Instructions Pour L'utilisation; Attelage Au Tracteur; Installations Hydrauliques - Gaspardo PA1 Gebrauch Und Wartung

FRANÇAIS

3.0 INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATION

Pour obtenir les meilleures performances de l'équipement,
respecter soigneusement les instructions suivantes.
Toutes les opèrations d'entretien, de règlage et de prèparation
au travail ne doivent être effectuèes que si la prise de force du
tracteur est dèbrayèe, la machine posèe par terre sur les pieds
de support, le tracteur arrÍtè et bloquè et aprés avoir enlevè la
clef.

3.1 INSTALLATIONS HYDRAULIQUES

Mesures de sécurité concernant la commande hydraulique:
1) Au moment du raccordement des tuyaux de la commande
hydraulique au système hydraulique du tracteur, vérifier que
les systèmes hydrauliques de la machine qui opère et du
tracteur ne soient pas sous pression.
2) En cas de raccordements fonctionnels du type hydraulique
entre le tracteur et la machine qui opère, les prises et les
fiches devraient être signalées par des couleurs, afin d'exclure
tout emploi erroné. Il y a risque d'accident en cas d'inversion.
3) Le système hydraulique est sous pression élevée; en cas de
recherche des points de fuite, utiliser les instruments
auxiliaires appropriés pour éviter tout risque d'accident.
4) Pendant le transport sur route, les raccordements hydrauliques
entre tracteur et machine agricole doivent être déconnectés
et fixés dans le support approprié.
5) Ne jamais utiliser d'huiles végétales. Elles pourraient provoquer
des risques d'endommagement des garnitures des cylindres.
6) Les pressions de service de l'installation hydraulique doivent
être comprises entre 100 bar et 180 bar.
Réglage des installations
Les installations oléodynamiques en dotation sont équipées de
régulateurs de flux unidirectionnels (Fig. 8) permettant de régler
la quantité d'huile, en phase d'ouverture ou de fermeture selon
leur sens de montage:
- Flux de A à B libre ;
- Flux de B à A étranglé (réglé).
Desserrer l'écrou de blocage (1 Fig. 8) et tourner la poignée (2
Fig. 8) pour le réglage. Une fois le réglage terminé, resserrer
l'écrou de blocage.
Le réglage doit être effectué de manière à ce que la vitesse de
remontée ou de descente n'endommage pas la structure. Ne
jamais dépasser la pression prévue de l'installation
hydraulique.
(A)
1
fig. 8
90
ATTENTION
ATTENTION
2
EMPLOI ET ENTRETIEN

3.2 ATTELAGE AU TRACTEUR

3.2.1 ÈQUIPEMENT ANTERIEUR
La machine peut étre attelèe à n'importe quel tracteur muni
d'attelage universel à trois points anterieur.
L'attelage au tracteur est une opèration trés dangereuse. Faire
bien attention et respecter les instructions.
L'opération doit être effectuée sur un plan horizontal, avec le
semoir placé sur les pieds prévus pour l'arrêt de la machine.
A prèsent, appliquer la procèdure suivante:
1) Accrocher les barres de l'èlèvateur aux pivots prèvus à cet
effet (1 Fig. 9). Bloquer par les goupilles à encliquetage.
2) Relier le troisième point supérieur (2 Fig. 10); bloquer la
cheville par la goupille "ad hoc". Positionner le semoir
perpendiculairement au sol (Fig. 12) par l'entretoise de
réglage (1 Fig. 10).
3) Bloquer le mouvement sur le plan horizontal des parallèles
du tracteur au moyen des stabilisateurs appropriés,
supprimant les oscillations latérales de l'équipement.
Contrôler que les bras de relevage du tracteur sont à la même
hauteur par rapport au terrain.
fig. 9
(B)
fig. 10
g
DANGER
1
1
cod. 19502170
2