Herunterladen Diese Seite drucken
Crosscall CORE-X5 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CORE-X5:

Werbung

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG TELEFONS
Beschreibung des Geräts �������������������������������������������������������������������������������������������������
X-LINK
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
TM*
X-BLOCKER ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
INBETRIEBNAHME IHRES CORE-X5
Einlegen der Nano-SIM/Mikro-SD-Karte ���������������������������������������������������������������������������
Ein-/Ausschalten des Telefons ������������������������������������������������������������������������������������������
Tipps und Vorsichtsmaßnahmen für das Aufladen des Akkus ��������������������������������������������
TOUCHSCREEN, SYSTEMNAVIGATION UND TASTEN DES CORE-X5
Bedienung des Touchscreens ��������������������������������������������������������������������������������������������
Systemnavigation �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Telefon-Tasten ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
BEDIENUNG IHRES TELEFONS
Telefonanrufe ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Kontakte ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Nachrichten ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Kamera �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Galerie�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Datenübertragung zwischen Ihrem alten und neuen CROSSCALL-Telefon ��������������������������
Datenübertragung zwischen Ihrem CROSSCALL-Telefon und Ihrem PC ������������������������������
SIM-Kartenverwaltung �����������������������������������������������������������������������������������������������������
Mobile Daten ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Navigator �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
E-Mail �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Akkusparmodus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Zurücksetzen des Telefons ������������������������������������������������������������������������������������������������
System Udapte �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
PERSONALISIERUNG DES TELEFONS
Start-Display ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ton ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Benachrichtigungen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
Datum und Uhrzeit�������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sprachen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
TIPPS UND SHORTCUTS
Geteiltes Display-Modus ��������������������������������������������������������������������������������������������������
Screenshot ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Automatisches Drehen des Displays ���������������������������������������������������������������������������������
"Aufwecken" des Displays �������������������������������������������������������������������������������������������������
Inhaltsverzeichnis
161
164
165
165
166
167
167
169
171
173
175
176
176
177
178
179
181
183
183
184
184
184
185
185
186
187
187
187
187
188
188
188
188

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Crosscall CORE-X5

  • Seite 1 Telefon-Tasten ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ BEDIENUNG IHRES TELEFONS Telefonanrufe �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kontakte ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Nachrichten ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Kamera ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Galerie������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Datenübertragung zwischen Ihrem alten und neuen CROSSCALL-Telefon �������������������������� Datenübertragung zwischen Ihrem CROSSCALL-Telefon und Ihrem PC ������������������������������ SIM-Kartenverwaltung ����������������������������������������������������������������������������������������������������� Mobile Daten �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Navigator ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� E-Mail ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Akkusparmodus ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 2 Animation beim Laden ������������������������������������������������������������������������������������������������������ Befestigung der Sicherheitsschlaufe* (Leash) ������������������������������������������������������������������ Taschenrechner ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� CROSSCALL-ANWENDUNGEN X-SENSORS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-SAFE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-TALK ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ X-STORY���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� X-CAMP: Die Anwendung der CROSSCALL Community ����������������������������������������������������� FEHLERBEHEBUNG Gerät ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Anrufe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Akku �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Multimedia ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Speichern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Sonstiges ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� SICHERHEITSMASSNAHMEN Allgemeine Sicherheitsinformationen �����������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 3 DIE VORTEILE DES CORE-X5 Technische Kommunikation Das CORE-X5 ist genau das richtige Smartphone für berufliche Nutzer mit höchsten Ansprüchen an die Kommunikation� Optimiert für PMR (Professional Mobile Radio) mit 4 programmierbaren Tasten und einem leistungsstarken Lautsprecher lässt sich das Gerät mit der X-Talk Anwendung in ein zuverlässiges Walkie-Talkie verwandeln.
