1 ALLGEMEINES
1.1 Einleitung
TACK
AUTO
TACK
SIMRAD TP32
STBY
STBY
AUTO
TACK
NAV
STBY
STBY
AUTO
SIMRAD TP22
NAV
SIMRAD TP10
Abb. 1.1 - Pinnenpiloten
TP10 & TP22 & TP32
E04818:DE Ausgabe 1.0
Auf der Basis von langjähriger Erfahrung im Bau von Pinnen-
piloten wurden die TP10, TP22 und TP32 Pinnenpiloten von
Simrad entwickelt. Sie sind für pinnengesteuerte Segelyachten
bis zu einer Gesamtlänge von 12 m (39 Fuss) einsetzbar.
Formschönes Design, die Integration neuester, selbstlernender
Rechnertechnologie, robuste und wetterfeste Ausführung, ein
hohes Kraftmoment bei kurzer Reaktionszeit, sowie einfache,
intuitive Bedienung zeichnen diese Piloten aus.
Die Pinnenpiloten wurden so konzipiert, dass trotz ihrer vielen
fortschrittlichen Eigenschaften alle Funktionen sehr einfach über
fünf Tasten ausführbar sind.
STBY
STBY
Hochentwickelte Funktionen einschließlich Wind-Modus und
NAV
Nav-Modus sind beim TP22 und TP32 verfügbar. Hierbei wird
externe Ausrüstung direkt mit dem Pinnenpiloten über den
SimNet Hochgeschwindigkeitsbus oder über die eingebaute
NMEA0183 Schnittstelle verbunden. Weiterhin können die Pin-
nenpiloten über die als Extra erhältliche Fernbedienung HR22
gesteuert werden. (Weitere Informationen hierüber befinden
sich in der zum Lieferumfang der Fernbedienung HR22 gehö-
renden Bedienungsanleitung.)
Um den einwandfreien Betrieb Ihres Pinnenpiloten zu gewähr-
leisten, ist eine korrekte Installation des Gerätes von wesentli-
cher Bedeutung. Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch vor der
Installation gründlich durch.
Danke, dass Sie sich für Simrad entschieden haben!
Sind Sie mit Ihrem Simrad Pinnenpiloten zufrieden, dann hof-
fen wir, Sie auch für andere Bereiche unserer elektronischen
Marineausrüstung interessieren zu können. Diese sind auf dem
gleichen hohen Standard wie unsere Pinnenpiloten entwickelt
worden. Bitte nehmen Sie Kontakt zu Ihrem nächstgelegenen
Simrad Fachhandelspartner auf, um unseren aktuellen Katalog
mit ständig wachsendem Angebot an hochwertigen Naviga-
tionsinstrumenten, GPS, Autopiloten, Radaranlagen, Fischfin-
dern und UKW-Funkanlagen kennenzulernen.
Simrad verfolgt eine Politik der ständigen Weiterentwicklung
seiner Geräte und behält sich das Recht vor, ohne vorherige
Ankündigung die Produkte zu verbessern und die technischen
Daten zu aktualisieren.
TillerPilot
TM
ist eine geschützte Handelsmarke von Simrad Ltd.
Bedienungsanleitung
7