.
Les autres noms de produits et
de marques cités dans ce manuel
sont des marques commerciales
ou des marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Précautions de sécurité
Avant d'utiliser l'enregistreur vocal,
lisez attentivement ce manuel afin
d'utiliser le produit correctement
et en toute sécurité. Conservez ce
manuel dans un endroit facilement
accessible afin de vous y référer en
cas de besoin.
Précautions de sécurité importantes
• Les précautions de sécurité
importantes sont indiquées par
les symboles et les étiquettes
suivants. Respectez toujours les
consignes de précautions afin
de vous protéger vous-même
et les autres et pour éviter tout
dommage matériel.
• Chaque type de précaution est
expliqué ci-dessous.
f DANGER
Danger imminent risquant
d'entraîner la mort ou des
blessures graves si l'enregistreur
vocal n'est pas utilisé
correctement.
f AVERTISSEMENT
Situation potentiellement
susceptible d'entraîner la mort
ou des blessures graves si
l'enregistreur vocal n'est pas utilisé
correctement.
FR
69
Werbung