  • Seite 4 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG TELEFONS Beschreibung des Geräts Lautsprecher rtenschubfach Helligkeits- und Näherungssensor Kamera vorne 8MP Lautstärketasten +/- Benachrichtigungs-LED Ein-/Ausschalttaste + Programmierbare Taste Nr� 2 Fingerabdruckleser Kopfhöreranschluss (Dichtungskappen - 16� Einkerbungen für X-BLOCKER immer gut verschließen!) Mikrofon Kamera hinten mit 48MP Fusion Durchführung für Sicherheitsschlaufe Blitz USB-Port Typ-C (Dichtungskappe –...
  • Seite 5 Einkerbungen Ihres Mobiltelefons befestigen. Die Silikonbeschichtung reduziert Vibrationen, die durch Stöße verursacht werden können� Vergewissern Sie sich vor jeder Aktivität, dass der X-BLOCKER vollständig in die beiden Einkerbungen eingerastet ist� Das komplette mit dem X-LINK und dem X-BLOCKER kompatible Zubehörsortiment finden Sie auf www.crosscall.com * Magconn-Technologie...
  • Seite 6 INBETRIEBNAHME IHRES CORE-X5 Einlegen der Nano-SIM/Mikro-SD-Karte 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät ausgeschaltet ist� Ist dies nicht der Fall, schalten Sie es mit der Ein-/Aus-Taste aus� 2. Ziehen Sie das Nano-SIM-/Mikro-SD-Kartenschubfach mit dem mitgelieferten Auswurfwerkzeug heraus, indem Sie es wie unten gezeigt in die dafür vorgesehene Öffnung einführen�...
  • Seite 7 Ein-/Ausschalten des Telefons Halten Sie die Ein-/Aus-Taste des Telefons gedrückt und warten Sie einige Sekunden, bis sich das Display einschaltet� Wenn Sie Ihr Telefon zum ersten Mal oder nach dem Rücksetzen der Daten einschalten, folgen Sie bitte den Anweisungen, die auf dem Display angezeigt werden, um Ihr Gerät zu konfigurieren. Nach dem Einschalten des Telefons kann diese Taste auch für folgende Funktionen verwen- det werden: •...
  • Seite 8 • Um einen vorzeitigen Verschleiß des Akkus Ihres Geräts zu vermeiden, wird empfohlen, bei jedem Ladezyklus die bekannten Nutzungsregeln zu beachten. Diesen Regeln entsprechend sollte der Akku aufgeladen werden, sobald der Ladestand 20 % erreicht hat, ein Aufladen des Akkus über 80 % und komplette Ladezyklen (von 0 bis 100 %) sollten hingegen vermieden werden�...
  • Seite 9 TOUCHSCREEN, SYSTEMNAVIGATION UND TASTEN DES CORE-X5 Meistern Sie die Bedienung Ihres Telefons und seiner Anwendungen in wenigen einfachen Schritten� Bedienung des Touchscreens Tippen Um eine Anwendung zu öffnen, ein Menüelement auszuwählen, eine Touchscreen-Taste zu drücken oder ein Zeichen über die Bildschirmtastatur einzugeben, tippen Sie mit Ihrem Finger auf das Element�...
  • Seite 10 Verschieben Um ein Element zu verschieben, legen Sie Ihren Finger darauf, halten Sie es gedrückt und verschieben Sie das Element an die gewünschte Stelle� Aktionen mit zwei Fingern Führen Sie zunächst zwei Finger zusammen und bewegen Sie sie dann auseinander, um einen Teil einer Webseite, einer Karte oder eines Bildes zu vergrößern.
  • Seite 11 Systemnavigation Ihr Smartphone bietet zwei Modi für die Systemnavigation: – Drei-Tasten-Navigation – Navigation mit Gesten Nachfolgend fi nden Sie Einzelheiten zur Navigation mit drei Tasten, die standardmäßig auf dem Telefon verwendet wird. Um die Gestennavigation einzurichten, gehen Sie in der Anwendung zu Einstellungen >...
