Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
universal robots Anleitungen
Robotik
E-Serie
universal robots E-Serie Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für universal robots E-Serie. Wir haben
2
universal robots E-Serie Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Benutzerhandbuch
universal robots E-Serie Benutzerhandbuch (286 Seiten)
Marke:
universal robots
| Kategorie:
Robotik
| Dateigröße: 17.18 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
1 Vorwort
15
Verpackungsinhalt
16
Wichtiger Sicherheitshinweis
17
Lesen dieses Handbuchs
17
Wo Sie Weitere Informationen Finden
17
Teil I Hardware-Installationshandbuch
19
2 Sicherheit
21
Vorwort
21
Gültigkeit und Verantwortung
21
Haftungsbeschränkung
22
Warnsymbole in diesem Handbuch
22
Allgemeine Warnungen und Sicherheitshinweise
23
Verwendungszweck
25
Risikobewertung
26
Lagebewertung vor der Ersten Verwendung
28
Notabschaltung
29
Bewegung ohne Antriebskraft
29
3 Sicherheitsrelevante Funktionen und Schnittstellen
31
Vorwort
31
Stoppkategorien
32
Konfigurierbare Sicherheitsfunktionen
32
Sicherheitsfunktion
36
Betriebsarten
37
4 Transport
39
5 Mechanische Schnittstelle
41
Vorwort
41
Wirkungsbereich des Roboters
41
Montage
41
Maximale Nutzlast
45
6 Elektrische Schnittstelle
46
Vorwort
46
Halterung für Control-Box
46
Ethernet
46
Elektrische Warnungen und Sicherheitshinweise
47
Controller-E/A
49
Gemeinsame Spezifikationen für alle
49
Gemeinsame Spezifikationen für alle Digital-E/A
50
Sicherheits-E/A
51
Not-Aus-Schalter Anschließen
53
Notabschaltung mit Mehreren Maschinen Teilen
53
Standardmäßige Sicherheitskonfiguration
53
Schutzstopp mit Automatischer Wiederaufnahme
54
Drei-Stellungs-Zustimmschalter
55
Schutzstopp mit Reset-Taste
55
Digital-E/A für Allgemeine Zwecke
56
Digitaleingang durch eine Taste
56
Last durch Digitalausgang Gesteuert
56
Analog-E/A für Allgemeine Zwecke
57
Kommunikation mit anderen Maschinen oder einer SPS
57
EIN-/AUS-Remote-Steuerung
58
Verwenden eines Analogeingangs
58
Verwendung eines Analogausgangs
58
Netzanschluss
59
Roboteranschluss: Roboterkabel
61
Roboter-Anschlusskabel
61
Roboteranschluss: Basisflanschkabel
62
Basisflanschkabelstecker
62
Werkzeug E/A
63
Werkzeugstromversorgung
64
Stromversorgung
64
Doppel-Pin-Strom
65
Digitalausgänge des Werkzeugs
65
Verwendung der Digitalausgänge des Werkzeugs
66
Digitaleingänge des Werkzeugs
66
Verwendung der Digitaleingänge des Werkzeugs
67
Analoger Werkzeugeingang
67
Verwendung der Analogeingänge des Werkzeugs, nicht Differenziell
67
Verwendung der Analogeingänge des Werkzeugs, Differenziell
68
Werkzeugkommunikation-E/A
68
7 Wartung und Reparatur
69
Sicherheitsanweisungen
69
Reinigung
70
8 Entsorgung und Umwelt
72
9 Zertifizierungen
73
China Rohs
73
10 Gewährleistung
75
Produkt-Gewährleistung
75
Haftungsausschluss
76
11 Nachlaufzeit und -Strecke
77
12 Erklärungen und Zertifikate
80
13 Zertifizierungen
82
Umweltverträglichkeitszertifikat
88
14 Angewandte Normen
90
15 Technische Spezifikationen
96
16 Tabellen zu Sicherheitsfunktionen
98
Table
98
17 Table
105
Teil II Polyscope-Handbuch
109
18 Vorwort
111
Polyscope Grundlagen
111
Symbole/Tabs in der Kopfzeile
111
Schaltflächen in der Fußzeile
113
Bildschirm Erste Schritte
114
19 Schnellstart
115
Roboterarm-Grundlagen
115
Installation des Roboterarms und des Controllers
115
Control-Box Ein- und Ausschalten
116
Roboterarm Ein- und Ausschalten
116
Initialisierung des Roboterarms
117
