Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Analytik Jena multi N/C 2100S
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Analytik Jena multi N/C 2100S
- Seite 1 Bedienungsanleitung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo TOC/TN-Analysator...
- Seite 2 Hersteller Analytik Jena GmbH Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena / Deutschland Telefon: +49 3641 77 70 Fax: +49 3641 77 9279 E-Mail: info@analytik-jena.com Technischer Service Analytik Jena GmbH Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena / Deutschland Telefon: +49 3641 77 7407 Fax: +49 3641 77 9279 E-Mail: service@analytik-jena.com Für einen ordnungsgemäßen und sicheren Gebrauch diesen Anleitungen folgen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Grundlegende Informationen ............................Über diese Bedienungsanleitung........................Einsatzgebiete des Analysators ........................Bestimmungsgemäße Verwendung ........................ 2 Sicherheit..................................10 Sicherheitskennzeichnung am Gerät....................... 10 Anforderungen an das Bedienpersonal......................11 Sicherheitshinweise Transport und Inbetriebnahme ..................11 Sicherheitshinweise im Betrieb ........................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo 4 Installation und Inbetriebnahme ........................... 37 Aufstellbedingungen ............................37 4.1.1 Umgebungsbedingungen ..........................37 4.1.2 Gerätelayout und Platzbedarf .......................... 37 4.1.3 Energieversorgung............................38 4.1.4 Gasversorgung ..............................38 Gerät auspacken und aufstellen ........................39 4.2.1 Analysator aufstellen und in Betrieb nehmen ....................
- Seite 5 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Inhaltsverzeichnis 7 Störungsbeseitigung ............................... 93 Fehlermeldungen der Software ........................93 Statusfehler............................... 97 Gerätefehler ..............................99 8 Entsorgung ..................................104 9 Transport und Lagerung..............................105 Transport................................105 9.1.1 Analysator zum Transport vorbereiten ......................105 9.1.2 Gerät im Labor umsetzen..........................106 Lagerung ................................107...
- Seite 6 Inhaltsverzeichnis multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo...
-
Seite 7: Grundlegende Informationen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Grundlegende Informationen Grundlegende Informationen Über diese Bedienungsanleitung Inhalt Die Bedienungsanleitung beschreibt das bzw. die folgenden Gerätemodelle: ¡ multi N/C 2100S ¡ multi N/C 2100S duo ¡ multi N/C 2100S pharma Im weiteren Text werden diese Modelle zusammenfassend als multi N/C 2100S be- zeichnet. -
Seite 8: Einsatzgebiete Des Analysators
Grundlegende Informationen multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo VORSICHT Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation, die geringfügige oder mäßige Verletzungen zur Folge haben kann. HINWEIS Gibt Hinweise zu möglichen Sach- und Umweltschäden Einsatzgebiete des Analysators multi N/C 2100S pharma: Spezialmodell für die pharmazeutische Gesamtstickstoff- ¡... - Seite 9 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Grundlegende Informationen Der Analysator darf nur zur Bestimmung des gesamten Kohlenstoffgehaltes sowie des Gehaltes an organisch und anorganisch gebundenen Kohlenstoffs in wässrigen Proben verwendet werden. Der Analysator eignet sich insbesondere für die Bestimmung der genannten Parameter in Trinkwasser, Grundwasser, Oberflächenwasser, Reinstwasser und Wasser für pharma- zeutische Zwecke.
-
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Sicherheit Lesen Sie dieses Kapitel zu Ihrer eigenen Sicherheit vor Inbetriebnahme und zum störungsfreien und sicheren Betrieb des Gerätes sorgsam durch. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die in der Benutzeranleitung aufgeführt sind sowie alle Meldungen und Hinweise, die von der Steuer- und Auswertesoftware auf dem Bildschirm angezeigt werden. -
Seite 11: Anforderungen An Das Bedienpersonal
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Sicherheit Gebotszeichen / Bedeutung Bemerkung Hinweissymbole Betriebsanleitung be- Auf den Seitenteilen und der Gerä- achten terückseite: Vor Beginn der Arbeiten die Betriebsanleitung lesen. Nur für Volksrepublik Das Gerät enthält reglementierte Sub- China stanzen. -
Seite 12: Sicherheitshinweise Im Betrieb
Sicherheit multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Sicherheitshinweise im Betrieb 2.4.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Der Bediener des Gerätes ist verpflichtet, sich vor jeder Inbetriebnahme vom ord- nungsgemäßen Zustand des Gerätes einschließlich seiner Sicherheitseinrichtungen zu überzeugen. Dies gilt insbesondere nach jeder Änderung oder Erweiterung bzw. nach jeder Reparatur des Gerätes. -
Seite 13: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb Von Druckgasbehältern Und Druckgasanlagen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Sicherheit Nennspannung mit der auf dem Typenschild angegebenen Netzspannung über- einstimmt. Achten Sie darauf, dass das abnehmbare Netzkabel des Gerätes nicht durch ein unzulänglich bemessenes Netzkabel (ohne Schutzleiter) ersetzt wird. Verlängerungen der Zuleitung sind nicht zulässig. -
Seite 14: Sicherheitshinweise Wartung Und Reparatur
Sicherheit multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Der vom Hersteller gelieferte Katalysator ist mit der bei Chemikalien üblichen ¡ Vorsicht zu handhaben. Beim Umgang mit Quarzwolle ist Folgendes zu beachten: Quarzwolle nur in geschlossenen Gefäßen aufbewahren. ¡... -
