Olympus DM-720 Bedienungsanleitung Seite 165

‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺗﻧﺳﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ ﺍﻟﺧﻁﻲ‬PCM ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ‬
MP3 ‫ﺗﻧﺳﻳﻕ‬
‫ﺃﻗﺻﻰ ﺧﺭﺝ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
(‫051 ﻣﻠﻠﻲ ﻭﺍﺕ )8 ﺃﻭﻡ ﻟﻠﺳﻣﺎﻋﺔ‬
‫ﺃﻗﺻ ﻰ ﺟﻬﺩ ﻟﻠﺧﺭﺝ‬
‫ ﻣﻠﻠﻲ ﻓﻭﻟﺕ‬â 150 :‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ‬
(EN 50332-2 ‫)ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻣﻌﻳﺎﺭ‬
*‫ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
‫ ﺩﺍﺧﻠﻳﺔ: 4 ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ‬NAND ‫ﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻼﺵ‬
:microSD ‫ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫)ﺗﺩﻋﻡ ﺳﻌﺎﺕ ﻟﻠﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻥ 2 ﺇﻟﻰ‬
(.‫23 ﺟﻳﺟﺎﺑﺎﻳﺕ‬
‫ﺗ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻌﺽ ﻣﻥ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻓﻲ‬
‫ﻭﺳﻳﻁ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻛﻣﺳﺎﺣﺔ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ، ﻟﺫﻟﻙ‬
‫ﺗﻛﻭﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻔﻌﻠﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﺃﻗﻝ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻌﺔ ﺍﻟﻣﻌﺭﻭﺿﺔ ﺩﺍﺋ ﻣ ً ﺎ‬
‫ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ‬
‫ﺳﻣﺎﻋﺔ ﻣﺩﻣﺟﺔ ﺩﻳﻧﺎﻣﻳﻛﻳﺔ ﺩﺍﺋﺭﻳﺔ ﺑﻘﻁﺭ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭ 5.3 ﻣﻡ؛ ﺍﻟﻣﻌﺎﻭﻗﺔ: 2 ﻛﻳﻠﻭ ﺃﻭﻡ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭ 5.3 ﻣﻡ؛ ﺍﻟﻣﻌﺎﻭﻗﺔ: 8 ﺃﻭﻡ ﺑﺣﺩ ﺃﺩﻧﻰ‬
‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻲ: 5.1 ﻓﻭﻟﺕ‬
‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ: ﻋﺩﺩ 1 ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺧﻠﻳﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
1 ‫(، ﺃﻭ ﻋﺩﺩ‬LR03 ‫ )ﺍﻟﻁ ﺭ ﺍﺯ‬AAA
‫ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻫﻳﺩﺭﻳﺩ ﻣﻌﺩﻥ ﺍﻟﻧﻳﻛﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
Olympus ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻣﻥ‬
‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻲ: ﻣﺣﻭﻝ ﺗﻳﺎﺭ‬
5 ‫؛‬A514 ‫ )ﺍﻟﻁ ﺭ ﺍﺯ‬USB ‫ﻣﺗﺭﺩﺩ ﺫﻭ ﻭﺻﻠﺔ‬
(‫ﻓﻭﻟﺕ ﺗﻳﺎﺭ ﻣﺳﺗﻣﺭ‬
‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺧﺎﺭﺟﻳﺔ‬
‫9.501 × 6.93 × 4.41 ﻣﻡ‬
(‫)ﻻ ﺗﺗﺿﻣﻥ ﺍﻟﺑﺭﻭﺯ ﺍﻷﻛﺑﺭ‬
(‫27 ﺟﻡ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫0 ﺇﻟﻰ 24 ﺩﺭﺟﺔ ﻣﺋﻭﻳﺔ‬
‫ﻝﺝﺱﻡ ﺕﺍﻑﺹﺍﻭﻡ ﻥﺃﺏ ﻡﻝﻉﻝﺍ ﻯﺝﺭﻱ‬
‫ﺓﺽﺭﻉ ﻱﺝﺭﺍﺥﻝﺍ ﻩﺭﻩﻅﻡﻭ ﺕﻭﺹﻝﺍ‬
‫ﻙﻝﺫﻭ ،ﻕﺏﺱﻡ ﺭﺍﻉﺵﺇ ﻥﻭﺩ ﺭﻱﻱﻍﺕﻝﻝ‬
‫ﺕﺍﻱﻕﺭﺕﻝﺍ ﻭﺃ ءﺍﺩﺃﻝﺍ ﻥﻱﺱﺡﺕ ﺽﺭﻍﺏ‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺭﻁﺑﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﻭﺿﻊ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ )ﻛﺑﻁﺎﻗﺔ‬
4
‫ﺍﻟﺻﺭﺍﻑ ﺍﻟﺑﻧﻛﻲ( ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻣﺎﻋﺔ ﺃﻭ‬
‫ﺳﻣﺎﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ ﺣﺩﻭﺙ ﺃﺧﻁﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬
.‫ﺍﻟﻣﺧﺯﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻳﺔ‬
4
‫ﻗﺩ ﻳ ُﺳﻣﻊ ﺻﻭﺕ ﻋﻧﺩ ﻭﺿﻊ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻣﺻﺑﺎﺡ‬
4
‫ﻓﻠﻭﺭﻳﺳﻧﺕ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻑ ﻣﺣﻣﻭﻝ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‬
4
‫ﻗﺩ ﻳﺣﺩﺙ ﺗﻠﻑ ﺃﻭ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﻟﻠﻣﺣﺗﻭﻯ ﺍﻟ ﻣ ُ ﺳ َ ﺟﻝ‬
microSD ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﺑﺳﺑﺏ ﺃﺧﻁﺎء ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺗﻌﻁﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺃﻳ ﺿ ً ﺎ، ﻋﻧﺩ ﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ ﻟﻔﺗﺭﺓ‬