Schnelle Inbetriebnahme des Systems
118
Die Schaltfläche Home Greift auf den Bildschirm Roboter in Position Fahren Zu, in dem Sie die Auto-Schaltfläche Gedrückt Halten können
119
Halten Sie die Freedrive-Schaltfläche auf dem Teach pendant Gedrückt
120
Verwenden der Freedrive-Schaltfläche auf dem Bildschirm der Registerkarte „Bewegen
121
Backdrive
121
Backdrive Aktivieren
121
Das Erste Programm
121
Roboter-Registrierung und Urcap-Lizenzdateien
123
Registrierung des Roboters aus Ihrem Aktuellen Bildschirm
123
Herunterladen der URCAP-Lizenzdatei
123
Roboter-Registrierung Zurücksetzen
124
20 Betriebsmodus-Auswahl
125
Betriebsmodusarten
125
Verwendung des Betriebsmodus-Sicherheitseingangs
126
Verwenden von Polyscope
127
Verwendung des Dashboard Servers
127
Drei-Stellungs-Zustimmschalter
127
Manueller Modus mit Hoher Geschwindigkeit
127
21 Sicherheitskonfiguration
129
Grundlagen der Sicherheitseinstellungen
129
Sicherheitskonfiguration Aufrufen
129
Sicherheitspasswort Festlegen
130
Änderung der Sicherheitskonfiguration
131
Neue Sicherheitskonfiguration Anwenden
131
Sicherheitsprüfsumme
131
Einstellungen IM Menü Sicherheit
132
Roboter-Limits
132
Sicherheitsmodi
134
Toleranzen
134
Gelenk- Grenzen
135
Ebenen
135
Betriebsarten
136
Sicherheitsebenen Konfigurieren
137
Ellbogen
138
Farbcodes
138
Freedrive
139
Freedrive-Schaltfläche
139
Backdrive
139
Backdrive Aktivieren
139
Werkzeugposition
139
TCP-Ausrichtung
141
Begrenzungseinstellungen
142
Eigenschaften Werkzeug
143
E/A
143
Eingangssignale
143
Ausgangssignale
144
OSSD-Sicherheitssignale
145
Hardware
146
Verfügbare Hardware Auswählen
146
Sichere Ausgangsposition
146
Synchronisierung der Ausgangsposition
147
Ausgang Sichere Ausgangsposition
147
Festlegung des Sichere Ausgangsposition-Output
147
Sichere Ausgangsposition Bearbeiten
148
22 Dertab„Betrieb“
149
Der Tab „Betrieb
149
Programm
149
Variablen
149
Roboteralter
150
Roboter in Position Fahren
150
Zugriff auf den Bildschirm Roboter in Position Fahren
151
Roboter Fahren zu
151
Manuell
151
23 Programm - Tab
153
Programmstruktur
153
Programmausführungsanzeige
154
Schaltfläche Suchen
154
Programmstruktur Werkzeugleiste
154
Rückgängig/Erneut Ausführen - Taste
154
Nach Oben & Unten Bewegen
154
Ausschneiden
155
Kopieren
155
Einfügen
155
Löschen
155
Kommentar
155
Ausdruck-Editor
156
Programm von Ausgewähltem Knoten Starten
156
Verwendung der Option Abspielen Ab Auswahl
157
Verwendung von Haltepunkten in einem Programm
157
Einzelschritte in einem Programm
159
Der Tab „Befehl
159
Vor-Start-Sequenz Hinzufügen
160
Erste Variablewerte Einstellen
160
Programmausführung in Endlosschleife
160
Grafik-Tab
161
Der „Variablen" -Tab
162
Basisprogrammknoten
163
Bewegen
163
Gemeinsame Parameter
164
Auswahl von Funktionen
165
Fixer Wegepunkt
166
Wegepunkte Anlernen
166
Verwenden von Wegepunkten
167
Relativer Wegepunkt
172
Variabler Wegepunkt
173
Richtung
173
Hinzufügen einer Richtungsbewegung
174
Stoppen einer Richtungsbewegung
174
Stopbedingung
174
Bis-Werkzeugkontakt
175
Zurückfahren Zu-Kontakt
177
Funktion
177
Warten
177
Einstellen
178
Meldung
179
Halt
180
Kommentar
180
Ordner
181
Erweiterte Programmknoten
182
Schleife
182
Unterprogramm
184
Unterprogramm Aufrufen
184
Zuweisung
185
Script
185
Event
186
Thread
187
Switch
187
Timer
188
Home
189
Assistenten
189
Palettierung
189
Hinzufügen einer Trennung zwischen Lagen Innerhalb einer Palettierungssequenz
194
Optionen zur Anpassung eines Palettierungs-Programms