  • Seite 12 Benachrichtigungszentrale Sie können in allen Displayansichten Ihres Telefons auf Ihre eingegangenen Benachrichtigungen zugreifen. 1. Um das Benachrichtigungsfenster zu öffnen, wischen Sie von oben nach unten über das Display. Die Liste Ihrer Benachrichtigungen wird angezeigt. 2. Scrollen Sie durch diese Liste, um alle Ihre Benachrichtigungen einzusehen und klicken Sie auf die erhaltenen Benachrichtigungen, um sie im Detail zu anzusehen.
  • Seite 13 > Erweitert > Display automatisch ausschalten und wählen Sie die gewünschte Zeit� Programmierbare Tasten Ihr CORE-X5 verfügt über vier programmierbare Tasten (Nr� 1, Nr� 2, Nr� 3 und Nr� 4), die auf verschiedene Weise verwendet werden können: • entweder durch LANGES Drücken •...
  • Seite 14 • Anrufen • Klingeltönen/Benachrichtigungen • Multimedia-Inhalten • Benachrichtigungstönen Benachrichtigungs-LED Ihr CORE-X5 verfügt über eine Benachrichtigungs-LED. Diese kann aufleuchten, wenn: • Der Akkuladestand des Telefons schwach ist (<20%) • Das Telefon geladen wird • Foto-/Videoinhalte aufgenommen werden • Ihr Gerät Bluetooth-Kopplungen durchführt •...
  • Seite 15 BEDIENUNG IHRES TELEFONS Telefonanrufe Wählen einer Nummer 1. Drücken Sie auf dem Startdisplay oder im Menü Ihres Telefons� 2. Drücken Sie , um die Tastatur zu öffnen und eine Telefonnummer einzugeben. 3. Drücken Sie , um einen Anruf zu tätigen. Aus der Anruf- oder der Kontaktliste 1.
  • Seite 16 Kontakte Manuelle Erstellung eines Kontakts 1. Drücken Sie im Menü Ihres Telefons auf die Anwendung Kontakte � 2. Drücken Sie , um einen neuen Kontakt zu erstellen. 3. Geben Sie die Daten des Kontakts ein� 4. Tippen Sie auf Speichern, um den neuen Kontakt zu speichern Erstellen/Bearbeiten eines Kontakts über die Tastatur 1.
  • Seite 17 3. Zeigen Sie Ihre Unterhaltung an� Kamera Fotos/Videos aufnehmen Mit der Kamera Ihres CORE-X5 können Sie fotografieren oder Videos aufnehmen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Drücken Sie auf dem Startbildschirm oder im Menü Ihres Telefons auf die Anwendung Kamera �...
  • Seite 18 dass bestimmte Gegenstände Ihren Bildschirm berühren könnten� Beispiel: Verwendung mit Befestigungsgurt, in der Fahrradhalterung usw� Spülen Sie Ihr Mobiltelefon nach dem Eintauchen in Meerwasser mit Süßwasser ab� Die Abdeckungen und Anschlüsse gründlich abtrocknen� Möglicherweise sind die Lautsprecher- und Mikrofonschlitze durch Wasser blockiert. Warten Sie ein einige Minuten ab, bevor Sie einen Anruf tätigen, um den optimalen Betrieb wieder zu ermöglichen�...
  • Seite 19 Datenübertragung zwischen Ihrem alten und neuen CROSSCALL-Telefon Sie können Ihre Daten von jedem anderen Gerätetyp, sowohl Android als auch iPhone, auf Ihr neues CROSSCALL Android-Gerät übertragen� So können Sie Ihre Anwendungen, Fotos, Kontakte oder Ihr Google-Konto nach Wunsch übertragen� Wenn Sie Ihr neues Telefon starten und die ersten Schritte der Konfi guration durchführen, wird Ihnen automatisch der Schritt Datenübertragung angezeigt.