*
‫ﻁﻭﻳﻠﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺗﻛﺭﺭ، ﻗﺩ ﻻ‬
‫ﺗﺻﺑﺢ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﻣﺛﻝ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺇﻟﻰ، ﺃﻭ ﺍﻟﻘ ﺭ ﺍءﺓ‬
.‫ﻣﻥ، ﺃﻭ ﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ ﻣﻣﻛﻧﺔ‬
4
‫ﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﻻﺣﺗﻔﺎﻅ ﺑﻧﺳﺧﺔ ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﻳﺔ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺍﻟﻣﻬﻣﺔ، ﻭﺣﻔﻅﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫81 ﻣﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺭﺹ ﺍﻟﺛﺎﺑﺕ ﺑﺎﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﺃﻭ‬
4
‫ ﻟﻥ‬Olympus ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
4
،‫ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺃﻱ ﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﻗﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻋﻥ ﺍﻷﺿ ﺭ ﺍﺭ‬
‫ﺃﻭ ﺧﺳﺎﺭﺓ ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺍﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋﻥ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬
4
‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﻓﻘﺩﺍﻧﻬﺎ، ﺑﺻﺭﻑ ﺍﻟﻧﻅﺭ ﻋﻥ‬
<‫>ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ‬
‫ ﻟﻥ‬Olympus ‫ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻟﻌﻠﻡ ﺑﺄﻥ ﺷﺭﻛﺔ‬
‫ﺗﺗﺣﻣﻝ ﺍﻟﻣﺳﺅﻭﻟﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻭﻧﻳﺔ ﻋﻥ ﻣﺳﺢ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺟﻠﺔ ﺃﻭ ﻋﺩﻡ ﺍﻟﻘﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻠﻬﺎ ﺑﺳﺑﺏ ﺗﻌﻁﻝ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ‬
4
‫ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻪ ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻭﻳﺣﻅﺭ ﺃﻱ ﻧﻭﻉ ﺁﺧﺭ ﻣﻥ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺩﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻭﺯﻥ‬ 4
‫ﺗﺻﺭﻳﺢ ﻣﻥ ﻣﺎﻟﻙ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ ﺑﻣﻭﺟﺏ‬
4
‫>ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺣﺗﻰ ﻋﻧﺩ ﺇﺟ ﺭ ﺍء ﺍﻟﺗﻬﻳﺋﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﺳﺢ، ﻳﺗﻡ ﻓﻘﻁ‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺫﺍﻛﺭﺓ‬
‫ ﻭﻻ ﻳﺗﻡ‬microSD ‫ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻳﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺑﻁﺎﻗﺔ‬
‫، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺗﻼﻑ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ، ﺃﻭ ﻗﻡ‬microSD
‫.ﻯﺭﺥﺃﻝﺍ‬
‫ﺑﺗﻬﻳﺋﺗﻪ ﻭﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻟﺻﺎﻣﺕ ﺣﺗﻰ‬
‫ﻳﻧﻔﺩ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ، ﺃﻭ ﻗﻡ ﺑﺈﺟ ﺭ ﺍء ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﺣﻳﻠﻭﻟﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻛﺷﻑ ﻋﻥ‬
•
•
•
.‫ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
<‫>ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﻓﻘﺩﺍﻥ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ‬
•
.‫ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺣﻪ‬
•
•
.‫ﻭﺳﺎﺋﻁ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬
•
.‫ﻁﺑﻳﻌﺔ ﺍﻟﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ‬
•
.‫ﺍﻟﻛﻣﺑﻳﻭﺗﺭ ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ‬
•
.‫ﺍﻟﺷﺧﺻﻲ ﻓﻘﻁ‬
.‫ﻗﻭﺍﻧﻳﻥ ﺣﻘﻭﻕ ﺍﻟﻧﺷﺭ‬
<microSD ‫ﻭﺑﻁﺎﻗﺎﺕ‬
•
.‫ﻣﺳﺢ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎ‬
.‫ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ‬
