Scheppach HL1000V Anleitung Seite 35

Vážený zákazníku
Přejeme Vám příjemné a úspěšné pracovní zkuše-
nosti s Vašim novým strojem.
Poučenie
Podľa právneho poriadku v krajine výrobcu tento ne-
nesie zodpovednosť za škody spôsobené v dôsledku
alebo v súvislosti s
• nesprávnym zaobchádzaním
• nedodržiavaním inštrukcií uvedených v tomto ná-
vode
• opravami, ktoré vykonala osoba odlišná od výrob-
cu alebo autorizovaného servisného strediska
• montážou neoriginálnych náhradných dielov
• nesprávnym používaním
• poruchou v elektrickej sieti vzniknutej v dôsledku
nekonformity elektrického vedenia s regulami VDE
0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Odporúčania:
Pred samotnou montážou a použitím výrobku si sta-
rostlivo prečítajte tento návod na obsluhu. Návod
Vám poslúži na uľahčenie práce s výrobkom a na
plné využitie jeho vlastností. Nájdete v ňom inštruk-
cie na bezpečné zaobchádzanie, efektívne využitie
a predchádzanie nehôd. Týmto tiež predĺžite život-
nosť výrobku. Pílu používajte len v súlade s miest-
nymi predpismi a podľa technických postupov práce
s pílou. Návod starostlivo uchovajte v priehľadnom
plastikovom obale a chráňte ho pred poškodením,
špinou a vlhkom a skladujte ho v blízkosti výrobku. V
prípade, že obsluhu píly zverujete inej osobe, dbajte
na to, aby si pred začatím práce dobre prečítala ten-
to návod. Výrobok smie byť obsluhovaný len osobou,
ktorá pozná všetky postupy a pokyny uvedené v ná-
vode a všetky možné riziká spojené s prácou pri pí-
le. Výrobok nesmú obsluhovať deti. Okrem pokynov
uvedených v návode a miestnych predpisoch dbajte
tiež na dodržovanie obecných technických postupov
pri práci so strojmi spracujúcimi drevo a kov.
Obecné informace
• Když stroj vybalíte z jeho obalu, zkontrolujte, zda
se žádná jeho část při přepravě nepoškodila. V
případě jakýchkoliv vad ihned kontaktujte doda-
vatele. Na pozdější reklamace nebude brán ohled.
• Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní.
• Seznamte se se strojem před jeho uvedením do
provozu prostřednictvím návodu k obsluze.
• Při použití příslušenství nebo výměně opotřebo-
vaných dílů za nové používejte pouze originální
náhradní díly. Náhradní díly jsou k dispozici u va-
šeho specializovaného prodejce.
Vážený zákazník
Prajeme Vám príjemné a úspešné pracovné skúse-
nosti s Vašim novým strojom.
Upozornění:
Výrobce tohoto přístroje neručí, podle platných před-
pisů týkajících se záruky na výrobek, za škodu vznik-
lou na tomto přístroji či tímto přístrojem:
• neodborným zacházením
• nedodržováním návodu k obsluze
• opravou třetí osobou a ne oprávněným odborní-
kem,
• vestavěním a výměnou neoriginálních náhradních
dílů,
• použitím neshodujícím se s určením,
• výpadkem elektrického zařízení nedodržováním
předpisů a ustanovení VDE 0100, DIN 57113/
VDE0113
Doporučujeme vám:
Před použitím odsávacího zařízení si pozorně přeč-
těte pokyny zahrnuté v přiložené příručce.
Před montáží a použitím si přečtěte celý text návodu
k obsluze. Tento návod k obsluze by vám měl usnad-
nit seznámení se s vašim strojem a být prospěšný
vzhledem k možnostem jeho využití dle určení.
Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny týkající
se bezpečné, odborné a úsporné práce se strojem a
také informace jak se vyhnout nebezpečí, ušetřit na
nákladech na opravu, zmenšit ztrátový čas a zvýšit
spolehlivost a životnost stroje. Kromě bezpečnost-
ních předpisů tohoto návodu k obsluze, musíte také
bezpodmínečně dodržovat platné předpisy vaší ze-
mě týkající se jeho provozu. Návod k obsluze ucho-
vávejte u stroje v ochranném pouzdře chránícím před
špínou a vlhkem. Každý, kdo stroj obsluhuje si tento
návod před zahájením práce musí přečíst a dodržo-
vat ho. Na stroji mohou pracovat pouze osoby, které
jsou obeznámeny s používaním stroje a informovány
o nebezpečí s tím spojeným. Požadovaný minimál-
ní věk musý být dodržován. Kromě bezpečnostních
pokynů obsažených v tomto návodu k obsluze a
zvláštních předpisů vaší země, musí být také dbáno
na všeobecné technické předpisy týkající se provozu
dřevoobráběcích strojů.
Obecné informácie
• Keď stroj vybalíte z obalu, skontrolujte, či sa žiad-
na jeho časť prepravou nepoškodila. V prípade
• akýchkoľvek nedostatkov ihneď kontaktujte dodá-
vateľa. Na neskoršiu í reklamáciu nebude braný
ohľad.
• Skontrolujte, či je dodávka kompletná.
• Oboznámte sa so strojom pred jeho uvedením do
prevádzky prostredníctvom návodu na obsluhu.
• Pri použití príslušenstva alebo výmene opotrebo-
vaných dielov za nové, používajte iba originálne
náhradné diely. Náhradné diely sú k dispozícii u
vášho špecializovaného predajcu.
35