  • Seite 20 3� Ihr altes Telefon erkennt nun Ihr neues Telefon� Bestätigen Sie, dass die Formen, die auf Ihrem alten und neuen Gerät angezeigt werden, übereinstimmen, und klicken Sie auf Weiter. 4. Das Fenster "Auf neues Gerät kopieren?" wird angezeigt. Klicken Sie auf Kopieren, um die Übertragung zu starten.
  • Seite 21 Sie Ihre Google-Kontoinformationen (E-Mail und Passwort) ein, die Sie bei der Sicherung Ihrer Daten verwendet haben � 3. Klicken Sie am Ende jedes Schrittes auf Weiter� Die Daten sind automatisch in Ihren Google- Anwendungen (Kontakte, Kalender und Fotos) verfügbar� Datenübertragung zwischen Ihrem CROSSCALL-Telefon und Ihrem PC * Magconn-Technologie...
  • Seite 22 Ihr Gerät sollte nun auf Ihrem PC erscheinen� Um auf die darauf gespeicherten Dateien zuzugreifen: 1. Öffnen Sie den Datei-Explorer und klicken Sie auf Ihr CORE-X5-Telefon. 2. Klicken Sie auf Interner gemeinsamer Speicherplatz oder auf SD-Kartenspeicherplatz. 3. Sie haben nun Zugriff auf die Dateien in Ihrem Telefon� Sie können diese Dateien auf Ihren PC kopieren oder Dateien von Ihrem PC auf das Telefon kopieren�...
  • Seite 23 Spezieller Fall für Mac-Computer der Marke Apple Auf Ihrem Mac muss die Anwendung "Android File Transfer" installiert sein, damit Android- Smartphones Dateien übertragen können� SIM-Kartenverwaltung Ihr Telefon bietet die Möglichkeit, zwei verschiedene SIM-Karten gleichzeitig zu verwenden. Sie haben die Möglichkeit, jede dieser SIM-Karten individuell einzurichten. SIM-Karte 1 SIM-Karte 1 SIM-Karte 2...
  • Seite 24 2. Tippen Sie auf + E-Mail-Adresse hinzufügen und wählen Sie Ihren E-Mail-Anbieter aus� 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display, um die Konfiguration abzuschließen. Akkusparmodus Ihr CORE-X5 verfügt über einen Akkusparmodus� Wenn Sie diesen Modus aktivieren, wird Ihr Telefon: • In den dunklen Modus wechseln •...
  • Seite 25 OPTION 2: 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf die Anwendung Einstellungen > Akku > Energiesparmodus. 2. Tippen Sie auf Jetzt aktivieren, um diesen Modus zu aktivieren. 3. Tippen Sie auf Jetzt deaktivieren, um diesen Modus zu deaktivieren. Im Menü Akku können Sie diesen Modus auch so einstellen, dass er automatisch aktiviert wird, wenn Ihr Telefon einen bestimmten Akkuschwellenwert erreicht, den Sie festlegen können�...
  • Seite 26 1. Drücken Sie lange auf einen leeren Bereich des Start-Displays, um den Startbildschirm- Editor aufzurufen. 2. Wählen Sie Hintergrund� 3. Sie können Ihr Hintergrundbild aus einer Auswahl von CROSSCALL-Bildern auswählen oder aus Ihren eigenen Fotos� Widgets Widgets sind eigenständige Anwendungen, die bestimmte Anwendungsfunktionen starten, um einfachen Zugang und Informationen auf Ihrem Start-Display zu bieten.
  • Seite 27 5. Drücken Sie auf dem Start-Display lange auf den Shortcut der Anwendung, den Sie verschieben oder löschen möchten� Ziehen Sie ihn in den Bereich X löschen oben auf dem Display, um ihn von Ihrem Start-Display zu entfernen. Unter Einstellungen > Töne , haben Sie die Möglichkeit: •...
  • Seite 28 TIPPS UND SHORTCUTS Geteilter Display-Modus Dieser ermöglicht es, Ihr Display in zwei Teile zu teilen, so dass Sie zwei verschiedene Anwendungsfenster gleichzeitig auf Ihrem Display sehen können;. 1. Sobald Ihre Anwendung geöffnet ist, tippen Sie auf das Quadrat unten rechts auf dem Display, um die zuletzt geöffneten Anwendungen aufzurufen.
