Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Parkside Anleitungen
Rasenmäher
PRM 1300 A1
Parkside PRM 1300 A1 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Parkside PRM 1300 A1. Wir haben
4
Parkside PRM 1300 A1 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Originalbetriebsanleitung
Parkside PRM 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (112 Seiten)
Elektro-Rasenmäher
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 3.62 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Uvod
4
Svrha Primjene
4
OpćI Opis
5
Obim Isporuke
5
Pregled
5
Opis Djelovanja
5
Tehnički Podaci
5
Sigurnosne Upute
6
Simboli Na Uređaju
6
Slikovne Oznake U Uputama
7
Opće Sigurnosne Upute
7
Rad S Uređajem
8
Održavanje I Skladištenje
10
Električna Sigurnost
11
Montaža
11
Montiranje Lučne Ručke
11
Montaža Vreće Za Prihvat Trave
11
Upravljanje
12
Vješanje/Skidanje Vreće Za Prihvat Trave
12
Podešavanje Visine Rezanja
12
Uključenje I Isključenje
12
Rad Kosilicom
13
ČIšćenje/Održavanje/ Skladištenje
13
OpćI Radovi ČIšćenja I Održavanja
13
Zamjena Noža
14
Skladištenje
14
Uklanjanje/Z18Aštita Okoliša
14
Traženje Grešaka
15
Uklanjanje Grešaka
15
Garancija
16
Rezervni Dijelovi / Pribor
16
Servis Za Popravke
17
Service-Center
17
Proizvođač
17
Uvod
18
Namenska Upotreba
18
Opšti Opis
19
Obim Isporuke
19
Pregled
19
Opis Funkcija
19
Tehnički Podaci
19
Bezbednosne Napomene
20
Slikovne Oznake Na Uređaju
20
Simboli U Uputstvu
21
Opšte Bezbednosne Napomene
21
Rad Uređajem
22
Održavanje I ČIšćenje
24
Električna Bezbednost
25
Montaža
25
Montaža Ručke
25
Montaža Sakupljača Trave
25
Komplet Za Malč
26
(Opciono RaspoložIV)
26
Posluživanje
26
Kačenje/Skidanje Sakupljača Trave
26
Podešavanje Visine Reza
26
Uključivanje I Isključivanje
27
Rad Električnom Kosilicom Za Travu
27
ČIšćenje / Održavanje
28
Opšti Radovi Na Održavanju I ČIšćenju
28
Zamena Sečiva
28
Skladištenje
28
Rezervni Delovi / Pribor
29
Zbrinjavanje / Zaštita Okoliša
29
Kako Izjaviti Reklamaciju
29
Garancija I Garantni List
30
Traženje Greške
32
Otklanjanje Greške
32
Introducere
33
Domeniul de Aplicare
33
Descriere Generală
34
Inventar de Livrare
34
Privire de Ansamblu
34
Descrierea Modului de Funcţionare
34
Date Tehnice
35
Instrucţiuni de Siguranţă
35
Simboluri Înscrise Pe Aparat
35
Simboluri Folosite
36
Instrucţiuni Generale
36
De Siguranţă
36
Lucrul Cu Aparatul
38
Siguranţă Electrică
41
Montarea Aparatului
41
Montarea Mânerului Cu Manetă
41
Montarea Coşului de Colectare a Ierbii
41
Set de Mulcire (Disponibil Opțional)
42
Operare
42
Inserarea / Îndepărtarea Coşului de Colectare a Ierbii
42
Setarea ÎnălţIMII de Tăiere
42
Conectare ŞI Deconectare
43
Lucrul Cu Maşina de Tuns Iarba
43
Curăţire/Mentenanţă/Depozitare
44
Lucrări Generale de Curăţire ŞI Mentenanţă
44
Înlocuirea Lamei
44
Depozitare
44
Reciclare/Protecţia Mediului Înconjurător
45
Piese de Schimb / Accesorii