195
Suchen
196
Entstapeln
197
Ausgangsposition
197
Ausdruck der Nächsten Stapel-Position
198
Kraft
199
Auswahl des Kraftwertes
201
Geschwindigkeitsbegrenzung
201
Testeinstellungen für Kraft
201
Förderbandverfolgung
202
Verfolgen eines Fließbands
202
Schraubtechnik
203
Hinzufügen eines Schraubtechnik-Knotens
204
Schraubtechnik bis
204
Urcaps
206
Remote-TCP und Werkzeugpfad Urcap
206
Einrichtung des RTCP von einer Funktion
207
Bewegungsarten für Remote-TCP
207
RTCP-Wegepunkt
208
RTCP-Wegepunkte Anlernen
208
Einrichten eines RTCP Wegepunkts
209
Remote TCP Werkzeugpfad
209
Konfigurieren eines Remote-TCP-Werkzeugpfads
209
Konfigurieren eines Werkzeugs mit CAD/CAM-Software
209
Importieren eines G-Code Werkzeugpfads in Polyscope
210
Remote TCP
210
Konfigurieren eines Remote-TCP für Werkzeugpfad-Bewegungen
210
Konfigurieren eines Remote-TCP PCS
211
Einrichten eines Variablen-PCS
212
Konfigurieren eines Remote-TCP-Werkzeugpfad-Knotens
213
Gewöhnliche TCP Werkzeugpfad Bewegungen
214
Konfigurieren und Importieren einer Werkzeugpfad-Datei
214
Konfiguration eines Normalen TCP
214
Konfiguration eines Ebene-Feature-PCS
214
Konfigurieren eines Werkzeugpfad-Knoten
215
24 Register Installation
217
Allgemein
217
TCP-Konfiguration
217
Position
217
Orientierung
217
Hinzufügen, Umbenennen, Ändern und Entfernen von Tcps
218
Aktive TCP
218
Standard-TCP
218
Anlernen (Teaching) der TCP-Position
218
Anlernen (Teaching) der TCP-Ausrichtung
219
Nutzlast und Schwerpunkt
220
Festlegen der Nutzlast
220
Festlegen des Schwerpunkts
220
Schätzung der Nutzlast
220
Verwendung des Assistenten zur Schätzung der Nutzlast
220
Montage
221
E/A-Einstellung
222
E/A Signaltyp
223
Zuordnen von Benutzerdefinierten Namen
223
E/A-Aktionen und E/A-Tabsteuerung
223
Eingabe- und Ausgabe-Aktionen
223
Variablen
225
Autostart
226
Laden eines Anlaufprogramms
227
Starten eines Anlaufprogramms
227
Werkzeug E/A
228
Steuerung E/A-Schnittstelle
228
Analoge Werkzeugeingänge
229
Kommunikationsschnittstelle für Tools
229
Konfigurieren der Kommunikationsschnittstelle für Werkzeuge (TCI)
229
Einstellungen Digitalausgänge
229
Parallelschaltung der Ausgänge
230
Sanfter Übergang zwischen Sicherheitsmodi
230
Einstellungsänderungen für Beschleunigung/Verlangsamung
230
Home
231
Festlegen von Ausgangsposition
231
Einstellungen für Förderbandverfolgung
231
Definieren eines Fließbands
232
Förderband-Parameter
232
Parameter für Förderbandsbandverfolgung
232
Schraubtechnik-Einstellungen
233
Konfiguration eines Schraubendrehers
233
Konfiguration der Position des Schraubendrehers
234
Konfiguration der Schnittstelle des Schraubendrehers
235
Sicherheit
235
Koordinatensys
236
Verwenden einer Funktion
238
Verwenden Von: Roboter Hierher Bewegen
238
Punkt-Funktion
238
Neuen Punkt Hinzufügen
239
Linien-Funktion
239
Hinzufügen einer Linie
239
Funktion Ebene
240
Hinzufügen einer Ebene
240
Anlernen (Teaching) einer Ebene
240
Beispiel: Manuelle Anpassung einer Funktion zur Anpassung eines Programms
241
Beispiel: Dynamisches Aktualisieren einer Funktion
242
Funktionsbearbeitung
244
Einen Punkt Bearbeiten
245
Eine Linie Bearbeiten
245
Eine Ebene Bearbeiten
246
Feldbus
246
MODBUS-Client-E/A-Einstellung
246
Aktualisieren
247
Einheit Hinzufügen
247
Einheit Löschen
247
Einstellung IP-Adresse Einheit
247
Sequenzieller Modus
247
Signal Hinzufügen
247
Signal Löschen
247
Signaltyp Einstellen
248
Signaladresse Einstellen
248
Signalname Einstellen
248
Signalwert
