Inhaltsverzeichnis
Werbung
A
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
E
PREDISPOSICIÓN
MÁQUINA
El acondicionador se ensambla en la
fábrica con la predisposición para el
montaje en la parte baja de la pared.
La salida de aire en este caso se
encuentra en el lado superior
del aparato que está dotado de la
aplicación con aletas direccionales
móviles.
S U B S T I T U C I Ó N
C O N F I G U R A C I Ó N
DEFLECTORES MÓVILES
CON REJILLAS
OPERACIÓN QUE SE LLEVA A
CABO CON LA MÁQUINA
APAGADA
Y
CON
LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
DESCONECTADA.
De la configuración con la que la
máquina es entregada es posible
pasar a aquella con las rejillas de
dirección del flujo de aire regulables
manualmente (fig. 23).
- Quitar de los relativos soportes
las dos aletas flaps (fig. 23 ref.
A), extrayendo primero un perno
y luego el perno de la parte
opuesta.
- Introducir la rejilla (fig. 23 ref. B)
introduciéndola en los apropiados
enganches
- Introducir los dos patines de
arrastre aletas (fig. 23 ref. C).
ATENCIÓN centrar las aletas
inferiores (fig. 23 ref. D) en los
dos patines.
PREDISPOSICIÓN INSTALACIÓN
PARTE ALTA PARED
OPERACIÓN QUE SE LLEVA A
CABO CON LA MÁQUINA
APAGADA
Y
CON
LA
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
DESCONECTADA.
En la parte superior de la
máquina desmontar:
- Extraer de su alojamiento el
mando a distancia (fig. 24 ref.
A)
- Quitar
de
los
relativos
soportes las dos aletas flaps (fig.
24 ref. B), extrayendo primero un
perno y luego el perno de la parte
opuesta.
P
PREPARAÇÃO DA
MÁQUINA
O climatizador vem preparado de
fábrica para instalação na parte de
baixo da parede. Neste caso, a saída
de ar está situada no lado superior
do aparelho que vem preparado com
a aplicação com palhetas de direcção
móveis.
SUBSTITUIÇÃO
DA
C O N F I G U R A Ç Ã O
DEFLECTORES ESTIVEREM
POR GRADES
TRABALHO A FAZER COM
A
MÁQUINA
E
A
ALIMENTAÇÃO ELÉCTRICA
DESLIGADAS
É possível passar da configuração
de série da máquina para a
configuração com grades de
direcção de fluxo de ar, manualmen-
te reguláveis (fig. 23).
- Retire as duas palhetas flap dos
respectivos suportes (fig. 23 ref.
A), tirando primeiro um pino e a
seguir o do lado oposto.
- Coloque a grade (fig. 23 ref. B)
encaixando-a nos pontos de
fixação próprios
- coloque os dois patins de
arrastamento das palhetas (fig. 23
ref. C).
CUIDADO Centre as palhetas
inferiores (fig. 23 ref. D) nos dois
patins.
PREPARAÇÃO
PARA
INSTALAÇÃO NA PARTE DE
CIMA DA PAREDE
TRABALHO A FAZER COM A
MÁQUINA E A ALIMENTAÇÃO
ELÉCTRICA DESLIGADAS
Desmonte,
da
parte
superior da máquina:
- Tire o telecomando da sua sede
(fig. 24 ref. A)
- Retire as duas palhetas flap dos
respectivos suportes (fig. 24 ref.
B), tirando primeiro um pino e a
seguir o do lado oposto.
B
NL
STANDAARDUITVOERING
MACHINE
Tijdens de assemblage in de fabriek
wordt de airconditioner klaargemaakt
voor een montage laag aan de wand.
De luchtuitlaatopening bevindt zich
in dit geval aan de bovenkant van
het apparaat en is uitgevoerd met
mobiele lamellen.
VERVANGING
VAN
DE
CONFIGURATIE MET MOBIELE
DEFLECTOREN
DOOR
ROOSTERS
INGREEP
UITSLUITEND
TOEGESTAAN
OP
UITGESCHAKELDE MACHINE EN
MET
LOSGEKOPPELDE
ELEKTRISCHE VOEDING.
U kunt de standaardconfiguratie van
de machine vervangen door een
configuratie met manueel regelbare
roosters voor de luchtuitblaasrichting
(fig. 23).
- Verwijder de twee lamellen (flaps)
(fig. 23 ref. A) uit hun behuizing,
door eerst een pin aan de ene, en
vervolgens die aan de andere kant
los te trekken.
- Plaats het rooster (fig. 23 ref. B)
door hem in de speciale
bevestigingspunten vast te
klemmen
- plaats de twee schoentjes om de
lamellen (fig. 23 ref. C) mee te
verplaatsen
LET OP centreer de onderste
lamellen (fig. 23 ref. D) in de twee
schoentjes.
G E R E E D M A K E N
V O O R
INSTALLATIE HOOG AAN DE WAND
I N G R E E P
U I T S L U I T E N D
TO E G E S TA A N
O P
UITGESCHAKELDE MACHINE EN
M E T
L O S G E K O P P E L D E
ELEKTRISCHE VOEDING.
Aan de bovenkant van de
machine
moet
u
de
volgende
handelingen
uitvoeren:
- trek de afstandsbediening uit diens
behuizing (fig. 24 ref. A)
- verwijder de twee lamellen (flaps)
uit hun behuizing (fig. 23 ref. A),
door eerst een pin aan de ene en
vervolgens die aan de andere kant
los te trekken.
24
UNICO - SKY - HE
1 2
2.4
2.5
2.6
43
Werbung
Inhaltsverzeichnis
