Laden Des Akkus; Recharge De La Batterie - Sony DCR-TRV140E Bedienungsanleitung

Schritt 1 Stromversorgung

Laden des Akkus

Laden Sie den Akku auf, bevor Sie den
Camcorder verwenden.
Der Camcorder ist nur zum Betrieb mit einem
„InfoLITHIUM"-Akku der Serie M bestimmt.
Auf Seite 149 finden Sie Einzelheiten zum
„InfoLITHIUM"-Akku.
(1) Öffnen Sie die Abdeckung der DC IN-Buchse,
und stecken Sie den Stecker des beim
Camcorder mitgelieferten Netzadapters mit
der v-Marke nach oben in die DC IN-Buchse.
(2) Schließen Sie das Netzkabel am Netzadapter
an.
(3) Schließen Sie das Netzkabel an eine
Netzsteckdose an.
(4) Stellen Sie den Schalter POWER auf OFF
(CHG). Der Ladevorgang beginnt. Die
verbleibende Betriebsdauer des Akkus wird
im Display in Minuten angezeigt.
4
POWER
2,3
Der Wert in der Abbildung des Displays kann
sich von dem Wert unterscheiden, der an Ihrem
Camcorder angezeigt wird.
Etape 1 Source d'alimentation

Recharge de la batterie

Rechargez la batterie avant d'utiliser le
camescope.
Ce camescope ne fonctionne qu'avec une batterie
rechargeable de type "InfoLITHIUM"(modèle M).
Voir page 149 pour de plus amples informations
sur la batterie "InfoLITHIUM".
(1) Ouvrez le cache de la prise DC IN et
(2) Raccordez le cordon d'alimentation à
(3) Raccordez le cordon d'alimentation à la prise
(4) Réglez le commutateur POWER sur OFF
FULL
Les nombres indiqués dans l'illustration
représentant l'afficheur peuvent être différents
de ceux de votre caméscope.
raccordez l'adaptateur secteur fourni avec le
camescope à la prise DC IN avec la marque v
dirigée vers le haut.
l'adaptateur secteur.
murale.
(CHG). La recharge commence. L'autonomie
de la batterie est indiquée en minutes sur
l'afficheur.
1
15