45
Identificare Defecţiuni
46
Garanţie
47
ReparaţII-Service
48
Service-Center
48
Importator
48
Увод
49
Предназначение
49
Общо Описание
50
Обем На Доставката
50
Преглед
50
Описание На Работата
50
Технически Данни
51
Инструкции За Безопасност
51
Символи Върху Уреда
51
Символи В Упътването
52
Общи Инструкции За Безопасност
52
Монтаж
57
Монтиране На Извитата Дръжка
58
Събиране На Трева
58
Комплект За Мулчиране
58
(Предлага Се Като Опция)
58
Обслужване
59
Събиране На Трева
59
Регулиране На Височината Продукта Само Съгласно Описанието И За На Косене
59
Включване И Изключване
60
Работа С Косачката За Трева
60
Почистване/Поддръжка/ Съхранение
60
Общи Дейности За Почистване И Поддръжка
61
Смяна На Ножа
61
Съхранение
61
Резервни Части / Принадлежности
62
Изхвърляне/Опазване На Околната Среда
62
Диагностика
63
Гаранция
64
Ремонтен Сервиз / Извънгаранционно Обслужване
65
Сервизно Обслужване
65
Вносител
65
Εισαγωγή
68
Σκοπός Χρήσης
68
Γενική Περιγραφή
69
Παραδοτέα Υλικά
69
Σύνοψη
69
Περιγραφή Λειτουργίας
69
Τεχνικά Στοιχεία
70
Υποδείξεις Ασφαλείας
70
Σήματα Εικόνες Στη Συσκευή
70
Σύμβολα Στις Οδηγίες
71
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
71
Συντήρηση Και Αποθήκευση
75
Συναρμολόγηση
77
Τοποθέτηση Τοξοειδούς Λαβής
77
Συναρμολόγηση Χορτοσυλλέκτη
77
Kιτ Κοπής Χορτολιπάσματος
77
Διατίθεται Προαιρετικά)
77
Χειρισμός
78
Τοποθέτηση/Αφαίρεση
78
Χορτοσυλλέκτη
78
Ρύθμιση Ύψους Κοπής
78
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
79
Εργασία Με Το Ηλεκτρικό
79
Χλοοκοπτικό
79
Καθαρισμός Και Συντήρηση
79
Γενικές Εργασίες Καθαρισμού Και Συντήρησης
80
Αντικαταστήστε Το Μαχαίρι
80
Αποθήκευση
80
Απόσυρση/Προστασία Του Περιβάλλοντος
81
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
81
Ανίχνευση Βλαβών
82
Εγγύηση
83
Σέρβις Επισκευής
84
Service-Center
84
Εισαγωγέας
84
Einleitung
85
Bestimmungsgemäße Verwendung
85
Allgemeine Beschreibung
86
Lieferumfang
86
Übersicht
86
Funktionsbeschreibung
86
Technische Daten
87
Sicherheitshinweise
87
Bildzeichen auf dem Gerät
87
Füllstandsanzeige am Grasfangkorb
88
Bildzeichen in der Anleitung
88
Allgemeine Sicherheitshinweise
88
Vorbereitung
88
Berühren Sie die Leitung Nicht, Bevor Sie Getrennt
89
Arbeiten mit dem Gerät
90
Wartung und Lagerung
92
Elektrische Sicherheit
92
Montage
93
Bügelgriff Montieren
93
Grasfangkorb Montieren
93
Mulchkit
94
Bedienung
94
Grasfangkorb Einhängen/Abnehmen
94
Schnitthöhe Einstellen
94
Ein- und Ausschalten
95
Arbeiten mit dem Elek Tro-Rasenmäher
95
Reinigung/Wartung/Lagerung
96
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
96
Messer Austauschen
96
Lagerung
96
Entsorgung/Umweltschutz
97
Ersatzteile/Zubehör
97
Fehlersuche
98
Garantie
99
Garantiebedingungen
99
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
99
Abwicklung IM Garantiefall
99
Reparatur-Service
100
Service-Center
100
Service Österreich
100
Importeur
