Указания За Безопасност - Parkside PBRM 39 C2 Originalbetriebsanleitung

За всякакъв вид произтичащи от това щети или нараня-
вания отговорност носи потребителят/операторът, а не
производителят.
Съставна част от употребата по предназначение е също
и спазването на указанията за безопасност както и ръ-
ководството за монтаж и указанията за експлоатация в
ръководството за употреба.
Лицата, които обслужват и поддържат машината, трябва
да са запознати с него и да са информирани относно въз-
можните опасности.
Освен това трябва да се спазват най-точно и действащите
предписания за трудова безопасност.
Други общи правила в областите трудова медицина и
техника на безопасност също трябва да се съблюдават.
Промени по машината освобождават изцяло производи-
теля от отговорност за възникнали в резултат от това щети.
Машината може да се използва само с оригинални ре-
зервни части и оригинални принадлежности на произво-
дителя.
Моля, обърнете внимание, че нашите уреди не са кон-
струирани с предназначение за търговска, професионал-
на или промишлена употреба. Не поемаме гаранция,
ако уредът се използва в търговски, занаятчийски или
промишлени предприятия, както и при равносилни дей-
ности.
Поради физическа опасност за потребителя, косачката
за трева не трябва да се използва за следната работа (не-
пълен списък):
• за подрязване на храсти, жив плет и шубраци;
• за рязане на увивни растения;
• за грижа за тревните площи на покривните насаждения
и в балконските сандъчета;
• за рязане и раздробяване на изрезки от дървета и жив
плет;
• за почистване на тротоари (изсмукване, издухване);
• за изравняване на купчини, например на къртичини;
• за транспортиране на окосена трева, освен в предви-
дената за целта колекторска чанта за трева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
За Ваша собствена безопасност, моля, прочетете внима-
телно това ръководство и общите указания за безопас-
ност, преди да пуснете уреда в експлоатация. Ако ще пре-
доставяте уреда на трети лица, винаги им давайте и тази
инструкция за употреба.
6. Указания за безопасност
В настоящото ръководство за употреба с този знак сме
обозначили местата, които засягат Вашата безопасност:
m
Освен това ръководството за експлоатация съдържа други
важни пасажи, които са обозначени с думата „ВНИМА-
НИЕ!".
m Внимание!
При използването на уреди трябва да се спазват някои
предпазни мерки за безопасност, за да се предотвратят
наранявания и щети. Затова прочетете внимателно насто-
ящото ръководство за употреба / настоящите указания
за безопасност. Ако трябва да предадете уреда на трети
лица, моля предайте също и това ръководство за употреба
/ тези указания за безопасност. Не поемаме отговорност
за злополуки или щети, възникнали поради неспазване на
това ръководство или на указанията за безопасност.
ОПАСНОСТ
Неспазването на тази инструкция ще доведе до най-го-
ляма опасност за живота или до риск от наранявания,
застрашаващи живота.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Неспазването на тази инструкция може да доведе до
смърт, респ. тежки наранявания.
БЛАГОРАЗУМИЕ
Неспазването на тази инструкция може да доведе до
леки до средни наранявания.
УКАЗАНИЕ!
Неспазването на тази инструкция може да доведе до по-
вреда на двигателя или други материални щети.
Кой не трябва да използва уреда:
• Деца и другите лица, които не са прочели инструкция-
та за употреба (местните разпоредби може да опреде-
лят минималната възраст на потребителя.)
• Лицата, които са под влиянието на алкохол, наркотици
или лекарства, уморени са или са болни.
Указания за безопасност за ръчно водени косач-
ки за трева
• Прочетете внимателно инструкцията за употреба. За-
познайте се с настройките и с правилното използване
на машината.
• Никога не позволявайте на деца или други хора, които
не са прочели инструкцията за употреба, да използват
косачката за трева. Местните разпоредби могат да оп-
ределят минималната възраст на потребителя.
• Никога не косете, докато наблизо има други хора, осо-
бено деца, или животни. Не забравяйте, че операторът
или потребителят са отговорни за инциденти, включва-
щи други хора или тяхното имущество.
• Косете само при добра видимост. Необходимо е да
държите третите лица далеч.
• Ако трябва да предадете уреда на трети лица, моля
предайте също и това ръководство за употреба.
• По време на косене винаги носете здрави нехлъзгащи
се обувки и дълги панталони. Не косете боси или в
леки сандали.
• Проверете терена, на който ще се използва машината,
и отстранете всички предмети като камъни, играчки,
пръчки и жици и др., които могат да бъдат уловени или
изхвърлени.
BG 21