Seite 15: Verhalten Im Notfall
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Sicherheit Verhalten im Notfall ¡ Besteht keine unmittelbare Verletzungsgefahr, in Gefahrensituationen oder bei Unfällen nach Möglichkeit sofort das Gerät und die angeschlossenen System- komponenten am Netzschalter ausschalten und/oder die Netzstecker aus den Netzsteckdosen ziehen. -
Seite 16: Funktion Und Aufbau
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Aufbau Der Analysator ist ein kompaktes Tischgerät, in dem alle Hauptkomponenten fest instal- liert sind. Zum Messaufbau gehören weitere Zubehöre und Reagenzien. Die Steuerung des Analysators und die Auswertung der Messdaten erfolgt über die Soft- ware multiWin. -
Seite 17: Probenaufgabesystem
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Abb. 2 Analysator, linke Seitenwand geöffnet 1 TIC-Kondensationsmodul (dahinter: 2 Verbrennungssystem Kondensationsschlange) 3 Gasbox Abb. 3 Probenaufgabesystem (auf Geräteoberseite) 1 TC-Schleuse 2 Schalter zum Öffnen der TC-Schleuse 3 TIC-Schleuse 3.1.1 Probenaufgabesystem Septumschleuse... -
Seite 18: Schlauchsystem
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Schalterstellungen: ¡ TC-Schleuse zu: Schalter nach vorn gelegt ¡ TC-Schleuse auf: Schalter nach hinten gelegt TC-Schleuse auf TC-Schleuse zu Abb. 4 Kippschalter für manuelle Bedienung der TC-Schleuse Mikroliterspritzen Die Probenzuführung erfolgt mit Mikroliterspritzen. -
Seite 19: Abb. 6 Npoc-Ausblasfluss Einstellen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Komponenten zur Flusseinstel- Der Analysator stellt den Trägergasfluss automatisch ein und regelt den Eingangsfluss lung über einen MFC (mass flow controller). Am Geräteausgang misst ein MFM (mass flow meter) den Trägergasfluss. -
Seite 20: Abb. 8 Phosphorsäure-Pumpe
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abb. 8 Phosphorsäure-Pumpe Verbindungstechnik Innerhalb des Geräts sind die meisten Gasanschlüsse über FAST-Verbinder realisiert (FAST – Fast, Save, Tight). Diese Verbinder stellen den dichten Übergang zwischen Schläuchen und Anschlüssen mit unterschiedlichen Durchmessern her. Die weichen Hül- sen vermindern gegenüber starren Schraubverbindungen die Gefahr von Glasbruch. -
Seite 21: Verbrennungssystem
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau 3.1.3 Verbrennungssystem Das Verbrennungssystem befindet sich hinter der linken Seitenwand des Analysators. Der Verbrennungsofen ist ein widerstandsbeheizter Senkrechtofen für Aufschlusstempe- raturen bis 950 °C. Optional kann ein kombinierter Verbrennungsofen für Senkrecht- und Waagerechtbe- trieb eingebaut werden, für den Betrieb mit Double Furnace Modul für die Analyse von Feststoffproben. -
Seite 22: Abb. 12 Kondensationsschlange Und Tic-Kondensationsmodul
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Der Kühlblock trocknet das Messgas durch Ausfrieren des Wasserdampfes. Das trockene Messgas wird über den seitlichen Anschluss der TIC-Schleuse aus dem TIC-Kondensat- gefäß geführt. Die Messgastrocknung ist wartungsfrei. Die Kondensat-Pumpe pumpt das Kondensat bzw. -
Seite 23: Abb. 13 Wasserfallen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Abb. 13 Wasserfallen 1 Einwegrückhaltefilter 2 TC-Vorfilter Halogenfalle Die Halogenfalle entfernt störende Bestandteile (Halogene, Halogenwasserstoffverbin- dungen) aus dem Messgas. Sie schützt dadurch auch die Detektoren und den Flussmes- ser. -
Seite 24: Detektion
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo 3.1.5 Detektion NDIR-Detektor Der NDIR-Detektor (NichtDispersive InfraRotabsorption-Detektor) befindet sich hinter der rechten Seitenwand des Analysators. Gase mit Molekülen aus nicht gleichartigen Atomen besitzen im infraroten Wellenlän- genbereich spezifische Absorptionsbanden. -
Seite 25: Anzeige- Und Bedienelemente, Anschlüsse
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau stoffdioxids wieder in ihren Grundzustand zurück. Die Lumineszenz wird erfasst. Das Si- gnal ist proportional zu der Stickstoffmonoxidkonzentation. So kann der Gesamtstick- stoffgehalt der Probe bestimmt werden. Bei Aufschluss der Probe für die TN -Bestimmung kann nicht mit einer 100 %igen NO- Ausbeute gerechnet werden. -
Seite 26: Zubehörteile
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abb. 17 Geräterückseite 1 Anschluss des Nullleiters am Probenge- 2 Hauptschalter "power switch" 3 Lade für Netzsicherung "FUSE" 4 Netzanschluss "main plug" 5 Gasanschluss "analyte" (mit Anschluss 6 Gasanschluss "CLD/pump"... -
Seite 27: Erweiterungsmöglichkeiten Für Den Analysator
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Die Phosphorsäure wird auch beim Modell multi N/C 2100S pharma für die Initialisie- rung des Analysators benötigt und dient der Messgaswäsche nach der Verbrennung. Erweiterungsmöglichkeiten für den Analysator Probengeber Für den Analysator stehen die folgenden Probengeber zur Verfügung: AS 60 für 60 Proben ¡... -
Seite 28: Abb. 18 Funktionsprinzip
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Steuerung Datenexport/ Anzeige Datenausdruck import NDIR- Flussmesser Detektor Detektor Wasserfallen Halogen- Verbrennungsofen TIC-Kondesatgefäß falle Phosphor- säurepumpe Trockner Kondensat- pumpe Abfall Abb. 18 Funktionsprinzip Die Proben werden bei hohen Temperaturen in Gegenwart von Spezialkatalysatoren aufgeschlossen. -
Seite 29: Messverfahren
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Messverfahren In der Steuer- und Auswertesoftware multiWin kann die Bestimmung mehrerer Parame- ter kombiniert werden. 3.4.1 TC-Analyse TC: Total Carbon (gesamter Kohlenstoff) Bei der TC-Analyse wird der gesamte in der Probe enthaltene Kohlenstoff, d. h. orga- nisch und anorganisch gebundener Kohlenstoff sowie elementarer Kohlenstoff, erfasst. -