100
Prijevod Originalne CE Izjave O Podudarnosti
103
Prevod Originalne EZ Izjave O Konformitetu
104
Traducerea Declaraţiei Originale de Conformitate CE
105
Превод На Оригиналната Уредът Е Предназначен За Употреба От CE-Декларация За Съответствие
106
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
107
Original-EG-Konformitätserklärung
108
Sklopni Crtež
109
Detaljni Crtež
109
Schemă de Explozie
109
Чертеж В Перспектива
109
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
109
Explosionszeichnung
109
Werbung
Parkside PRM 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 3.17 MB
Inhaltsverzeichnis
Magyar
4
Inhaltsverzeichnis
4
Bevezetö
4
Általános Leírás
4
MűköDésleírás
4
Szállítási Terjedelem
5
Áttekintés
5
Rendeltetés
5
Műszaki Adatok
5
Biztonsági Tudnivalók
6
A Készüléken Található
6
Képjelek
6
Az Utasításban Található Szimbólumok
7
Általános Biztonsági
7
Tudnivalók
7
Felszerelés
12
Kengyelfogantyú Felszerelése
12
Fűgyűjtő Zsák Felszerelése
12
Mulcsozó Készlet
12
(Opcionálisan Kapható)
12
Kezelés
13
A Fűgyűjtő Zsák Beakasztása/Levétele
13
A Vágásmagasság Beállítása
13
Be- És Kikapcsolás
13
Munkavégzés a Fűnyíróval
14
Tisztítás/Karbantartás/Tárolás
14
Általános Tisztítási És Karbantartási Munkák
14
A Kés Cseréje
15
Tárolás
15
Ártalmatlanítás/ Hulladékként Történő
15
Pótalkatrészek / Tartozékok
16
Hibakeresés
17
Hibaelhárítás
17
Hu Jótállási Tájékoztató
19
Slovenščina
21
Namen Uporabe
21
Úvod
21
Splošen Opis
22
Obseg Dobave
22
Pregled
22
Opis Funkcij
22
Tehnični Podatki
22
Varnostna Opozorila
23
Simboli Na Orodju
23
Simboli V Navodilih Za Uporabo
24
Splošna Varnostna Navodila
24
Vzdrževanje in Skladiščenje
27
Električna Varnost
27
Montaža
28
Namestitev Ločnega Ročaja
28
Montaža Zbiralne Vreče
28
Pribor Za Mulčenje
28
(Izbirno Na Voljo)
28
Uporaba
29
Nameščanje/Snemanje Zbiralne Vreče
29
Nastavitev VIšine Reza
29
Vklop in Izklop
29
Delo S Kosilnico
30
ČIščenje/Vzdrževanje/ Shranjevanje
30
Splošna Čistilna in Vzdrževalna Dela
30
Menjava Rezil
31
Shranjevanje
31
Odstranjevanje/ Varstvo Okolja
31
Nadomestni Deli / Pribor
32
Motnje Pri Delovanju
33
Garancijski List
35
Čeština
37
Úvod
37
Účel Použití
37
Obecný Popis
38
Objem Dodávky
38
Přehled
38
Popis Funkce
38
Technická Data
38
Bezpečnostní Pokyny
39
Symboly Na Přístroji
39
Symboly V Návodu
40
Všeobecné Bezpečnostní
40
Pokyny
40
Elektrická Bezpečnost
44
Montáž
44
Montáž Rukojeti
44
Montáž Sběrného Koše
44
Mulčovací Sada (Volitelně K Dostání)
45
Obsluha
45
Zavěšení / Sejmutí Sběrného Koše
45
Nastavení Výšky Sečení
45
Zapnutí a Vypnutí
46
Práce Se Sekačkou
46
ČIštění/Údržba/Skladování
46
Všeobecné Čisticí a Údržbářské Práce
46
VýMěna Nože
47
Skladování
47
Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
47
Hledání Chyb
48
Odstranění Chyb
48
Náhradní Díly / Příslušenství
49
Záruka
49
Dovozce
50
Opravna
50
Service-Center
50
Slovenčina
51
