Medtronic VRV-100 Gebrauchsanweisung Seite 8

Mise en garde : toute fuite et/ou rupture des connexions peut causer une perte de liquide ou une embolie
gazeuse. Observer soigneusement le circuit pour y détecter les fuites éventuelles avant et pendant l'utilisation.
Si une fuite est détectée ou si les connexions sont lâches, les mesures cliniques appropriées doivent être
prises.
Mise en garde : La soupape de détente soit rester libre de toute obstruction, sans quoi son fonctionnement
risque d'être compromis.
Précaution : La pointe de la flèche en relief doit être pointée vers la pompe à sang (dans le sens opposé à celui
du patient) pour que la soupape fonctionne correctement.
3. Le fonctionnement correct de la soupape peut être déterminé en observant la soupape au travers de son boîtier
transparent. Avec un écoulement d'aspiration, la valve devrait être en position ouverte. Plus élevé est le débit sanguin,
plus grande est l'ouverture de la soupape.
4. Les fonctions de modération de la pression négative comme de détente de la pression positive s'activent
automatiquement, sans intervention de l'utilisateur, au cas où elles deviennent nécessaires.
Avis important – Garantie limitée
A. Cette GARANTIE LIMITÉE garantit à l'acheteur la soupape de surpression/dispositif antivide (modèle no VRV-100),
®
de Medtronic , appelé ci-dessous le « Produit », que, si le Produit ne fonctionne pas selon les spécifications,
®
Medtronic accordera un crédit égal au prix initial d'achat du Produit (mais ne dépassant pas la valeur du Produit de
remplacement) à appliquer à l'achat d'un Produit de remplacement Medtronic
Les avertissements figurant sur l'étiquétage du Produit sont considérés comme faisant partie intégrante de cette
GARANTIE LIMITÉE. S'adresser au représentant local Medtronic
sous dans le cadre de cette GARANTIE LIMITÉE.
B. La GARANTIE LIMITÉE n'est accordée que si les conditions suivantes sont remplies :
1. Le Produit doit être utilisé avant sa date de péremption.
2. Le Produit doit être renvoyé à Medtronic
®
Medtronic .
3. Le Produit ne doit avoir été utilisé que pour un seul patient.
C. Cette GARANTIE restreinte est LIMITÉE à ses clauses expresses. En particulier :
1. En aucun cas, il ne sera accordé de crédit pour un remplacement s'il s'avère que le Produit remplacé a été
manipulé ou implanté de manière inadéquate, ou s'il a subi des altérations matérielles.
®
2. Medtronic se décharge de toute responsabilité par rapport aux dommages consécutifs ou indirects provenant de
l'utilisation, de la défectuosité ou du mauvais fonctionnement du Produit, que la réclamation soit basée sur une
garantie, un contrat, un tort ou autre.
D. Les exclusions et limitations énoncées ci-dessus n'ont pas pour but de contredire aux dispositions obligatoires des lois
applicables et ne doivent pas être interprétées de cette manière. Si une partie ou clause de cette GARANTIE LIMITÉE
est déclarée illégale, inapplicable ou en désaccord avec la loi applicable par un tribunal compétent, la validité de la
portion restante de la GARANTIE LIMITÉE ne sera pas affectée et tous les droits et obligations seront interprétés et
appliqués comme si cette GARANTIE LIMITÉE ne contenait pas la partie ou clause particulière considérée comme
invalide.
6 Mode d'emploi
(En dehors de des Etats-Unis.)
®
®
dans les 60 jours suivant l'utilisation et deviendra la propriété de
®
quelconque utilisé pour ce patient.
pour savoir comment procéder à une réclamation