  • Seite 29 Betrieb zu gewährleisten. Teilen des Akkus Das CORE-X5 bietet Ihnen jetzt die Möglichkeit, ein anderes Telefon oder Zubehör mit dem Strom Ihres Akkus aufzuladen. Diese Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Sie ein zweites Telefon oder Zubehör über ein...
  • Seite 30 Das Symbol Battery Share im Fenster Schnellkonfiguration ermöglicht: • eine Bestätigung zu erhalten, dass der Ladevorgang läuft • die Laderichtung gegebenenfalls umzukehren (bei 2 Telefonen). Animation beim Laden Wenn Ihr Telefon aufgeladen wird, haben Sie jetzt die Möglichkeit, den Namen des Telefons und den Akkustand mithilfe des Näherungssensors, der Ihre Hand erkennt, anzuzeigen.
  • Seite 31 CROSSCALL-ANWENDUNGEN X-SENSORS X-SENSORS ist eine Anwendung, die Sie mit Informationen über die in Ihrem CROSSCALL- Mobiltelefon eingebauten Sensoren versorgt� Wenn Sie die Anwendung zum ersten Mal öffnen und bevor Sie sie nutzen, lesen und akzeptieren Sie bitte die Nutzungsbedingungen, indem Sie auf "Akzeptieren" tippen.
  • Seite 32 X-SAFE X-SAFE ist eine CROSSCALL-Anwendung, die es Ihnen ermöglicht, im Falle eines Notfalls schnell und einfach jemanden zu alarmieren. Schritt 1: X-SAFE einstellen 1. Öffnen Sie die X-SAFE-Anwendung. Sie ist standardmäßig auf Ihrem Telefon aktiviert. 2. Geben Sie Ihre Daten ein: Ihren Namen und Ihre Adresse 3.
  • Seite 33 5. Außerdem können Sie bestimmte Funktionen der Anwendung einrichten, indem Sie auf Einstellungen tippen: a. Aktivieren/Deaktivieren der blinkenden LED b. Aktivieren/Deaktivieren des Benachrichtigungstons c. Aktivieren/Deaktivieren des Lautsprechers Schritt 2: Verbindung zwischen X-SAFE und der programmierbaren Taste Standardmäßig ist die X-SAFE-Anwendung mit der programmierbaren Taste Nr� 2 (unten rechts auf dem Telefon) verknüpft und wird durch dreimaliges Tippen ausgelöst�...
  • Seite 34 Der Zugang zu den Anwendungen und deren Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers. CROSSCALL haftet daher nicht für Schäden, die sich aus dem Zugang und/oder der Nutzung der Anwendung und der darin enthaltenen Informationen ergeben. Der Nutzer wird ferner darüber informiert, dass CROSSCALL gezwungen sein kann, den Zugang zur Anwendung aus...
  • Seite 35 Netzen zirkulieren usw., für die CROSSCALL nicht verantwortlich gemacht werden kann. Der Nutzer bestätigt, dass er über die vorliegenden Klauseln informiert wurde und entbindet CROSSCALL von jeglicher Haftung im Falle von Tod, Unfall, Krankheit und/oder jeglicher Art von Vorfällen, die insbesondere durch eine unsachgemäße Praxis verursacht werden�...
  • Seite 36 • Das Schneiden Ihrer Videos • Die Verlangsamung/Beschleunigung Ihrer Videos • Das Hinzufügen von Musik in Ihre Montage – Weitere Informationen zu dieser Anwendung finden Sie unter: https://www.crosscall. com/fr_FR/x-story.html – Das Tutorial zur Anwendung finden Sie auch auf unserem YouTube-Kanal unter folgendem...
