Montagehinweise; Atex / Iecex / Eac-Ex; Kabeleinführungen - ABB TTF300 Inbetriebnahmeanleitung

10 TTF300 TEMPERATUR-MESSUMFORMER FELDMONTAGE | CI/TTF300-DE REV. H
... 2 Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen gemäß ATEX und IECEx

Montagehinweise

ATEX / IECEx / EAC-Ex

Die Montage, die Inbetriebnahme sowie die Wartung und
Reparatur von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen darf
nur von entsprechend ausgebildetem Personal durchgeführt
werden. Arbeiten dürfen nur von Personen vorgenommen
werden, deren Ausbildung Unterweisungen zu verschiedenen
Zündschutzarten und Installationstechniken, zu betroffenen
Regeln und Vorschriften sowie zu allgemeinen Grundsätzen der
Zoneneinteilung enthalten hat. Die Person muss für die Art der
auszuführenden Arbeiten die einschlägige Kompetenz besitzen.
Bei Betrieb mit endzündbaren Stäuben muss die EN 60079-31
beachtet werden.
Die Sicherheitshinweise für elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche gemäß Richtlinie
2014/34/EU (ATEX) und z. B. IEC 60079-14 (Errichten elektrischer
Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen) beachten.
Zum sicheren Betrieb die jeweils anzuwendenden Vorschriften
zum Schutz der Arbeitnehmer beachten.
Kabeleinführungen
Geräte in Zündschutzart „Ex d" ohne mitgelieferte
Kabelverschraubungen
Für Geräte mit der Zündschutzart „Ex d – druckfeste Kapselung",
die ohne Kabelverschraubungen geliefert werden, die Hinweise
in Druckfeste Kapselung – Zone 1 auf Seite 15 beachten.
Bezüglich der verwendeten Kabelverschraubung sind das
zugehörige Datenblatt und die Betriebsanleitung zu beachten.
Geräte in Zündschutzart „Ex d" mit Kabelverschraubungen
Werden Geräte in Zündschutzart „Ex d – druckfeste Kapselung"
mit Kabelverschraubung bestellt, dann wird ab Werk eine Ex d-
zertifizierte Kabelverschraubung montiert.
Daten der Kabelverschraubungen
• Gewinde: 2 × M20 × 1,5 bzw. 2 × ½ in NPT
• Temperaturbereich: −50 bis 85 °C (−58 bis 185 °F)
• Kabelaußendurchmesser: 3,2 bis 8,7 mm (0,13 bis 0,34 in)
• Werkstoff: Messing vernickelt
Die Kabeleinführung ist nur für feste Installationen und für nicht
armierte Kabel mit rundem und glattem Kunststoffmantel mit
passendem Außendurchmesser geeignet. Die Kabel müssen
angemessen befestigt werden, um ein Herausziehen oder
Verdrehen zu verhindern.
Die mitgelieferte Betriebsanleitung und Zulassungen der
Kabelverschraubung sowie alle zutreffenden Anforderungen
gemäß EN 60079-14 sind entsprechend zu beachten.
Montagehinweise für Kabelverschraubungen
Bei niedrigen Temperaturen erhärten die Dichtringe der
Kabelverschraubung. Vor der Montage die Dichtringe für
24 Stunden auf eine Temperatur von Mindestens 20 °C bringen.
Vor dem Einsetzen der Dichtringe und Festziehen in der
Kabelverschraubung die Ringe weich und flexibel kneten.
Die IP-Schutzart IP66 / 67 wird nur durch Montage des
schwarzen Neoprendichtringes zwischen Kabelverschraubung
und Gehäuse sowie Einhaltung des Anzugsdrehmoments von
3,6 Nm (Abbildung 2, Pos. 2
Kabel vor extremer mechanischer Belastung schützen (Zug,
Torsion, Quetschung usw.). Auch unter Betriebsbedingungen
muss die hermetische Abdichtung der Kabeleinführung erhalten
bleiben. Bauseitig ist eine Zugentlastung für das Kabel
vorzusehen.
A 40 mm
B 12 mm
Abbildung 1: Abisolieren der Anschlusskabel
1. Das verwendete Kabel auf Eignung prüfen (mechanische
Belastbarkeit, Temperaturbereich, Kriechfestigkeit,
chemische Beständigkeit, Außendurchmesser usw.).
2. Kabel gemäß Abbildung 1 abisolieren.
3. Außenmantel auf Beschädigung und Verschmutzung prüfen.
4. Kabel in die Kabelverschraubung einführen.
Abbildung 2: Kabelverschraubungen anziehen
5. Kabelverschraubung anziehen, bis das Kabel fest von dem
Dichtungsring umschlossen ist (Abbildung 2, Pos.
Gehäuse nicht mehr als auf das 1,5-fache des angegebenen
Drehmoments (siehe Montagehinweise der
Kabelverschraubung) festziehen!
) erreicht.
C Ø 8,5 / 12 mm
1 ). Am