Schritt 2 Einstellen Von Datum Und Uhrzeit; Etape 2 Réglage De La Date Et De L'heure - Sony DCR-TRV140E Bedienungsanleitung

Schritt 2 Einstellen
von Datum
und Uhrzeit
Vor der ersten Verwendung des Camcorders
müssen Uhrzeit und Datum eingestellt werden.
„CLOCK SET" wird jedes Mal angezeigt, wenn
Sie den Netzschalter auf CAMERA stellen und
Datum und Uhrzeit nicht eingestellt haben.
Wenn Sie den Camcorder etwa 6 Monate lang
nicht benutzen, werden Datum und Uhrzeit
möglicherweise gelöscht (Striche werden
angezeigt), da sich der im Camcorder integrierte
Akku entladen hat.
Stellen Sie wie folgt nacheinander Jahr, Monat,
Tag, Stunden und Minuten ein.
(1) Rufen Sie, während sich der Camcorder im
Modus CAMERA befindet, mit MENU das
Menü auf.
(2) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option , und drücken Sie auf das Rad.
(3) Wählen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
die Option CLOCK SET, und drücken Sie auf
das Rad.
(4) Stellen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
das Jahr ein, und drücken Sie auf das Rad.
(5) Stellen Sie mit dem SEL/PUSH EXEC-Rad
den Monat, den Tag und die Stunden ein, und
drücken Sie auf das Rad.
(6) Stellen Sie die Minuten ein, indem Sie den
Regler SEL/PUSH EXEC drehen und
zeitgleich mit einem Zeitsignal drücken. Die
Uhr beginnt zu laufen.
(7) Blenden Sie mit der Taste MENU das Menü
aus.
1,7
MENU
4
2 0 0 2 1 1
0 0 0
2
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
U S B S T R E AM
L T R S I Z E
L A NGU AGE
D EMO MOD E
[ ME NU ] : E ND
6
2 0 0 2 1 1
0 0 0
Etape 2 Réglage de la
Réglez la date et l'heure la première fois que
vous utilisez le camescope.
Si vous ne réglez pas la date et l'heure,
l'indication "CLOCK SET"
s'affichera à chaque fois que vous réglerez le
commutateur d'alimentation sur CAMERA.
Si vous n'utilisez pas le caméscope pendant 6
mois environ, la date et l'heure seront effacées
(des tirets apparaissent à la place) en raison du
déchargement de la pile rechargeable intégrée au
caméscope.
Réglez d'abord l'année, puis le mois, le jour, les
heures et enfin les minutes.
(1) Lorsque le caméscope est en mode CAMERA,
appuyez sur MENU pour afficher le menu.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner CLOCK SET, puis appuyez sur la
molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
ajuster l'année souhaitée, puis appuyez sur la
molette.
(5) Réglez le mois, le jour et les heures en
tournant la molette SEL/PUSH EXEC, puis
appuyez dessus.
(6) Réglez les minutes en tournant la molette
SEL/PUSH EXEC, puis en appuyant dessus
au top sonore. L'horloge commence à
fonctionner.
(7) Appuyez sur MENU pour faire disparaître le
menu.
S E T U P ME NU
– – : – – : – –
C L OC K S E T
U S B S T R E AM
L T R S I Z E
L A NGU AGE
D EMO MOD E
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
U S B S T R E AM
L T R S I Z E 2 0 0 2 7 4
L A NGU AGE
D EMO MOD E
R E T URN
1 7 3 0
[ ME NU ] : E ND
date et de
l'heure
, puis appuyez sur la molette.
3
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
U S B S T R E AM
L T R S I Z E 2 0 0 2
L A NGU AGE
D EMO MOD E
R E T URN
0 0
[ ME NU ] : E ND
S E T U P ME NU
C L OC K S E T 4 7 2 0 0 2
U S B S T R E AM 1 7:3 0:0 0
L T R S I Z E
L A NGU AGE
D EMO MOD E
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
1 1
0
21