Seite 30: Npoc-Analyse
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo 3.4.4 NPOC-Analyse NPOC: Non-purgeable Organic Carbon (gesamter nichtausblasbarer organischer Kohlen- stoff) Bei der NPOC-Analyse wird der in der Probe enthaltene gesamte nicht ausblasbare orga- nische Kohlenstoff erfasst. Die Probe wird außerhalb des Analysators mit Säure (HCl (2 mol/l)) auf pH <2 angesäu- ert. -
Seite 31: Katalysatoren
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Bei der thermokatalytischen Oxidation entstehen Stickoxide, die mit einem Chemolumi- neszenzdetektor (CLD) oder einem elektrochemischen Detektor (ChD) bestimmt werden können. Der Analysator multi N/C 2100S pharma ist ein Spezialmodell für die pharmazeutische Stickstoffanalyse. -
Seite 32: Tagesfaktor
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Einpunktkalibrierung Für niedrige TOC-Konzentrationen wie beispielsweise in der Pharmaindustrie bietet die Einpunktkalibrierung eine sehr gute Lösung. Von großem Vorteil ist, dass der Geräte- blindwert niedrig ist und der NDIR-Detektor über einen weiten Konzentrationsbereich li- near misst. -
Seite 33: Verfahrenskenndaten
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Dabei gilt, dass die Konzentration c proportional zum Integral I ist: c = f(I Es wird der TIC-Kanal kalibriert. Dabei gilt: c = f(I Die ermittelten Parameter erscheinen in der Methode im Analysenkanal TIC. Die Be- rechnung der Analysenergebnisse erfolgt nach der ermittelten Kalibrierfunktion. -
Seite 34: Weitere Berechnungen
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Korrelationskoeffizient Der Korrelationskoeffizient vergleicht die Streuung der Kalibriermesspunkte der Regres- sionsfunktion mit der Gesamtstreuung der Kalibrierung. Liegen alle Kalibriermesspunkte auf der ermittelten Regressionsfunktion, ist der Korrelationskoeffizient +1 bzw. -1. Bei positivem Korrelationskoeffizienten steigt die Regressionsfunktion, bei negativem fällt sie. -
Seite 35: Blindwerte
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Funktion und Aufbau Blindwerte 3.7.1 Wasserblindwerte Ansatzwasserblindwert Besonders für Messungen bei niedrigen TOC-Konzentrationen (im µg/l-Bereich) muss der TOC-Gehalt des Wassers, das zum Ansetzen der Standards verwendet wird, berück- sichtigt werden. Die Konzentration des Standards und der TOC-Blindwert des Ansatz- wassers liegen häufig in der gleichen Größenordnung. -
Seite 36: Eluatblindwert
Funktion und Aufbau multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Berechnung Probenkonzentra- In die Berechnung der Probenkonzentration c gehen das verwendete Probenvolumen tion und das Verdünnungverhältnis ein: c = m/V Probe Für die lineare Kalibrierfunktion ergibt sich die folgende Gleichung: c = (k Probe Wenn der Anwender eine Probe verdünnt und das Verdünnungsverhältnis in die Softwa-... -
Seite 37: Installation Und Inbetriebnahme
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme Installation und Inbetriebnahme Aufstellbedingungen 4.1.1 Umgebungsbedingungen Dieses Laborgerät ist für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. ¡ Vermeiden Sie die direkte Einstrahlung von Sonnenlicht und die Abstrahlung von ¡... -
Seite 38: Energieversorgung
Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Komponente Maße (Breite x Höhe x Tiefe) Gewicht Feststoffmodul HT 1300 510 x 470 x 550 mm 22 kg Manuelles TIC-Feststoffmodul 300 x 470 x 550 mm 10 kg Double Furnace Module 300 x 80 x 80 mm... -
Seite 39: Gerät Auspacken Und Aufstellen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme Gerät auspacken und aufstellen Das Gerät wird durch ein Transportunternehmen direkt bis zum endgültigen Gerätes- tandort angeliefert. Bei Anlieferung durch diese Firma, ist die Anwesenheit eines für die Geräteaufstellung Zuständigen abzusichern. -
Seite 40: Analysator Anschließen
Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die Reagenzienflasche mit der Auffangschale in den Analysator stellen. } Die Türen des Analysators schließen. ü Das Gerät ist aufgestellt. Sehen Sie dazu auch 2 Wartung und Pflege [} 65] 4.2.1.1 Analysator anschließen Der Netzanschluss und Medienanschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Analysa- tors. -
Seite 41: Netzanschluss Herstellen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme Netzanschluss herstellen HINWEIS Gefahr von Schäden an der empfindlichen Elektronik ¡ Das Gerät und die weiteren Komponenten nur im ausgeschalteten Zustand an das Netz anschließen. ¡ Elektrische Verbindungskabel zwischen den Systemkomponenten nur im ausge- schalteten Zustand anschließen und lösen. -
Seite 42: Zubehöre Anschließen
Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Den Abfallschlauch an den Anschluss "waste" an der Rückwand des Analysators an- schließen. Das freie Schlauchende in ein geeignetes Abfallgefäß führen. } Die Fronttüren am Analysator öffnen. } Die Reagenzienflasche mit Phosphorsäure (10 %) füllen. -
Seite 43: Abb. 21 Den Probengeber Auf Dem Analysator Befestigen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme Inbetriebnahme des Probenge- bers Abb. 21 Den Probengeber auf dem Analysator befestigen } Den Analysator vor Installation des Probengebers ausschalten. } Den Probengeber auf den Analysator stellen. } Den Probengeber mit den beiliegenden Innensechskantschrauben auf dem Gehäuse des Analysators befestigen. - Seite 44 Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die Spritze an den NPOC-Schlauch anschließen (nicht für das Modell multi N/C 2100S pharma). } Das Septum auf die Spritzenkanüle bis zur Überwurfmutter aufschieben. Über das Septum wird die Systemdichtheit für die septumfreie Schleuse während der Injektion gewährleistet.
-
Seite 45: Chemolumineszenzdetektor (Cld)
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme 4.3.2 Chemolumineszenzdetektor (CLD) Abb. 23 Chemolumineszenzdetektor (CLD) 1 Status-LED 2 Netzschalter 3 Sicherungslade 4 Netzanschluss 5 RS 232 Anschluss zum Analysator 6 Service-Anschluss 7 Programmierschalter (nur für Service) 8 Anschluss Trägergas (O , synthetische/ gereinigte Luft) - Seite 46 Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo VORSICHT Vergiftungsgefahr durch Ozon Der im Gerät enthaltene Ozongenerator produziert Ozon (O ). Bei bestimmungsgemä- ßer Verwendung vernichtet der nachgeschaltete Ozonzerstörer das giftige Gas. Verschie- dene Sicherheitsmaßnahmen führen zur automatischen Abschaltung des Ozongenera- tors.
-
Seite 47: Externes Feststoffmodul
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme 4.3.3 Externes Feststoffmodul HINWEIS Anleitung des Zubehörs beachten Für das Zubehör existiert eine separate Anleitung, die wichtige Hinweise und Maßnah- men zur Gefahrenabwendung nennt. ¡ Bei der Installation die separate Anleitung des Zubehörs beachten. Die Installation des modularen Messsystems multi N/C 2100S duo für die automatisier- te Feststoffanalyse ist in der separaten Bedienungsanleitung des Feststoffmoduls HT 1300 beschrieben. -
Seite 48: Integriertes Feststoffmodul
Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo 4.3.4 Integriertes Feststoffmodul Das Verbrennungssystem des Analysators kann durch ein integriertes Feststoffmodul, das Double Furnace Modul, erweitert werden. Mit dem Feststoffmodul können geringe Mengen an Feststoffproben z. B. im Rahmen einer Reinigungsvalidierung untersucht werden. -
Seite 49: Feststoffmodul Installieren
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme Das doppelwandige Verbrennungsrohr wird mit Katalysator und Hilfsstoffen gefüllt. Als Katalysator wird standardmäßig der Spezialkatalysator für multi N/C (CeO ) mit einer Reaktionstemperatur von bis zu 950 °C verwendet. Die Standardtemperatureinstellung liegt bei 900 °C. - Seite 50 Installation und Inbetriebnahme multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die Ofenschleuse öffnen. Dafür die Verriegelung (1) nach oben ziehen. } Den Bügel (2) aus der Verankerung ziehen. } Die Ofenschleuse nach links aufziehen. } Die drei Innensechskantschrauben mit dem Winkelschraubendreher mit einer halben Umdrehung lösen.
- Seite 51 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Installation und Inbetriebnahme } Den Gasschlauch am Gasausgang des Verbrennungsrohrs befestigen. } Den Gasschlauch und den Eingang der Kondensationsschlange zusam- menfügen. } Die Kugelschliffverbindung mit der Gabelklemme sichern. Die Rändel- schraube an der Gabelklemme handfest anziehen.
-
Seite 52: Bedienung
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung Allgemeine Hinweise WARNUNG Verätzungsgefahr durch konzentrierte Säuren Konzentrierte Säuren sind stark ätzend und wirken zum Teil oxidierend. ¡ Bei der Handhabung von konzentrierten Säuren Schutzbrille und Schutzkleidung tra- gen. -
Seite 53: Analysator Einschalten
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung Analysator einschalten HINWEIS Gefahr von Geräteschäden bei verbrauchter Kupferwolle Schäden durch aggressive Verbrennungsprodukte an Optik- und Elektronikbauteilen des Analysators bei verbrauchter Kupferwolle in der Halogenfalle! ¡ Das Gerät nur bei funktionsfähiger Halogenfalle in Betrieb nehmen! ¡... -
Seite 54: Analysator Ausschalten
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Für NPOC-Messungen: Den NPOC-Ausblasfluss einstellen. Der NPOC-Ausblasfluss ist auf 50 … 160 ml/min voreingestellt. Der Ausblasfluss kann je nach Messaufgabe erhöht oder verringert werden. ü Der Analysator ist messbereit. Sehen Sie dazu auch 2 Störungsbeseitigung [} 93] 2 NPOC-Ausblasfluss einstellen [} 68] Analysator ausschalten... -
Seite 55: Abb. 26 Daten Zur Neuen Kalibrierung
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung } Im Fenster System-Status die Art der Probenzufuhr wählen: [von Hand] oder [Sampler]. ü Die Initialisierung des Analysators erfolgt. } Den Menübefehl Messung |Kalibrierung aufrufen. } In der folgenden Abfrage entweder die zu kalibrierende Methode auswählen oder ei- ne bereits bestehende Kalibriertabelle laden. -
Seite 56: Abb. 27 Aktuelle Probendaten
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo satzwasser bereitstellen. Bei manueller Probenaufgabe fordert die Software zur Bereitstellung des Ansatz- wassers auf. – Auswahlfeld Eingeben: Den Gehalt des Ansatzwassers als Wert eingeben. Der Ansatzwasserblindwert 1 ml normiert angeben. Wenn der Ansatzwasser- blindwert nicht berücksichtigt wird, im Eingabefeld "0"... -
Seite 57: Anzeige Der Kalibrierergebnisse
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung 5.4.2 Anzeige der Kalibrierergebnisse Nach Abarbeitung aller Kalibriermessungen öffnet die Software automatisch den Kali- brierreport im Fenster Kalibrierung - Daten zur durchgeführten Kalibrierung. Der Kali- brierreport kann bearbeitet werden. Der Kalibrierreport kann auch später über den Men- übefehl Datenauswertung |KalibrierReport |Auswahl KalibrierReport geöffnet werden. -
Seite 58: Kalibrierung Bearbeiten
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Verfahrenskenndaten Nachweis-/Erfassungs- und Bestimmungsgrenze: Die Software berechnet die Verfahrenskenndaten auf Grundlage von DIN 32645 (Kalibrierfunktion) mit einem Signifikanzniveau von P = 95 %. Die Software ermittelt die Bestimmungsgrenze für eine relative Ergebnisunsicherheit von 33,3 % (mit Faktor k = 3). 5.4.3 Kalibrierung bearbeiten Sie können eine Kalibrierung bearbeiten:... -
Seite 59: Abb. 29 Verknüpfung Einer Kalibrierung Mit Einer Methode (3 Kalibrierbereiche)
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung – [Ja] (Regelfall). Die Software verknüpft die Kalibrierung mit der kalibrierten Me- thode. – [Nein]. Die Software verknüpft die Kalibrierung mit einer beliebigen Methode Ih- rer Wahl. Die Software prüft dabei nicht, ob die Methodenparameter der Kalibrie- rung mit der ausgewählten Methode übereinstimmen. -
Seite 60: Kalibrierdaten Verwalten
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Generell gilt: Nach Klick auf [Werte übernehmen] ordnet die Software automatisch die Kalibrier- ¡ bereiche zu. ¡ Durch Klick auf [Löschen] treffen Sie eine Vorauswahl, welcher Bereich ersetzt wer- den soll. - Seite 61 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung } Alternativ: Eine vorhandene Methode laden. Mit dem Menübefehl Methode |Laden das Fenster Methode laden öffnen. Die gewünschte Methode markieren. Die Aus- wahl durch Klick auf [OK] bestätigen. } Im Fenster System-Status die manuelle Probenaufgabe durch Klick auf [von Hand] auswählen.
-
Seite 62: Messung Mit Probengeber
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Die neuen Felder werden im Fenster Messung starten, auf der Karte FreeStrings ange- zeigt. Sie können die Felder mit Probeninformationen befüllen. Sehen Sie dazu auch 2 Störungsbeseitigung [} 93] 5.5.2 Messung mit Probengeber HINWEIS... -
Seite 63: Integriertes Feststoffmodul Bedienen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Bedienung ü Die Racktabelle wird geschlossen. Es folgt eine Abfrage, ob die Racktabelle ge- speichert werden soll. } Wenn die Racktabelle später wiederverwendet werden soll: Mit [Ja] antworten. Im Standardfenster zum Speichern von Dateien die Racktabelle speichern. -
Seite 64: Abb. 30 Probenschiffchen In Das Feststoffmodul Einsetzen
Bedienung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Es öffnet sich ein weiteres Informationsfenster. Den Anweisungen folgen und die Schleuse wieder schließen. } Das Schiffchen mit dem Vorschub in den Verbrennungsofen schieben. Abb. 30 Probenschiffchen in das Feststoffmodul einsetzen } Bei Mehrfachbestimmungen: Eine zweite Messung mit neuem Probenmaterial durch Klick auf [Start] starten. -
Seite 65: Wartung Und Pflege
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege Wartung und Pflege Der Benutzer darf keine anderen als die hier aufgeführten Pflege- und Wartungsarbei- ten am Gerät und seinen Komponenten vornehmen. Beachten Sie bei allen Wartungsarbeiten die Hinweise im Abschnitt "Sicherheitshinwei- se". -
Seite 66: Messgastrocknung Und -Reinigung
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Messgastrocknung und -reinigung Wartungsintervall Wartungsmaßnahme Täglich ¡ Füllung der Halogenfalle kontrollieren. ¡ Wenn die Hälfte der Kupferwolle oder die Messingwolle ver- färbt sind, Füllung ersetzen. Vierteljährlich ¡... -
Seite 67: Abb. 31 Justierposition Auswählen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege Position Ofen: Die Eintauchtiefe der Kanüle an der TC-Schleuse so wählen, dass die ¡ Systemdichtheit gerade gegeben ist. Die Systemdichtheit lässt sich im Fenster System-Status überprüfen. Die Gasflüsse In und Out haben bei Systemdichtheit den gleichen Wert (Soll: 160 ml/min). -
Seite 68: Npoc-Ausblasfluss Einstellen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Position Kolben justieren: Die Justage des Spritzenkolbens ist nur notwendig, wenn nach dem Initiali- sieren des Probengebers der Kolben nicht vollständig nach unten fährt, z. B. nach dem Wechseln einer Spritze. Stellen Sie vor der Justage sicher, dass Sie die Spritze ordnungsgemäß... -
Seite 69: Abb. 32 Schutzleiteranschluss An Der Seitenwand
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege Abb. 32 Schutzleiteranschluss an der Seitenwand } Die linke Seitenwand des Analysators öffnen. Wenn nötig, Zubehörmodule zur Seite rücken. Darauf achten, Verbindungsschläuche nicht zu knicken. – Die vier Befestigungsschrauben lösen. Die Schrauben sind unverlierbar und blei- ben in der Wand. -
Seite 70: Septum An Schleuse Warten
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abb. 34 NPOC-Ausblasfluss einstellen Septum an Schleuse warten Wenn das Analysensystem nicht mehr dicht ist, kann das an den Septen liegen: ¡ Septum an der TIC-Schleuse (für multi N/C 2100S pharma nicht relevant) Septum auf der Dosierspritze des Probengebers bei der septumfreien TC-Schleuse ¡... -
Seite 71: Pumpschlauch Wechseln
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege Abb. 35 Septum an TIC-Schleuse 1 TIC-Schleuse mit Septum-Verschluss 2 TIC-Gefäß mit Schraubgewinde 3 Septum 4 Schraubkappe } Die Schleuse an der Kunststoffrändelmutter öffnen. Dafür die Schraubkappe entge- gen dem Uhrzeigersinn aufdrehen. -
Seite 72: Phosphorsäure-Pumpe
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Das Laufband mit dem Pumpenschlauch vom Pumpenkörper abnehmen. } Den Pumpenschlauch und die Anschlüsse auf starke Abnutzung und Risse prüfen. Wenn Feuchtigkeit aus dem Pumpenschlauch oder den Anschlüs- sen austritt, Pumpenschlauch ersetzen. -
Seite 73: Schlauchverbindungen Wechseln
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Die Schläuche 22 und 21 sind mit Fingertight-Verbindungen an der Pum- pe angeschlossen. Die Schläuche mit Fingertight-Verbindungen von der Pumpe abschrauben. } Den Schlauch auf starke Abnutzung und Risse prüfen. } Den Pumpschlauch wie beschrieben einbauen. -
Seite 74: Systemdichtheit Prüfen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abb. 36 FAST-Verbinder, gewinkelt 1 Gewinkelter FAST-Verbinder 2 Schlauch 3 Glasstutzen Fingertight-Verbindungen } Beim Ersatz von Fingertight-Verbindungen nur gerade geschnittene, runde und nicht gequetschte Schlauchenden verwenden. } Den Dichtkegel mit der konischen Seite zur Hohlschraube hin auf den Schlauch schie- ben. -
Seite 75: Katalysator Wechseln
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Die Flussanzeige im Fenster System-Status prüfen: – In (Eingangsfluss): 160 ml/min – Out (Ausgangsfluss): 160 ± 10 ml/min Katalysator wechseln Wenn der Katalysator in seiner Wirksamkeit nachlässt, müssen Sie das Verbrennungs- rohr mit frischem Katalysator füllen. -
Seite 76: Verbrennungsrohr Füllen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die Innensechskantschraube an der Schleusenhalterung lockern. } Die Überwurfmutter vom Ofenkopf an der Schleuse vollständig abschrau- ben. } Die Innensechskantschraube an der Schleusenhalterung vollständig her- ausdrehen. -
Seite 77: Verbrennungsrohr Füllen, Für Herkömmliche Proben
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege HINWEIS Gefahr von Detektorschäden Der Katalysator kann beim ersten Aufheizen ausgasen, erkennbar an Nebelbildung im TIC-Kondensatgefäß. ¡ Den Katalysator beim ersten Aufheizen etwa 30 min lang bei Betriebstemperatur ausglühen. -
Seite 78: Verbrennungsrohr Füllen, Für Proben Mit Hohen Salzlasten
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Verbrennungsrohr füllen, für Proben mit hohen Salzlasten Bei Proben mit hohen Salzlasten wird der Katalysator auf ein Platinnetz ge- füllt. } Zum Füllen das Verbrennungsrohr in einem Stativ befestigen. } Das Platinnetz in das Verbrennungsrohr einführen und mit einem Glas- stab vorsichtig nach unten schieben. - Seite 79 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Den Andruckring (2) in die Überwurfmutter legen. Die konische Seite des Andruckrings muss dabei nach oben weisen. } Die drei ummantelten Dichtringe (3) auf das Verbrennungsrohr schieben. Darauf achten, dass die Dichtringe am Rand des Verbrennungsrohres bündig abschließen.
-
Seite 80: Verbrennungsofen Aus- Und Einbauen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Das untere Ende des Verbrennungsrohrs und den Eingang der Kondensa- tionsschlange über die Kugelschliffverbindung (1) zusammenfügen. } Die Kugelschliffverbindung mit der Gabelklemme (2) sichern. Die Rändel- schraube (3) handfest anziehen. -
Seite 81: Verbrennungsofen Einbauen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Die vier Rändelschrauben an den Halteblechen des Ofens entfernen. } Den Ofen aus dem Analysator heben. Sehen Sie dazu auch 2 Verbrennungsrohr ausbauen [} 75] 2 TIC-Kondensatgefäß und Kondensationsschlange reinigen [} 81] 6.8.2 Verbrennungsofen einbauen } Die linke Seitenwand des Analysators öffnen. -
Seite 82: Ausbau Und Reinigung
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Ausbau und Reinigung VORSICHT Verbrennungsgefahr am heißen Ofen ¡ Das Gerät vor der Wartung ausschalten und das Gerät abkühlen lassen. } Den Analysator am Hauptschalter ausschalten. Den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Seite 83 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Den Stecker des Peltierkühlblocks aus dem Anschluss an der hinteren Wand ziehen (siehe Pfeil). } Die Trägerplatte des TIC-Kondensatgefäßes und der Kondensations- schlange aus der Aufhängung auf der rechten Ofenseite nehmen. } Die Schläuche 1, 16 und 21 mit FAST-Verbindern von den Anschlüssen des TIC-Kondensatgefäßes und der Kondensationsschlange abziehen.
