Inhaltsverzeichnis
Werbung
General Notes
• When you unpack the device, check all parts for
possible transport damages. In case of complaints
the supplier is to be informed immediately.
• Complaints received at a later date will not be
acknow ledged.
• Check the delivery for completeness.
• Read the operating instructions to make yourself
familiar with the device prior to using it.
• Only use original parts for accessories as well as for
wearing and spare parts. Spare parts are available
from your specialized dealer.
• Specify our part numbers as well as the type and
year of construction of the device in your orders.
Arbo 2.0
Technical Data
Length x width x height mm
T-slots mm
Table size mm
Swivel range table °
Rotation range table °
Distance chuck-table min.
mm
Distance chuck-base plate
min. mm
ø column mm
Morse taper
Chuck-consumption
Drill-clamping range mm
Drilling depth max. mm
Torque max. nm
Speeds
1/min
motor
operating mode
Cable length mm
weight kg
Subject to technical modifications!
Arbo 4.0v
Technical Data
Length x width x height mm
T-slots mm
Table size mm
Swivel range table °
Rotation range table °
Distance chuck-table min.
mm
Distance chuck-base plate
min. mm
ø column mm
Morse taper
Chuck-consumption
Drill-clamping range mm
Drilling depth max. mm
Torque max. nm
Speeds 1/min
motor
operating mode
Cable length mm
weight kg
Subject to technical modifications!
580 x 325 x 980
2 x 18
290 x 290
- 45 / 0 / 45
360
440
630
72
MK 2
B18
1 - 16
83
16,5
180 - 270 - 420 - 430 - 470 -
580 - 630 - 650 - 720 - 1230
- 1320 - 1460 - 1880 - 1950
- 2770
230V / 50Hz
S1
2000
45,0
625 x 340 x 990
2 x 18
305 x 305
- 45 / 0 / 45
360
420
605
72
MK 2
B18
1 - 16
84
16,5
digital
230V / 50Hz
S1
2000
57,0
Instructions d'ordre général
• Après le déballage, vérifier immédiatement toutes les
pièces pour constater d'éventuels dommages surve-
nus au cours du transport. En cas de contestation, le
transporteur doit immédiatement être averti.
• Toute réclamation ultérieure sera refusée.
• Vérifier si la livraison est complète.
• Avant d'utiliser l'appareil, lire les instructions d'utilisa-
tion pour vous familiariser avec la machine.
• Pour ce qui concerne les accessoires, pièces d'usure
et pièces de rechange, n'utiliser que des pièces d'ori-
gine « scheppach ». Vous pouvez obtenir les pièces
de rechange auprès de votre revendeur
• Avec toute commande, veuillez indiquer notre numé-
ro d'article ainsi que le type et l'année de construc-
tion de l'appareil.
Arbo 2.0
Caractéristiques techniques
Longueur x largeur x hauteur mm
Rainures en T mm
Dimensions de la table mm
Plage d'inclinaison de la table °
Plage de rotation de la table °
Distance mandrin/ table mini. mm
Distance mandrin/socle mini. mm
ø Colonne mm
Cône Mors
Broche du mandrin
Capacité du mandrin mm
Profondeur de perçage maxi. mm
Couple maxi. Nm
Régimes
1/min
Moteur
Régime de fonctionnement
Longueur du câble mm
Poids kg
Sous réserve de modifications techniques !
Arbo 4.0v
Caractéristiques techniques
Longueur x largeur x hauteur mm
Rainures en T mm
Dimensions de la table mm
Plage d'inclinaison de la table °
Plage de rotation de la table °
Distance mandrin/ table mini. mm
Distance mandrin/socle mini. mm
ø Colonne mm
Cône Mors
Broche du mandrin
Capacité du mandrin mm
Profondeur de perçage maxi. mm
Couple maxi. Nm
Régimes
1/min
Moteur
Régime de fonctionnement
Longueur du câble mm
Poids kg
Sous réserve de modifications techniques !
580 x 325 x 980
2 x 18
290 x 290
- 45 / 0 / 45
360
440
630
72
MK 2
B18
1 - 16
83
16,5
180 - 270 - 420 - 430
- 470 - 580 - 630 - 650
- 720 - 1230 - 1320
- 1460 - 1880 - 1950
- 2770
230V / 50Hz
S1
2000
45,0
625 x 340 x 990
2 x 18
305 x 305
- 45 / 0 / 45
360
420
605
72
MK 2
B18
1 - 16
84
16,5
digital
230V / 50Hz
S1
2000
57,0
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