  • Seite 37 • Ihre Erfahrungen mit CROSSCALL-Benutzern und -Experten auszutauschen und diesen Fragen zu stellen. • Alle CROSSCALL-Tipps zu erhalten, damit Sie Ihr Produkt noch besser nutzen und das Beste des Markenuniversums zu entdecken. • CROSSCALL-Geräte zu kaufen oder Ihre zu verkaufen •...
  • Seite 38 Beachten Sie dazu die auf Seite 27 dieser Anleitung beschriebene Vorgehensweise� Wenn Ihr Gerät Ihnen ein Update anbietet, führen Sie es so bald wie möglich durch� • Wenn der Touchscreen beschädigt oder verkratzt ist, wenden Sie sich an den Crosscall- Kundendienst�...
  • Seite 39 • Starten Sie das Gerät neu Wenn Ihr Gerät nicht mehr reagiert oder abstürzt, versuchen Sie zunächst, alle geöffneten Anwendungen zu schließen, indem Sie auf das Quadrat in der unteren rechten Ecke Ihrer Systemnavigation und dann auf ALLE LÖSCHEN tippen. Versuchen Sie dann, Ihr Gerät wie gewohnt auszuschalten oder neu zu starten.
  • Seite 40 • Geben Sie Speicherplatz frei, indem Sie Dateien auf einen Computer übertragen (siehe Seite 23/24) oder indem Sie Elemente aus der Kamera löschen� • Starten Sie das Gerät neu� Wenn die Probleme mit der Kamera weiterhin bestehen, wenden Sie sich an den Crosscall Kundendienst� Qualitätsverlust der Fotos im Vergleich zur Vorschau •...
  • Seite 41 Erstellen Sie immer Kopien von wichtigen Daten, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind� Ansonsten können Sie Ihre beschädigten oder verlorenen Daten nicht wiederherstellen� Crosscall haftet nicht für den Verlust von auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten� Es ist nicht genug Platz im Speicher der Kamera vorhanden Löschen Sie alle unnötigen Daten mithilfe der Funktion "Speicherplatz verwalten".
  • Seite 42 SICHERHEITSMASSNAHMEN Allgemeine Sicherheitsinformationen Die Nichteinhaltung der folgenden Sicherheitsanweisungen könnte Brände, Stromstöße, Verletzungen oder Beschädigungen am Telefon oder an anderen Gegenständen verursachen. Lesen Sie die nachstehenden Sicherheitsanweisungen sorgfältig durch, bevor sie Ihr Telefon benutzen. • Schalten Sie Ihr Telefon immer aus, wenn dessen Benutzung untersagt ist, es Störungen verursachen oder eine Gefahr darstellen kann�...
  • Seite 43 Achten Sie die Privatsphäre und die Rechte anderer, wenn Sie Ihr Telefon benutzen. • Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch zur Verwendung des USB-Kabels. Andernfalls besteht das Risiko der Beschädigung Ihres Telefons oder PCs� • Reinigen Sie Ihr Telefon mit einem weichen trockenen Tuch� Verwenden Sie keinesfalls Wasser, Alkohol, Seife oder chemische Produkte, es sei denn, die unten in den "Informationen zur Dichtigkeit"...
  • Seite 44 Informationen zur Dichtigkeit • Sie haben soeben ein Mobiltelefon erworben, das der Schutzklasse IP68 entspricht. Um Ihnen einen optimalen Gebrauch und eine optimale Dichtheit zu garantieren, achten Sie darauf, dass die Abdeckungen und Schutzkappen der Öffnungen und des Gehäuses ordnungsgemäß geschlossen sind�...
  • Seite 45 • Ihr Telefon verfügt über Funkantennen, die elektromagnetische Felder erzeugen. Diese elektromagnetischen Felder können bei Herzschrittmachern oder anderen medizinischen Geräten Störungen verursachen� • Wenn Sie einen Herzschrittmacher haben, achten Sie stets darauf, einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen dem Telefon und dem Herzschrittmacher einzuhalten. •...
