Translation of the original operating instructions
Ball valve type 342
1. Anlage bzw. Anlagenteil stilllegen.
2. Gegen Wiedereinschalten sichern.
3. Anlage bzw. Anlagenteil drucklos schalten.
4. Schutzkappe 1 entfernen.
5. Leitung des Steuermediums 3, gemäß der Steuerfunktion, an den Anschlüssen 2 und 4 anschließen.
3
1
4
2
Abbildung 11: Pneumatischer Antrieb - Anschlüsse
Optische Stellungsanzeige
Abbildung 12: Pneumatischer Antrieb - geöffnet
Abbildung 13: Pneumatischer Antrieb - geschlossen
© 1994 - 2022 SED Flow Control
28
BA_Kugelhahn_Typ 342 Version: a