Olimpia splendid Unico Gamma Sky Installation, Betrieb Und Wartung Seite 89

Downloaded from AC-Manual.com Manuals
E
c) Presionar una vez más el
pulsador T6 de programación
horaria, de forma que aparezca
en la pantalla la indicación
1
(Horario de desactivación
1° programa). Parpadeará el 0.
d) Por medio del pulsador
basculante T7, aumentar o
disminuir la indicación del horario
del PROGR. 1º, en el que se
desea que el aparato se
desactive. Cada vez que se
presione un extremo del pulsador
basculante, la indicación del
horario aumenta o disminuye 30
minutos.
e) Presionar una vez más el
pulsador T6 de Programación
horaria, de forma que aparezca
en la pantalla la indicación
2
(Horario de activación 2°
programa). Parpadeará el número
2.
f) Por medio del pulsador
basculante T7 aumentar o
disminuir la indicación horaria del
PROGR. 2º, en el que se desea
que el aparato se active. Cada
vez que se presione un extremo
del pulsador basculante, la
indicación del horario aumenta
o disminuye 30 minutos.
g) Presionar una vez más el
pulsador T6 de Programación
horaria, de forma que aparezca
en la pantalla la indicación
2
(Horario de desactivación
2° programa). Parpadeará el 0.
h) Por medio del pulsador
basculante T7, aumentar o
disminuir la indicación del horario
del PROGR. 2º, en el que se
desea que el aparato se
desactive. Cada vez que se
presione un extremo del pulsador
basculante, la indicación del
horario aumenta o disminuye 30
minutos.
i) Para volver a la modalidad de
funcionamiento normal, es
suficiente con presionar el
pulsador T6 las veces
necesarias para hacer
desaparecer de la pantalla, las
indicaciones relativas a dicho
funcionamiento.
P
c) Premir mais uma vez o botão
T6 de Acerto do horário e dos
programas, para provocar o
aparecimento no mostrador da
indicação 1 (Horário de
desactivação do 1° programa).
d) Utilizando o botão rebatível T7,
aumentar ou diminuir a indicação
do horário para a desactivação
do aparelho quando estiver a
funcionar com o 1° programa.
Todas as vezes que uma
extremidade do botão rebatível
é premida, a indicação do horário
aumenta ou diminui 30 minutos.
e) Premir mais uma vez o botão
T6 de Acerto do horário e dos
programas, para provocar o
aparecimento no mostrador da
2
indicação (Horário de
activação do 2° programa).
f) Utilizando o botão rebatível T7,
aumentar ou diminuir a indicação
do horário para a activação do
aparelho com o 2° programa.
Todas as vezes que uma
extremidade do botão rebatível
é premida, a indicação do horário
aumenta ou diminui 30 minutos.
g) Premir mais uma vez o botão
T6 de Acerto do horário e dos
programas, para provocar o
aparecimento no mostrador da
2
indicação (Horário de
desactivação do 2°programa).
h) Utilizando o botão rebatível T7,
aumentar ou diminuir a indicação
do horário para a desactivação
do aparelho quando estiver a
funcionar com o 2° programa.
Todas as vezes que uma
extremidade do botão rebatível
é premida, a indicação do horário
aumenta ou diminui 30 minutos.
i) Para regressar ao modo de
funcionamento normal, basta
premir o botão T6 tantas vezes
quantas forem necessárias para
fazer desaparecer do mostrador
as indicações relativas a estes
programas.
NL
c) De drukknop T6 voor de
instelling van de juiste tijd en de
programma's nogmaals
1
indrukken tot het bericht
op de display verschijnt (tijdstip
van uitschakeling van het 1e
programma).
d) Met behulp van de
tuimelschakelaar T7 de
aanduiding op de display van
de tijd waarop u wenst dat het
1e programma onderbroken
wordt, vermeerderen of
verminderen. Telkens als u een
zijde van de tuimelschakelaar
indrukt zal de tijdsaanduiding
met 30 minuten toe- of
afnemen.
e) De drukknop T6 voor de
instelling van de juiste tijd en de
programma's nogmaals
indrukken tot het bericht
2
op de display verschijnt
(tijdstip van inschakeling van het
2e programma).
f) Met behulp van de
tuimelschakelaar T7 de
aanduiding op de display van
de tijd waarop u wenst dat het
2e programma begint,
vermeerderen of verminderen.
Telkens als u een zijde van de
tuimelschakelaar indrukt zal de
tijdsaanduiding met 30 minuten
toe- of afnemen.
g) De drukknop T6 voor de
instelling van de juiste tijd en de
programma's nogmaals
indrukken tot het bericht
2
op de display verschijnt
(tijdstip van uitschakeling van
het 2e programma).
h) Met behulp van de
tuimelschakelaar T7 de
aanduiding op de display van
de tijd waarop u wenst dat het
2e programma onderbroken
wordt, vermeerderen of
verminderen. Telkens als u een
zijde van de tuimelschakelaar
indrukt zal de tijdsaanduiding
met 30 minuten toe- of
afnemen.
i) Om terug te keren naar de
gewone werkwijze de drukknop
T6 net zo vaak indrukken tot
betreffende aanwijzingen van de
display verdwijnen.
UNICO - SKY - HE
1 3
89