  • Seite 46 Stromzufuhr und Aufladung • Werfen Sie das Telefon nicht ins Feuer • Verursachen Sie keinen Kurzschluss. • Schützen Sie das Gerät vor Temperaturen von über 60 °C / 140 °F. • Recyceln Sie den Akku gemäß den geltenden Bestimmungen� • Laden Sie Ihr Telefon ausschließlich mit dem mitgelieferten USB-Kabel und mitgelieferten Netzteil auf.
  • Seite 47 Gehörschutz Dieses Telefon entspricht den aktuellen Vorschriften zur Begrenzung der maximalen Ausgangslautstärke� Längeres Hören mit Kopfhörern bei erhöhter Lautstärke kann zum Gehörverlust führen! • Unterbrechen Sie die Benutzung des Geräts oder verringern Sie die Lautstärke, wenn Sie ein Rauschen in den Ohren empfi nden. •...
  • Seite 48 • Reinigen Sie das Telefon oder das Ladegerät nicht mit Chemikalien (Alkohol, Benzol), chemischen Wirkstoffen oder scheuernden Reinigungsmitteln, um eine Beschädigung der Teile oder eine Funktionsstörung zu vermeiden. Das Gerät kann mit einem weichen, antistatischen, leicht feuchten Tuch oder mit Leitungswasser gereinigt werden, wobei die Anweisungen im Abschnitt INFORMATIONEN ZUR DICHTIGKEIT auf Seite 46 zu beachten sind.
  • Seite 49 ZUSATZINFORMATIONEN Konformität • CROSSCALL bestätigt, dass dieses Gerät den grundlegenden Empfehlungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht� Die aktuelle geltende Fassung der Konformitätserklärung finden Sie auf der Website: https://docs.crosscall.com/ public/CERTIFICAT/CORE-X5_CERTIFICATE-OF-CONFORMITY_INTERNATIONAL.pdf� • Einschränkungen im 2,4 GHz-Band: Norwegen: Dieser Unterabsatz gilt nicht für das geografische Gebiet im Umkreis von 20 km um das Zentrum von Ny-Ålesund.
  • Seite 50 Frequenzbänder und Leistung • Von Funkanlagen benutzte Frequenzbänder: Manche Frequenzbänder sind unter Umständen nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar� Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an den lokalen Netzanbieter. • Höchstfrequenz des Funksignals, das in dem Frequenzband übertragen wird, in dem die Funkanlage betrieben wird: Die maximale Leistung für alle Bandbreiten liegt unter dem höchsten, in der harmonisierten Norm angegebenen Grenzwert.
  • Seite 51 Alle Radiofrequenz-Parameter (zum Beispiel Frequenzbereich und Ausgangsleistung) sind für den Nutzer nicht zugänglich und können von ihm nicht geändert werden. Aktuelle Informationen zu Zubehör und Software finden Sie in der Konformitätserklärung, die auf der Website eingesehen werden kann: https://docs.crosscall.com/public/CERTIFICAT/CORE-X5_ CERTIFICATE-OF-CONFORMITY_INTERNATIONAL.pdf SPEZIFISCHE ABSORPTIONSRATE (SAR) Dieses Gerät entspricht den Richtlinien zur Abschirmung hochfrequenter elektromagnetischer...
  • Seite 52 Für Ihr Telefon und das in der Packung enthaltene Zubehör gilt bei normalem Gebrauch für die Dauer der Garantie (siehe unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für den Kundendienst unter www.crosscall.com > Support > Garantie) eine Garantie gegen alle Defekte oder Funktionsstörungen, die aufgrund ihrer Konzeption oder Herstellung oder aufgrund eines Materialfehlers auftreten können�...
  • Seite 53 Produkttyps und des Händlernamens; • Den IMEI-Code des Telefons; • Eine Beschreibung des Defekts des Telefons� Bitte lesen Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen auf der Crosscall-Website unter folgender Adresse: www.crosscall.com CORE-X5, in Frankreich entwickelt und in China montiert Entwickelt und importiert durch:...