1
ZU DIESEM DOKUMENT
1.3
Symbolerklärung
6
B E T R I E B S A N L E I T U N G | RFU61x IO-Link
HINWEIS
Die Safety Notes und die Technical Information RFU61x Regulatory Compliance Infor‐
mation liegen dem Gerät bei der Auslieferung gedruckt bei.
Betriebsanleitung RFU61x IO-Link
•
Die Betriebsanleitung dient dazu, das Gerät in ein Kundensystem einzubinden und
erste Leseergebnisse mit Transpondern zu erzielen.
•
Die Betriebsanleitung leitet schrittweise zu allen erforderlichen Tätigkeiten an, für
die Installation und den Betrieb des Geräts.
•
Die Betriebsanleitung beschreibt die Inbetriebnahme für eine Anwendung mit
einem Gerät.
•
Die Inbetriebnahme basiert auf der Grundeinstellung der Geräteparameter. Als
einfacher Anwendungsfall liegt die Lesung eines Transponders an einem Objekt
zugrunde.
•
In der Betriebsanleitung wird das RFID-Schreib-/Lesegerät RFU61x IO-Link verein‐
facht als "Gerät" bezeichnet.
•
Wenn Varianten in der Regionszuordnung zu unterscheiden sind, wird die entspre‐
chende Gerätebezeichnung RFU610-107xx angegeben (xx = Regionszuordnung).
•
Die Bezeichnung "Transponder" und "Tag" für den elektronischen Datenträger sind
austauschbar. In dieser Anleitung wird die Bezeichnung "Transponder" verwendet.
•
Spezielle Funktionen von Sondergeräten sind ggf. in zusätzlichen Dokumenten
beschrieben.
Die Betriebsanleitung laden Sie als PDF von der Produktseite herunter:
•
www.sick.com/RFU61x
Die Technical Information RFU61x Regulatory Compliance Information können Sie bei
Bedarf dort ebenfalls als PDF herunterladen.
Verfügbare Ländervarianten, Informationen zu den regionsbezogenen Funkzulassun‐
gen, erfüllte Konformitäten sowie Zertifikate sind auf der Produktseite gelistet:
•
www.sick.com/RFU61x
Warnhinweise und wichtige Informationen sind in diesem Dokument durch Symbole
gekennzeichnet. Signalworte leiten die Hinweise ein und zeigen das Ausmaß der
Gefährdung auf. Um Unfälle, Personen- und Sachschäden zu vermeiden, die Hinweise
unbedingt einhalten und umsichtig handeln.
GEFAHR
... weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird.
WARNUNG
... weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schwe‐
ren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
VORSICHT
... weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen oder
leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird.
8026853/1HLX/2022-09-30 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten