Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Messages audio
• Signal sonore de numérisation
Si l'option Activer le signal sonore de numérisation est activée, votre ordinateur émet un signal sonore continu pendant la
numérisation. Si le signal sonore s'arrête, cela signifie que la numérisation s'est arrêtée. Si vous souhaitez continuer, veuillez
revenir à la zone de numérisation précédente jusqu'à ce que le scanner reprenne la numérisation et que l'ordinateur émette
un son continu. Lorsqu'un enregistrement occlusal est terminé avec succès, votre ordinateur émet également un bref signal
sonore.
• Signal sonore d'avertissement
Si la durée totale de numérisation du cas en cours dépasse le seuil recommandé et si votre ordinateur n'est pas en mesure
de maintenir les performances de numérisation maximales, votre ordinateur émettra un bref signal sonore d'avertissement (si
votre ordinateur n'a pas de haut-parleurs, cette option n'aura pas d'effet).
Pour activer les messages audio, votre ordinateur doit être équipé de
haut-parleurs.
Préparation des dents
• Si une zone de préparation est présente, rétractez la gencive au moyen de cordons de rétraction gingivale. Enlevez les
cordons juste avant de numériser la préparation.
• Avant de commencer la numérisation, séchez soigneusement les dents.
• Pendant la numérisation, séchez une nouvelle fois les dents modérément.
Préparation du scanner
L'embout réutilisable fixé au scanner constitue une protection sanitaire pour le patient. Désinfectez toujours le corps du
scanner et effectuez une désinfection ou une stérilisation de haut niveau sur l'embout réutilisable après chaque utilisation.
Les embouts du scanner provenant du fabricant ne sont PAS stérilisés.
Vous devez les stériliser avant la première utilisation.
Pour des informations détaillées sur le nettoyage, la désinfection et la
stérilisation, veuillez consulter le Manuel de l'utilisateur du NeoScan 1000 :
spécifications réglementaires, techniques et de sécurité.
Évitez que du liquide pénètre dans la sortie d'air près du support de
l'embout ou dans l'entrée d'air à l'arrière du scanner (voir illustration
ci-dessous) sous peine d'endommager le scanner.
Manuel d'installation et d'utilisation du NeoScan 1000
221
221
Werbung
