Verwendung Der Data Code-Funktion - Sony DCR-TRV140E Bedienungsanleitung

Wiedergabe

Verwendung der Data Code-Funktion

Der Camcorder zeichnet automatisch das Datum,
die Uhrzeit und verschiedene Einstellzustände
zusammen mit dem Bild auf das Band auf (Data
Code-Funktion).
Während der Wiedergabe können Sie durch
Drücken von DATA CODE auf der
Fernbedienung zwischen verschiedenen
Anzeigen umschalten.
Die Anzeige wird in der folgenden Reihenfolge
umgeschaltet:
Datum/Uhrzeit t Verschiedene
Einstellzustände (SteadyShot, Belichtung AUTO/
MANUAL (automatisch/manuell),
Weißabgleich, Verstärkung, Verschlusszeit,
Blende) tKeine Anzeige
[a]: Anzeige „für SteadyShot Aus"
[b]: Anzeige für Belichtungskorrektur
[c]: Anzeige für Weißabgleich
[d]: Verstärkungsanzeige
[e]: Verschlusszeitanzeige
[f]: Blendenanzeige
Wenn das Aufnahmedatum nicht angezeigt
werden soll
Setzen Sie den Menüparameter DATA CODE auf
DATE (S. 123).
Die Anzeige wird dann in der folgenden
Reihenfolge umgeschaltet:
Datum/Uhrzeit t Keine Anzeige
Datum/Uhrzeit/
Date/Heure
40
0:00:23:01
min
4 7 2002
12:05:56
Lecture d'une cassette
Utilisation du code de données
Le camescope enregistre non seulement des
images mais aussi d'autres données concernant
l'enregistrement (date/heure ou divers réglages
effectués lors de l'enregistrement) (Code de
données).
Appuyez sur la touche DATA CODE de la
télécommande en mode de lecture.
L'affichage change comme suit :
Date/heure t divers réglages (stabilisateur,
exposition AUTO/MANUAL, balance des
blancs, gain, vitesse d'obturation, ouverture) t
pas d'indicateur
Verschiedene Einstellzustände/
Divers réglages
40
0:00:23:01
min
AUTO
50 AWB
F1.4 9dB
[a] : Indicateur de stabilisateur débrayé
[b] : Indicateur de mode d'exposition
[c] : Indicateur de balance des blancs
[d] : Indicateur de gain
[e] : Indicateur de vitesse d'obturation
[f] : Ouverture du diaphragme
Pour ne pas afficher la date d'enregistrement
Réglez DATA CODE sur DATE dans les réglages
de menus (p. 128).
L'affichage change de la façon suivante :
Date/heure t pas d'indicateur
[a]
[b]
[c]
[d]
[e]
[f]
39