Crosscall CORE-Z5 Bedienungsanleitung Seite 116

2. Fare clic su Spazio di archiviazione interno condiviso o sullo spazio scheda SD.
3. Ora si ha accesso ai file contenuti nel proprio telefono. È possibile copiare questi file sul
PC o copiare dei file dal PC al telefono.
Non scollegare il cavo USB o l'X-LINK™* dal dispositivo quando si trasferiscono
dei dati. Questo potrebbe causare la perdita di dati o il danneggiamento del
dispositivo.
Caso specifico per i computer Mac di marca Apple
L'applicazione "Android File Transfer" deve essere installata sul proprio Mac per permet-
tere agli smartphone Android di trasferire dei file.
Trasferire dei file: da telefono a telefono
Al momento dell'accensione del nuovo telefono e delle prime tappe di configurazione, la
fase di trasferimento dati sarà automaticamente proposta.
1. Accendere il nuovo dispositivo, selezionare la lingua desiderata e fare clic su Inizia per
iniziare le tappe di configurazione del nuovo telefono.
2. Durante queste tappe, connettere il nuovo telefono a una rete mobile o WIFI. È neces-
sario che il vecchio e il nuovo telefono siano connessi a Internet
3. Quando viene visualizzata la finestra "Copia le tue applicazioni e i tuoi dati", fare clic
su Avanti.
Viene visualizzata l' o pzione 1 di trasferimento dei dati, fare clic su Avanti e seguire i
passaggi descritti in "Opzione 1: Utilizza il tuo vecchio dispositivo".
Se non si dispone di un cavo o se si desidera trasferire i dati tramite l'applicazione
Google, selezionare «Non hai un cavo?», quindi «continua». Si possono allora seguire le
istruzioni descritte in «Opzione 2: Utilizza l'applicazione Google».
228
Opzione 1: Utilizza il tuo vecchio dispositivo
1. Accendere e tenere sbloccato il vecchio dispositivo
2. Utilizzare un cavo adatto al vecchio dispositivo, come un cavo di ricarica
3. Collegare il vecchio dispositivo a quello nuovo con il cavo
4. Copiare i dati sul nuovo dispositivo seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo
del vecchio dispositivo
Opzione 2: Utilizza l'applicazione Google
1. Aprire l'applicazione Google sul vecchio dispositivo
2. Dire "OK Google, Configura il mio dispositivo" o scrivere "Configura il mio dispositivo"
nel campo di ricerca
3. Seguire le istruzioni e selezionare il "nome del nuovo dispositivo" sullo schermo del
vecchio.
4. Confermare le forme e i valori sul vecchio dispositivo
5. Copiare i dati sul nuovo dispositivo seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo
del vecchio dispositivo
Per maggiori informazioni (trasferimento da un backup effettuato su un iPhone),
consultare la guida utente disponibile sulla pagina del prodotto www.crosscall.com >
CORE-Z5
Gestione delle schede SIM
Il telefono consente di utilizzare due schede SIM diverse in simultanea.
È possibile configurare ciascuna di queste schede SIM.
1. Dalla schermata Home o dal menu de telefono, fare clic su Impostazioni
Internet
2.Fare clic sulla scheda SIM che si desidera configurare.
> Rete e
229