Použitie
51
Úvod
51
Technické Údaje
52
Všeobecný Popis
52
Objem Dodávky
52
Prehľad
52
Popis Funkcie
52
Bezpečnostné Pokyny
53
Symboly Na Nastroji
53
Symboly V Návode
54
Všeobecné Bezpečnostné
54
Pokyny
54
Montáž
58
Montáž Držadla
58
Montáž Zberného Koša Na Trávu
59
Mulčovač (Voliteľne Dostupný)
59
Obsluha
59
Zavesenie/ Zloženie Zberného Koša
59
Nastavenie Výšky Rezu
59
Zapnutie a Vypnutie
60
Práca S Kosačkou
60
Čistenie/Údržba/Uskladnenie
61
Všeobecné Čistiace a Údržbárske Práce
61
Výmena Noža
61
Uskladnenie
61
Likvidácia/Ochrana Životného Prostredia
62
Náhradné Diely / Príslušenstvo
62
Vyhľadávanie Chýb
63
Odstránenie Poruchy
63
Záruka
64
Dovozca
65
Service-Center
65
Servisná Oprava
65
Deutsch
66
Bestimmungsgemäße Verwendung
66
Einleitung
66
Allgemeine Beschreibung
67
Lieferumfang
67
Übersicht
67
Funktionsbeschreibung
67
Sicherheitshinweise
68
Bildzeichen auf dem Gerät
68
Füllstandsanzeige am Grasfangkorb
69
Bildzeichen in der Anleitung
69
Allgemeine Sicherheitshinweise
69
Vorbereitung
69
Berühren Sie die Leitung Nicht, Bevor Sie Getrennt
70
Arbeiten mit dem Gerät
71
Wartung und Lagerung
73
Elektrische Sicherheit
73
Technische Daten
68
Montage
74
Bügelgriff Montieren
74
Grasfangkorb Montieren
74
Mulchkit
75
Bedienung
75
Grasfangkorb Einhängen/Abnehmen
75
Schnitthöhe Einstellen
75
Ein- und Ausschalten
76
Arbeiten mit dem Elek Tro-Rasenmäher
76
Reinigung/Wartung/Lagerung
77
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
77
Messer Austauschen
77
Lagerung
77
Entsorgung/Umweltschutz
78
Ersatzteile/Zubehör
78
Fehlersuche
79
Garantie
80
Garantiebedingungen
80
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
80
Abwicklung IM Garantiefall
80
Importeur
81
Az Eredeti CE Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
84
Prevod Originalne Izjave O Skladnosti CE
85
Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
86
Preklad Originálneho Prehlásenia O Zhode CE
87
Reparatur-Service
81
Service-Center
81
Service Österreich
81
Original-EG-Konformitätserklärung
88
Robbantott Ábra
89
Eksplozijska Risba
89
Rozvinuté Náčrtky
89
Výkres Náhradných Dielov
89
Explosionszeichnung
89
Parkside PRM 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 2.82 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
Introduction
4
Intended Purpose
4
General Description
5
Scope of Delivery
5
Overview
5
Function Description
5
Technical Specifications
5
Safety Precautions
6
Pictorial Diagrams on the Equipment
6
Symbols in the Manual
7
General Notes on Safety
7
Working with the Equipment
8
Maintenance and Storage
10
Electrical Safety
11
Assembly
11
Mounting the Bow-Type Handle
11
Assembling the Grass Box
11
Mulch Kit (Optionally Available)
12
Operation
12
Hanging on / Removing the Grass Box
12
Adjusting the Cut Height
12
Switching on and off
13
Working with the Lawnmower
13
Cleaning, Maintenance and Storage
13
General Cleaning and Maintenance Work
13
Changing the Blade
14
Storage
14
Disposal / Enviromental Protection
14
Guarantee
14
Terms of Guarantee
15
Repair Service
16
Service-Center
16
Importer
16
Trouble Shooting
17
Replacement Parts / Accessories
17
Εισαγωγή
18
Σκοπός Χρήσης
18
Gr Cy
19
Γενική Περιγραφή
19
Παραδοτέα Υλικά
19
Σύνοψη
19
Περιγραφή Λειτουργίας
19
Τεχνικά Στοιχεία
20
Υποδείξεις Ασφαλείας
20
Σήματα Εικόνες Στη Συσκευή
20
Σύμβολα Στις Οδηγίες
21
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
21
Συναρμολόγηση
26
Τοποθέτηση Τοξοειδούς Λαβής
27
Συναρμολόγηση Χορτοσυλλέκτη
27
Χειρισμός
28
Τοποθέτηση/Αφαίρεση
28
Χορτοσυλλέκτη
28
Ρύθμιση Ύψους Κοπής
28
Ενεργοποίηση Και Απενεργοποίηση
28
Εργασία Με Το Ηλεκτρικό
29
Χλοοκοπτικό
29
Καθαρισμός Και Συντήρηση
29
Γενικές Εργασίες Καθαρισμού Και Συντήρησης
29
Αντικαταστήστε Το Μαχαίρι
30
Αποθήκευση
30
Απόσυρση/Προστασία Του Περιβάλλοντος
30
Ανταλλακτικά/Αξεσουάρ
31
Ανίχνευση Βλαβών
32
Εγγύηση
33
Σέρβις Επισκευής
34
Service-Center
34
Εισαγωγέας
34
Einleitung
35
Bestimmungsgemäße Verwendung
35
Allgemeine Beschreibung
36
Lieferumfang
36
Übersicht
36
Funktionsbeschreibung
36
Technische Daten
36
Sicherheitshinweise
37
Bildzeichen auf dem Gerät
37
Füllstandsanzeige am Grasfangkorb
38
Bildzeichen in der Anleitung
38
Allgemeine Sicherheitshinweise
38
Vorbereitung
38
Berühren Sie die Leitung Nicht, Bevor Sie Getrennt
39
Arbeiten mit dem Gerät
40
Wartung und Lagerung
42
Elektrische Sicherheit
42
Benutzen Sie das Netzkabel
43
Montage
43
Bügelgriff Montieren
43
Grasfangkorb Montieren
43
Mulchkit
44
Bedienung
44
Grasfangkorb Einhängen/Abnehmen
44
Schnitthöhe Einstellen
44
Ein- und Ausschalten
45
Arbeiten mit dem Elek Tro-Rasenmäher
45
Reinigung/Wartung/Lagerung
45
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
46
Messer Austauschen
46
Lagerung
46
Entsorgung/Umweltschutz
47
Ersatzteile/Zubehör
47
Fehlersuche
48
Garantie
49
Garantiebedingungen
49
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
49
Abwicklung IM Garantiefall
49
Reparatur-Service
50
Service-Center
50
Importeur
50
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
52
Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωσης Συμμόρφωσης CE
53
Original-EG-Konformitätserklärung
54
Exploded Drawing
56
Επί Μέρoυς Σχεδιαγράμματα
56
Explosionszeichnung
56
Werbung
Parkside PRM 1300 A1 Originalbetriebsanleitung (92 Seiten)
Marke:
Parkside
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 3.24 MB
Werbung
Verwandte Produkte
Parkside PRM 1200 A1
Parkside PRM 1800 A1
Parkside PRM 1800 A2
Parkside PRM 1800 B2
Parkside PRM 1300 B2
Parkside PRMA 40-Li A1
Parkside PRMA 20-Li A1
Parkside PRMA 20-Li B2
Parkside PBME 575 A1
Parkside PLV 1500 B1
Parkside Kategorien
Schleifmaschinen
Werkzeuge
Elektrowerkzeuge
Bohrmaschinen
Akkuschrauber
Weitere Parkside Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen