Sony DCR-TRV140E Bedienungsanleitung Seite 127

Changement des réglages de menus
Icône/Paramètre Mode
FRAME REC
z OFF
INT. REC
z OFF
Remarques sur le stabilisateur
•Le stabilisateur ne corrige pas les bougés excessifs du camescope.
•La fixation d'un convertisseur (en option) peut avoir une influence sur le stabilisateur.
Si vous débrayez le stabilisateur
L'indicateur apparaîtra et les bougés du camescope ne seront pas compensés.
Icône/Paramètre Mode
HiFi SOUND z STEREO
AUDIO MIX
NTSC PB z ON PAL TV
LCD BRIGHT
LCD B.L. z BRT NORMAL
LCD COLOUR
VF B.L. z BRT NORMAL
Signification
Débrayage de la fonction enregistrement par vues.
Activation de la fonction enregistrement par vues. (p. 66)
ON
Activation de la fonction enregistrement à intervalles.
ON
(p. 63)
Débrayage de la fonction enregistrement à intervalles.
SET Réglage du temps d'attente et du temps d'enregistrement
pour la fonction d'enregistrement à intervalles. (p. 63)
Signification
Lecture d'une cassette stéréo ou d'une cassette à deux
bandes sonores avec une bande principale et une
bande secondaire.
1 Ecoute de la piste gauche d'une cassette stéréo ou de
la bande sonore principale d'une cassette à deux
bandes sonores.
2 Ecoute de la piste droite d'une cassette stéréo ou de la
bande sonore secondaire d'une cassette à deux
bandes sonores.
—— Réglage de la balance entre la piste stéréo 1 et la piste
stéréo 2.
Reproduction d'une cassette enregistrée dans le
système couleur NTSC sur un téléviseur PAL.
NTSC 4.43 Reproduction d'une cassette enregistrée dans le
système couleur NTSC sur un téléviseur disposant
du mode NTSC 4.43.
—— Réglage de la luminosité de l'écran LCD à l'aide de la
molette SEL/PUSH EXEC pour ajuster la barre
suivante.
Assombrissement
Réglage normal de la luminosité de l'écran LCD.
Luminosité plus grande de l'écran LCD.
BRIGHT
—— Réglage de la couleur de l'écran LCD par une
rotation de la molette SEL/PUSH EXEC pour ajuster
la barre comme suit.
Réduction
de l'intensité
Réglage normal de la luminosité de l'écran du viseur.
BRIGHT
Augmente la luminosité de l'écran du viseur.
ST1 ST2
Eclaircissement
Augmentation
de l'intensité
Commutateur
POWER
CAMERA
CAMERA
Commutateur
POWER
VCR
VCR
VCR
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
VCR
CAMERA
127