-
Seite 84: Einbau
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die vier Schrauben an der Seite lösen, die den Peltierkühlblock an der Einlegeschale für das TIC-Gefäß befestigen. } Das TIC-Kondensatgefäß aus der Schale nehmen. Die säurehaltige Lö- sung vorsichtig in ein Becherglas gießen. - Seite 85 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege } Die Kondensationsschlange in die Klemmen auf der Trägerplatte drücken (siehe Pfeil). } Die Schläuche befestigen: – Schlauch 1 verbindet TIC-Kondesatgefäß und Kondensationsschlange. – Schlauch 16 führt zur Kondensatpumpe. –...
-
Seite 86: 6.10 Wasserfallen Ersetzen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Den Schlauch 2 (zu den Wasserfallen) am oberen Ausgang des TIC-Kon- densatgefäßes anschließen. } Das untere Ende des Verbrennungsrohrs und den Eingang der Kondensa- tionsschlange über die Kugelschliffverbindung (1) zusammenfügen. } Die Kugelschliffverbindung mit der Gabelklemme (2) sichern. -
Seite 87: Abb. 38 Wasserfallen An Frontseite Ersetzen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege Abb. 38 Wasserfallen an Frontseite ersetzen 1 Luer-Verschraubung zu Schlauch 3 2 Einwegrückhaltefilter 3 Klemmen 4 Vorfilter als Aerosolfalle 5 FAST-Verbinder zu Schlauch 2 } Die Türen des Analysators öffnen. } Die obere Schlauchverschraubung mit einer Drehbewegung lösen. -
Seite 88: Abb. 39 Wasserfallen An Gasbox Ersetzen
Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo VORSICHT Verbrennungsgefahr am heißen Ofen ¡ Das Gerät vor der Wartung ausschalten und das Gerät abkühlen lassen. Abb. 39 Wasserfallen an Gasbox ersetzen 1 FAST-Verbinder 2 Klemme an Gasbox 3 Vorfilter (Aerosolfalle) 4 Einwegrückhaltefilter 5 Luer-Verschraubung... -
Seite 89: 6.11 Halogenfalle Ersetzen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege – Die Beschriftung der kleinen Wasserfalle (Einwegrückhaltefilter) muss nach un- ten zeigen. } Die große Wasserfalle mit dem oberen FAST-Verbinder verbinden. } Die kleine Wasserfalle an der Luer-Verschraubung unten befestigen. } Die Wasserfallen in die Klemmen an der Gasbox drücken. - Seite 90 Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abb. 40 Halogenfalle ersetzen 1 FAST-Verbinder zu Schlauch 3 2 FAST-Verbinder zu Schlauch 4 3 Kupferwolle 4 Klemme 5 Messingwolle 6 Klemme } Die Türen des Analysators öffnen. } Die FAST-Verbinder von der Halogenfalle lösen und das U-Rohr aus den Klemmen herausziehen.
-
Seite 91: 6.12 Integriertes Feststoffmodul Abbauen
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Wartung und Pflege 6.12 Integriertes Feststoffmodul abbauen VORSICHT Verbrennungsgefahr am heißen Ofen ¡ Das Gerät vor der Wartung ausschalten und das Gerät abkühlen lassen. } Die Software beenden. } Den Analysator am Hauptschalter ausschalten, den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. - Seite 92 Wartung und Pflege multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Den Isolierstopfen aus der senkrechten Öffnung des Verbrennungsofens entnehmen. Den Stopfen in die waagerechte Öffnung des Verbrennungs- ofens einsetzen. } Das Verbrennungsrohr für den Senkrechtbetrieb wieder einbauen. Sehen Sie dazu auch 2 Verbrennungsrohr einbauen [} 78]...
-
Seite 93: Störungsbeseitigung
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung HINWEIS Gefahr von Geräteschäden In den folgenden Fällen den Kundendienst kontaktieren: ¡ Der Fehler kann mit den beschriebenen Maßnahmen zur Fehlerbehebung nicht be- seitigt werden. ¡ Der Fehler tritt immer wieder auf. ¡... - Seite 94 Störungsbeseitigung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Fehlercode: Fehlermeldung VERS1: Kommunikationsfehler – Analysen- gerät Ursache Beseitigung ¡ Analysator nicht eingeschaltet. ¡ Analysator einschalten. ¡ Software multiWin zu zeitig gestartet. ¡ Software erst nach 30 s starten. Analysator nicht mit PC verbunden.
- Seite 95 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Wasserfalle belegt. Anschluss vor den Wasserfallen lösen ¡ ¡ und Analysator neu initialisieren. Prüfen, ob Gasdruckfehler erneut auf- ¡ tritt. Wenn nein, Wasserfallen erneuern. Kein Gasfluss am Messgasausgang Schlauch kontrollieren.
- Seite 96 Störungsbeseitigung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Analysator initialisieren und Analogwer- ¡ te über Komponententest kontrollieren. Fehlercode: Fehlermeldung 27: Optik-Fehler; Analogwerte außer Bereich Ursache Beseitigung ¡ Analogwerte des Detektors liegen au- ¡ Qualität des Trägergases überprüfen. ßerhalb des Arbeitsbereiches.
-
Seite 97: Statusfehler
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Bei wiederholtem Auftreten genau be- ¡ obachten, wann der Fehler auftritt. Sta- tuszeile beachten! Fehlercode: Fehlermeldung MESSx: Fehler Analysengerät: MESSx Mes- sung wird abgebrochen Ursache Beseitigung ¡ Gerätefehler ¡... - Seite 98 Störungsbeseitigung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Fehleranzeige In 160 ml/min; Out < 150 ml/min; Out > 170 ml/min Ursache Beseitigung ¡ MFM (Massenflussmesser) defekt ¡ Fluss, wenn möglich, mit externem Mas- senflussmesser kontrollieren, zur Fehler- bestätigung. ¡ Service benachrichtigen. Füllung Halogenfalle verbraucht. Halogenfalle überprüfen.
-
Seite 99: Gerätefehler
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Gerätefehler In diesem Abschnitt wird eine Reihe von Gerätefehlern und analytischen Problemen be- schrieben, die der Benutzer zum Teil selbst beheben kann. Die beschriebenen Geräte- fehler sind meist deutlich erkennbar. Die analytischen Probleme führen meist zu unplau- siblen Messergebnissen. - Seite 100 Störungsbeseitigung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Kanüle verstopft. Kanüle ausbauen und im Ultraschall-Bad ¡ ¡ reinigen. Kanüle wechseln. ¡ Dosierspritze nicht fettfrei Dosierspritze reinigen: ¡ ¡ Spritze mit schwacher Tensidlösung fül- len. Einwirkzeit: 30 min Spritze mit 0,1 n NaOH füllen.
- Seite 101 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Fehler Minderbefunde bei TIC-Analysen (TC-, TOC-, NPOC-Analysen in Ordnung) Ursache Beseitigung ¡ Keine Phosphorsäure in der Reagenzien- ¡ Flasche auffüllen. flasche ¡ Fehlerhafte Dosierung der Probe ¡ Dosierung überprüfen. Fehler Minderbefunde bei TNb-Analysen Ursache...
- Seite 102 Störungsbeseitigung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Ursache Beseitigung System bei Injektion nicht dicht Probengeber justieren, ¡ ¡ Probe wird nicht luftblasenfrei aufgezo- Wenn nötig, Spritzenkolben justieren. ¡ ¡ gen. Zustand der Spritze kontrollieren. ¡ Inhalt der Spritze wird nicht vollständig ¡...
- Seite 103 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Störungsbeseitigung Falsche Temperatureinstellung in Soft- Temperatureinstellung unter Konfigura- ¡ ¡ ware tion |Optionen, Karte Gerätekomponen- ten prüfen. Defektes Thermoelement (Ofen). Kon- Service benachrichtigen. ¡ ¡ trollleuchte “broken Thermocouple” in LED-Leiste leuchtet.
-
Seite 104: Entsorgung
Entsorgung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Entsorgung Abwasser Im laufenden Betrieb fällt Abwasser an, das Säure und Probe enthält. Führen Sie die neutralisierten Abfälle gemäß den gesetzlichen Vorschriften der fachgerechten Entsor- gung zu. Halogenfalle Die Halogenfalle enthält Kupfer und Messing. -
Seite 105: Transport Und Lagerung
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Transport und Lagerung Transport und Lagerung Transport Beachten Sie beim Transport die Sicherheitshinweise, die im Abschnitt "Sicherheitshin- weise" gegeben sind. Vermeiden Sie beim Transport: Erschütterungen und Vibrationen ¡ Gefahr von Schäden durch Stöße, Erschütterungen oder Vibrationen! ¡... -
Seite 106: Gerät Im Labor Umsetzen
Transport und Lagerung multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo } Die Reagenzienflasche und die Auffangschale sowie weitere lose Zubehörteile ent- fernen. Den Schlauch bzw. die Schläuche mit einem sauberen Papiertuch abwischen. VORSICHT! Die Schläuche enthalten Reste von Säure. } Die Schläuche aus den Anschlüssen an der Halogenfalle ziehen. -
Seite 107: Lagerung
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Transport und Lagerung Zum Transport des Gerätes sind aus Sicherheitsgründen zwei Personen erforderlich, ¡ die sich an beiden Geräteseiten positionieren. ¡ Da das Gerät keine Tragegriffe aufweist, das Gerät fest mit beiden Händen an der Unterseite anfassen. -
Seite 108: Spezifikationen
Spezifikationen multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Spezifikationen 10.1 Technische Daten Allgemeine Kenndaten Bezeichnung/Typ multi N/C 2100S multi N/C 2100S pharma multi N/C 2100S duo Abmessungen des Grundgeräts (B x H x T) 513 x 464 x 550 mm Masse des Grundgeräts 30 kg Verfahrensdaten Aufschlussprinzip... -
Seite 109: 10.2 Normen Und Richtlinien
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Spezifikationen Flussrate 15 l/h, abhängig vom Messmodus Messgasfluss 160 ml/min NPOC-Ausblas- 50 … 160 ml/min fluss Elektrische Kenngrößen Spannung 115/230 V Frequenz 50/60 Hz Absicherung 2 T6,3 A H Mittlere typische Leistungsaufnahme 400 VA Maximale Leistungsaufnahme 500 VA Schnittstelle zum PC USB 2.0... - Seite 110 Spezifikationen multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo EN 61326-1 (Anforderungen an Gebrauch in grundlegender Umgebung) ¡ Umwelt- und Umgebungsein- Das Gerät wurde in Umweltsimulationsprüfungen unter Gebrauchs- und Transportbe- flüsse dingungen geprüft und erfüllt die Anforderungen nach: ¡...
-
Seite 111: Revisionsübersicht
multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Revisionsübersicht Revisionsübersicht Versi- Inkrafttreten Änderungen 2021-01 ¡ 1. Version, Hinweis: Neue Versionierungsauszeichnung nach Einführung von Document Management System (A, B, …) Änderung der Firmenrechtsform ¡ 2021-11 Übernahme in Redaktionssystem ¡... - Seite 112 Abbildungsverzeichnis multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abbildungsverzeichnis Abb. 1 Analysator, Fronttüren geöffnet.......................... 16 Abb. 2 Analysator, linke Seitenwand geöffnet ....................... 17 Abb. 3 Probenaufgabesystem (auf Geräteoberseite) ....................17 Abb. 4 Kippschalter für manuelle Bedienung der TC-Schleuse ..................18 Abb.
- Seite 113 multi N/C 2100S, multi N/C 2100S pharma, multi N/C 2100S duo Abbildungsverzeichnis Abb. 40 Halogenfalle ersetzen ............................90...