Abschirmung Des Sensoranschlusskabels; Empfohlene Abschirmung / Erdung - ABB TTF300 Inbetriebnahmeanleitung

TTF300 TEMPERATUR-MESSUMFORMER FELDMONTAGE | CI/TTF300-DE REV. H

Abschirmung des Sensoranschlusskabels

Um eine optimale elektromagnetische Störfestigkeit des Systems sicherzustellen, ist eine Abschirmung der einzelnen
Systemkomponenten und insbesondere der Zuleitung notwendig.
Die Abschirmung ist mit der Bezugserde zu verbinden.
Hinweis
Bei der Erdung der Systemkomponenten sind die nationalen Vorschriften und Richtlinien zu beachten.
HINWEIS
Beschädigung von Bauteilen!
In Anlagen ohne Potenzialausgleich bzw. mit Potenzialunterschieden zwischen den einzelnen Erdungspunkten, kann es bei
mehrfachen Schirmerdungen zu netzfrequenten Ausgleichsströmen kommen.
Diese können die Abschirmung beschädigen, die Messung beeinflussen und die Signalübertragung insbesondere von Bussignalen
wesentlich beeinflussen.

Empfohlene Abschirmung / Erdung

Geerdeter Sensor (Thermoelement, mV, RTD, Ohm), Messumformergehäuse geerdet
Für optimale Störfestigkeit sollte die Abschirmung des Sensoranschlusskabels mit Sensor und Messumformergehäuse leitend
verbunden werden. Sensor und Messumformergehäuse sind geerdet.
Die Erdung der Abschirmung des Versorgungsspannungskabels erfolgt unmittelbar am Speisetrenner / PLS-Eingang. Die
Abschirmung des Versorgungsspannungskabels ist vom Messumformergehäuse isoliert. Die Abschirmungen des
Versorgungsspannungskabels und des Sensoranschlusskabels dürfen nicht miteinander verbunden sein. Sicherstellen, dass keine
weitere Verbindung der Abschirmungen zur Erdung besteht.
1 Temperaturfühler
2 Abschirmung über Sensor geerdet
3 Sensoranschlusskabel
4 Abschirmung mit Messumformergehäuse leitend verbunden
5 Messumformergehäuse, geerdet
Abbildung 21: Die Abschirmung des Sensoranschlusskabels ist über Sensor und Messumformergehäuse beidseitig geerdet, die Abschirmung des Versorgungsspannungskabel ist von
Sensoranschlusskabel und Gehäuse getrennt.
Hinweis
Sicherstellen, dass bei zweiseitiger Erdung keine Potenzialausgleichsströme auftreten können. Sind diese zu erwarten, darf die
Erdung nur einseitig erfolgen. Das Erdungskonzept der Anlage sowie einschlägige nationalen Vorschriften müssen beachtet werden.
WARNUNG
Explosionsgefahr
Falls aus Funktionsgründen eine Erdung im explosionsgefährdeten Bereich durch Anschluss an den Potentialausgleich notwendig
ist, darf die Erdung nur einseitig erfolgen.
6 Abschirmung vom Messumformergehäuse isoliert
7 Versorgungsspannungskabel
8 Erdungspunkt
9 Speisetrenner / PLS-Eingang
29