Hilti DCG 230-D Bedienungsanleitung Seite 87

Attrezzo
Corrente nominale / assorbi-
mento di potenza
Frequenza nominale
Numero di giri nominale
Dischi da taglio
it
Dimensioni (L x H x P) senza
carter di protezione
Peso secondo la procedura EPTA
01/2003
Informazioni relative all'attrezzo e alle applicazioni
Filettatura del mandrino
Lunghezza mandrino
Classe di protezione secondo EN / IEC
NOTA
Il valore delle oscillazioni indicato sulle presenti istruzioni è stato misurato secondo una procedura conforme
alla norma EN 60745 e può essere utilizzato per il confronto con altri attrezzi elettrici. Inoltre, è anche adatto
ad una valutazione preventiva del valore delle oscillazioni. Il valore delle oscillazioni indicato si riferisce alle
applicazioni principali dell'attrezzo elettrico. Se l'attrezzo elettrico viene impiegato per altre applicazioni, con
attrezzi diversi o con un'insufficiente manutenzione, i valori sulle oscillazioni potrebbero variare. Ciò potrebbe
aumentare considerevolmente il valore delle oscillazioni per l'intera durata di utilizzo. Per una valutazione
precisa del valore delle oscillazioni, occorre anche tenere conto degli intervalli di tempo in cui l'attrezzo è
spento oppure è acceso, ma non utilizzato. Ciò potrebbe ridurre considerevolmente il valore delle oscillazioni
per l'intera durata di utilizzo. Attuare misure di sicurezza aggiuntive per proteggere l'utilizzatore dall'effetto
delle vibrazioni, come ad esempio: manutenzione sugli attrezzi elettrici e sugli accessori, tenere calde le mani,
organizzazione dei processi di lavoro.
Informazioni sulla rumorosità (secondo EN 60745):
Tipico livello di potenza sonora di grado A DCG 230
Tipica soglia di pressione acustica d'emissione di
grado A DCG 230
Tipico livello di potenza sonora di grado A DAG 230
Tipica soglia di pressione acustica d'emissione di
grado A DAG 230
Incertezza per i dati relativi al livello sonoro
Informazioni sulle vibrazioni secondo EN 60745-1
Valori di vibrazione triassiali (somma vettoriale delle
vibrazioni) DCG 230-D
Levigatura di superfici con l'impugnatura a vibra-
zioni ridotte, a
h,AG
Incertezza (K)
82
Printed: 22.04.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069494 / 000 / 00
DCG 230 D
Tensione nominale
230 V: 12,0 A / 2.600 W
(CH 2200 W)
Tensione nominale 110 V:
21,2 A / 2.200 W
Tensione nominale 127 V: 15 A
50...60 Hz
6.500/min
Ø 230
525 mm x 138 mm x 111 mm
5,4 kg
M 14
25 mm
Classe di protezione II (doppio isolamento)
101 dB (A)
90 dB (A)
101 dB (A)
90 dB (A)
3 dB (A)
misurazione secondo la norma EN 60745 2 3
5,0 m/s
1,5 m/s
DAG 230 D
Tensione nominale 230 V:
10,0 A / 2.200 W
Tensione nominale 110 V:
19,4 A / 2.000 W
50...60 Hz
6.500/min
Ø 230
510 mm x 138 mm x 111 mm
4,6 kg