‫ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺗﻧﺎﺛﺭ ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﻼﺑﺱ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﺟﻠﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﺟﻠﺩ، ﻟﺫﺍ ﺍﻏﺳﻝ‬
‫ﺳﺎﺋﻝ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻭﺭً ﺍ ﺑﻣﺎء ﺍﻟﺻﻧﺑﻭﺭ ﺃﻭ ﺃﻱ ﻣﺎء‬
‫ﻻ ﺗﻘﺫﻑ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺭﺿﻬﺎ ﻟﻠﺻﺩﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﺣﺭﺹ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻋﻧﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻟﻠﻣﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻟﻔﺗﺭﺓ‬
.‫ﺯﻣﻧﻳﺔ ﻁﻭﻳﻠﺔ‬
‫ﺗﺗﺳﻡ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺑﻌﻣﺭ‬
‫ﺍﻓﺗﺭﺍﺿﻲ ﻣﺣﺩﺩ. ﻋﻧﺩﻣﺎ ﻳﺻﺑﺢ ﻭﻗﺕ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺳﺟﻝ ﺃﻗﺻﺭ ﺑﻌﺩ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺩﻳﺔ، ﻳﺭﺟﻰ ﻣﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻧﺗﻬﺎء ﺻﻼﺣﻳﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ‬
.‫ﻭﺿﺭﻭﺭﺓ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺭﻯ ﺟﺩﻳﺩﺓ‬
‫ﻫﻧﺎﻙ ﺧﻁﺭ ﺣﺩﻭﺙ ﺍﻧﻔﺟﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ‬
.‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺑﻧﻭﻉ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻏﻳﺭ ﺻﺣﻳﺢ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ، ﺍﺗﺑﻊ‬
.‫ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺫﻟﻙ‬
‫ﻳﺭﺟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻟﻠﻣﺳﺎﻋﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﻛﻭﻛﺑﻧﺎ. ﻋﻧﺩ ﺇﻟﻘﺎء ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺭﻏﺔ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺗﻘﻳﺩ ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ‬
.‫ﺑﺎﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺗﺳﺎﻋﺩ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﺗﻭﻓﻳﺭ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ، ﺍﺣﺭﺹ‬
‫ﺩﺍﺋ ﻣ ًﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻁﻳﺔ ﺃﻁﺭﺍﻓﻬﺎ ﻭﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﻘﻭﺍﻧﻳﻥ‬
.‫ﻭﺍﻟﻠﻭﺍﺋﺢ ﺍﻟﻣﺣﻠﻳﺔ‬
‫ﺍﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻻ ﺗﺗﺭﻙ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺳﺎﺧﻧﺔ ﺃﻭ‬
،‫ﺍﻟﺭﻁﺑﺔ، ﻛﺗﻌﺭﻳﺿﻪ ﻷﺷﻌﺔ ﺍﻟﺷﻣﺱ ﺩﺍﺧﻝ ﺳﻳﺎﺭﺓ‬
.‫ﺃﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﻁﺊ ﺧﻼﻝ ﻓﺻﻝ ﺍﻟﺻﻳﻑ‬
‫ﻻ ﺗﺧﺯﻥ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﺭﻁﺑﺔ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻟﻣﻠﻳﺋﺔ ﺑﺎﻟﻐﺑﺎﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﺑﺗﻼﻝ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺃﻭ ﺗﺳﻠﻝ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ‬
.‫ﺇﻟﻳﻪ، ﺍﻣﺳﺢ ﺍﻟﺭﻁﻭﺑﺔ ﻓﻭﺭً ﺍ ﺑﻘﻁﻌﺔ ﻗﻣﺎﺵ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﻭﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺗﻌﺭﺽ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﻣﺎء ﺍﻟﻣﺎﻟﺢ ﻋﻠﻰ‬
.‫ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺧﺻﻭﺹ‬
‫ﻻ ﺗﺿﻊ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻓﻭﻕ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺭﺏ ﻣﻥ‬
‫ﺍﻟﺗﻠﻔﺎﺯ، ﺃﻭ ﺍﻟﺛﻼﺟﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺟﻌﻝ ﺫﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﻣﻝ ﺃﻭ ﺍﻷﻭﺣﺎﻝ ﺗﺗﺳﺭﺏ ﺇﻟﻰ‬
.‫ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
.‫ﻓﻘﺩ ﻳﺟﻌﻝ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﺻﻼﺡ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺭﺽ ﻣﺳﺟﻝ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﻫﺗﺯﺍﺯﺍﺕ ﺃﻭ‬
.‫ﺍﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻧﻳﻔﺔ‬
s
.‫ﻧﻅﻳﻑ ﺁﺧﺭ‬
‫ ﺗﻧ ﺑﻳﻪ‬f
s
.‫ﺍﻟﺷﺩﻳﺩﺓ‬
s
s
s
‫ﺍﻟﺷﺣﻥ‬
s
.‫ﺍﻟﻣﻭﺍﺭﺩ‬
•
•
•
•
.‫ﺍﻷﺧﺭﻯ‬
•
•
AR
169