248
Status Signalkonnektivität
249
Erweiterte Optionen Anzeigen
249
Erweiterte Optionen
249
Ethernet/Ip
250
25 Register Move
251
Bewegung des Werkzeuges
251
Roboter
251
Koordinatensystem
252
Aktive TCP
252
Home
252
Freedrive
252
Ausrichten
252
Werkzeugposition
253
Gelenkposition
253
Bearbeitungsanzeige „Pose
255
Roboter
255
Funktion und Werkzeugposition
256
Gelenkpositionen
256
Schaltfläche „OK
256
Schaltfläche „Abbrechen
257
26 E/A-Tab
259
Roboter
259
Modbus
260
27 Dertab„Protokoll“
263
Der Tab „Protokoll
263
Messwerte und Gemeinsame Last
263
Datumsprotokoll
263
Fehlerberichte Speichern
263
Datei für Technische Unterstützung (Support-Datei)
264
28 Programm- und Installations-Manager
265
Öffnen
265
Neu
266
Speichern
267
Datei-Manager
268
29 Hamburger-Menü
271
Hilfe
271
Info
271
Einstellungen
271
Personalisierung der Einstellungen von Polyscope
271
Geschwindigkeitsregler Ausblenden
272
Passwort
272
System
273
Sichern und Wiederherstellen
273
Aktualisieren
273
Netzwerk
274
Verwaltung von Urcaps
274
Fernsteuerung
275
Remote-Steuerung Aktivieren
276
Roboter Herunterfahren
276
Abschaltung des Roboters
276
30 Glossar
277
Index
278
Werbung
universal robots E-Serie Benutzerhandbuch (221 Seiten)
Marke:
universal robots
| Kategorie:
Robotik
| Dateigröße: 10.86 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
5
Vorwort
11
Verpackungsinhalt
11
Wichtiger Sicherheitshinweis
12
Lesen dieses Handbuchs
12
Wo Sie Weitere Informationen Finden
12
I Hardware-Installationshandbuch I
15
1 Sicherheit
17
Einleitung
17
Gültigkeit und Verantwortung
17
Haftungsbeschränkung
18
Warnsymbole in diesem Handbuch
18
Allgemeine Warnungen und Sicherheitshinweise
19
Verwendungszweck
22
Risikobewertung
22
Lagebewertung vor der Ersten Verwendung
24
Notabschaltung
25
Bewegung ohne Antriebskraft
25
2 Sicherheitsrelevante Funktionen und Schnittstellen
27
Einleitung
27
Stoppkategorien
28
Sicherheitsfunktionen
28
Sicherheitsfunktion
30
Betriebsarten
32
3 Transport
35
4 Mechanische Schnittstelle
37
Einleitung
37
Wirkungsbereich des Roboters
37
Montage
37
Maximale Nutzlast
42
5 Elektrische Schnittstelle
43
Einleitung
43
Halterung für Control-Box
43
Ethernet
43
Elektrische Warn- und Sicherheitshinweise
44
Controller-E/A
47
Gemeinsame Spezifikationen für alle Digital-E/A
47
Sicherheits-E/A
49
Digital-E/A für Allgemeine Zwecke
53
Digitaleingang von einer Taste
54
Kommunikation mit anderen Maschinen oder einer SPS
54
Analog-E/A für Allgemeine Zwecke
54
EIN-/AUS-Fernsteuerung
56
Netzanschluss
57
Roboterverbindung
58
Werkzeug-E/A
59
Werkzeugstromversorgung
60
Doppel-Pin Stromversorgung
60
Digitalausgänge des Werkzeugs
61
Digitaleingänge des Werkzeugs
62
Analogeingänge des Werkzeugs
62
Werkzeugkommunikation-E/A
63
6 Wartung und Reparatur
65
Sicherheitsanweisungen
65
7 Entsorgung und Umwelt
67
8 Zertifizierungen
69
Zertifizierungen von Drittparteien
69
Zertifizierungen von Drittanbietern
70
Hersteller-Prüfzeugnis
70
Erklärungen IM Einklang mit EU-Richtlinien
70
9 Gewährleistung
71
Produkt-Gewährleistung
71
Haftungsausschluss
72
A Nachlaufzeit und -Strecke
73
B Erklärungen und Zertifikate
77
EU Declaration of Incorporation in Accordance with ISO/IEC 17050-1:2010
77
CE/EU-Herstellererklärung (Übersetzung des Originals)
79
Sicherheitszertifikat
80
China Rohs
82
KCC Sicherheit
83
Umweltverträglichkeitszertifikat
84
EMV-Prüfung
85
Attestation of Conformity
85
C Angewandte Normen
87
D Technische Spezifikationen
93
