Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Se necessario, ripristinare il li-
vello dell'olio motore.
ATTENZIONE
NON AGGIUNGERE ADDITIVI O AL-
TRE SOSTANZE AL CARBURANTE.
SE VIENE UTILIZZATO UN IMBUTO O
ALTRO, ASSICURARSI DELLA PER-
FETTA PULIZIA.
ATTENZIONE
UTILIZZARE OLIO DI BUONA QUALI-
TA', DI GRADAZIONE 15W - 50.
•
Dopo aver rimosso il tappo -
astina di misura (1), rabboccare
nel serbatoio attraverso il foro
d'immersione, ripristinando il
giusto livello.
Pneumatici
Il modello STRADA è dotato di pneuma-
tici tubeless; il modello TRAIL ed il mo-
dello FACTORY sono dotati di pneuma-
tici con camera d'aria (tube type).
114
•
Gegebenenfalls den Motoröl-
stand auffüllen.
Achtung
Dem Kraftstoff keine Zusatzstoffe
oder andere Substanzen beifügen.
FALLS TRICHTER ODER ÄHNLICHE
HILFSMITTEL
VERWENDET
DEN, SICHERSTELLEN, DASS DIESE
VOLLKOMMEN SAUBER SIND.
Achtung
GUTES QUALITÄTSÖL MIT VISKOSI-
TÄT 15W - 50 VERWENDEN.
•
Die Öl-Einfüllschraube/ Mess-
stab (1) entfernen und den Tank
durch die Einfüllöffnung auf den
richtigen Füllstand auffüllen.
Reifen
Das Modell STRADA ist mit schlauchlo-
sen Reifen ausgestattet. Das Modell
TRAIL und das Modell FACTORY sind
mit Reifen mit Luftschlauch ausgestattet.
WER-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
