Inhaltsverzeichnis
Werbung
Spostare l'interruttore verso sinistra, per
indicare la svolta a sinistra; spostare l'in-
terruttore verso destra, per indicare la
svolta a destra. Premere l'interruttore per
disattivare l'indicatore di direzione.
ATTENZIONE
NEL CASO IN CUI LA SPIA FRECCE
LAMPEGGI VELOCEMENTE VUOL DI-
RE CHE UNA O ENTRAMBE LE LAM-
02_25
PADINE DEGLI INDICATORI DI DIRE-
ZIONE SONO BRUCIATE.
Comando acceleratore (02_26)
Effettuare i controlli stabiliti dalla ditta
costruttrice sui cavi comando accele-
ratore, rivolgendosi ad un Concessio-
nario Ufficiale aprilia.
La corsa a vuoto della manopola dell'ac-
celeratore deve essere di 2 - 3 mm (0.078
- 0.118 in), misurata sul bordo della ma-
nopola stessa.
02_26
In caso contrario:
•
Posizionare il veicolo sul caval-
letto
•
Sfilare la cuffia di protezione (1).
•
Allentare il controdado (2).
•
Ruotare il registro (3) in modo
da ripristinare il valore prescrit-
to.
52
Wenn nach links abgebogen werden soll,
den Blinkerschalter nach links stellen;
Wenn nach rechts abgebogen werden
soll, den Blinkerschalter nach rechts stel-
len. Zum Ausschalten der Blinker auf den
Schalter drücken.
Achtung
FALLS
DIE
BLINKER-KONTROLL-
LAMPE SCHNELL BLINKT, HEISST
ES, DASS EINE ODER BEIDE BLINK-
ERLAMPEN
DURCHGEBRANNT
SIND.
Gassteuerung (02_26)
Die vom Hersteller vorgesehenen
Kontrollen am Gaszug vornehmen.
Wenden Sie sich dafür an einen apri-
lia-Vertragshändler.
Das Spiel am Gasgriff muss 2 - 3 mm
(0.078 - 0.118 in) betragen. Das Spiel
muss direkt am Rand des Gasgriffs ge-
messen werden.
Andernfalls:
•
Das Fahrzeug auf den Ständer
stellen.
•
Die Schutzhaube (1) abziehen.
•
Die Kontermutter (2) lösen.
•
Die Stellvorrichtung (3) soweit
verstellen, bis der vorgeschrie-
bene Wert wieder hergestellt ist.
•
Nach der Einstellung die Kon-
termutter (2) wieder festziehen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