Polyscope-Handbuch
95
10 Einleitung
97
Polyscope Grundlagen
97
Symbole/Tabs in der Kopfzeile
97
Schaltflächen in der Fußzeile
98
Bildschirm Erste Schritte
99
11 Schnellstart
101
Roboterarm-Grundlagen
101
Installation des Roboterarms und des Controllers
101
Control-Box Ein- und Ausschalten
102
Roboterarm Ein- und Ausschalten
102
Initialisierung des Roboterarms
103
12 Betriebsmodus-Auswahl
105
Betriebsmodi
105
3-Stellungs-Zustimmschalter
107
Manuelle Hohe Geschwindigkeit
107
13 Sicherheitskonfiguration
109
Grundlagen der Sicherheitseinstellungen
109
Sicherheitskonfiguration Aufrufen
109
Sicherheitspasswort Festlegen
110
Änderung der Sicherheitskonfiguration
111
Neue Sicherheitskonfiguration Anwenden
111
Sicherheitsprüfsumme
111
Einstellungen IM Menü Sicherheit
112
Robotergrenzen
112
Sicherheitsmodi
113
Toleranzen
114
Gelenkgrenzen
114
Ebenen
115
Werkzeugposition
118
Werkzeugrichtung
119
E/A
121
Hardware
123
Position Sicheres Home
123
Der Tab „Betrieb
127
14 Der Tab„Betrieb”
127
Programm
127
Variablen
127
Roboteralter
128
Roboter in Position Fahren
128
15 Programm - Tab
131
Programmstruktur
131
Programmausführungsanzeige
132
Schaltfläche „Suchen
132
Programmstruktur Werkzeugleiste
132
Ausdruck-Editor
133
Leerer Knoten
134
Der Tab „Befehl
134
Grafik-Tab
135
Der „Variablen" -Tab
136
Basisprogrammknoten
137
Move
137
Fixer Wegpunkt
140
Relativer Wegpunkt
145
Variabler Wegpunkt
145
Richtung
146
Warten
148
Einstellen
148
Meldung
149
Halt
150
Kommentar
150
Ordner
151
Erweiterte Programmknoten
151
Schleife
151
Unterprogramm
152
Zuordnung
153
Script
154
Ereignis
155
Thread
155
Switch
156
Timer
156
Home
157
Templates
157
Palettierung
157
Suchen
163
Kraft
166
Auswahl des Kraftwertes
168
Geschwindigkeitsbegrenzung
168
Testeinstellungen für Kraft
168
Fließband-Tracking
169
Das Erste Programm
170
16 Register Installation
173
Allgemeine
173
TCP-Konfiguration
173
Montage
177
E/A-Einstellung
178
Variablen
180
Anlauf
181
Werkzeug-E/A
182
Digitalausgangsmodus
183
Sanfter Übergang zwischen Sicherheitsmodi
183
Home
184
Einstellungen für Fließbandverfolgung
184
Sicherheit
185
Funktionen
186
Verwenden einer Funktion
187
Verwenden von Roboter Hierher Bewegen
188
Neuen Punkt Hinzufügen
188
Hinzufügen einer Linie
188
Funktion Ebene
189
Beispiel: Manuelle Anpassung einer Funktion zur Anpassung eines Programms
190
Beispiel: Dynamisches Aktualisieren einer Funktion
190
Feldbus
192
MODBUS-Client-E/A-Einstellung
192
Ethernet/Ip
195
17 Register Move
197
Bewegung des Werkzeuges
197
Roboter
197
Werkzeugposition
198
Bearbeitungsanzeige „Pose
199
Funktion und Werkzeugposition
200
Gelenkposition
201
18 A-Tab
203
Roboter
203
Modbus
204
Der Tab „Protokoll
207
19 Der Tab„Protokoll”
207
Messwerte und Gemeinsame Last
207
Datumsprotokoll
207
Fehlerberichte Speichern
207
20 Programm- und Installations-Manager
209
Öffnen
209
Neu
210
Speichern
211
Datei-Manager
212
21 Hamburger-Menü
213
Hilfe
213
Über
213
Einstellungen
213
Voreinstellungen
213
Passwort
214
System
214
Roboter Abschalten
216
Glossar
217
Index
219
Werbung
Verwandte Produkte
universal robots e Serie
universal robots ActiNav
universal robots CB3
universal robots PolyScope
universal robots UR-6-85-5-A
Universal Robots UR10
Universal Robots UR10/CB3
universal robots UR10e
universal robots UR16e
universal robots UR20
universal robots Kategorien
Robotik
Sicherheitstechnik
Leiterplatten
Weitere universal robots Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen