Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samson 3930
Inhaltszusammenfassung für Samson 3930
- Seite 1 EB 3930 Originalanleitung Magnetventil Typ 3930 Ausgabe Januar 2019...
- Seite 2 Î Für die sichere und sachgerechte Anwendung diese EB vor Gebrauch sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren. Î Bei Fragen, die über den Inhalt dieser EB hinausgehen, After Sales Service von SAMSON kontaktieren (aftersalesservice@samson.de). Die gerätebezogenen Einbau- und Bedienungsanleitungen liegen den Geräten bei.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Umbau von 5/2- auf 3/2-Wege-Funktion ............10 Montage an Schwenkantriebe ...............12 Montage mit Adapterplatte an Hubantriebe ...........13 Pneumatischer Anschluss ................14 Auslegung der Anschlussleitung ..............14 Druckluftqualität ...................14 Elektrischer Anschluss ..................15 Auslegung der Anschlussleitung ..............15 Handhilfsbetätigung ..................15 Störungen ....................16 Zubehör ......................17 EB 3930... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Kräfte ergeben, muss der Zuluftdruck durch eine geeignete Reduzierstation begrenzt werden. − Sachgemäßer Transport und fachgerechte Lagerung des Geräts werden vorausgesetzt. 1.1 Rechtlicher Rahmen Das Magnetventil Typ 3930 ist mit der CE-Kennzeichnug versehen. Die Konformitätserklä- rung gibt Auskunft über das angewandte Konformitätsbewertungsverfahren. EB 3930... -
Seite 5: Kennzeichnungen Am Gerät
Kennzeichnungen am Gerät 2 Kennzeichnungen am Gerät 2.1 Typenschild Solenoid valve 3930 Air supply max. 10 bar/150 psi Model 3930 - Var.-ID Serial no. SAMSON AG, Germany Made in Germany Artikelcode Var.-ID Seriennummer EB 3930... -
Seite 6: Artikelcode
Allgemeine Sicherheitshinweise 2.2 Artikelcode Magnetventil Typ 3930- 0 Nennsignal 24 V DC 230 V AC Handhilfsbetätigung Schalttaste (mit einem Schraubendreher von außen bedienbar) Schaltfunktion 3/2-Wege-Funktion 5/2-Wege-Funktion Anbau NAMUR-Lochbild ¼“ gemäß VDI/VDE 3845 -Wert 0,85 Pneumatischer Anschluss G ¼ Gehäusewerkstoff Aluminium Elektrischer Anschluss Steckverbinder gemäß DIN EN 175301-803, Bauform B, 3-polig (ohne Leitungsdose) Schutzart IP 65... -
Seite 7: Aufbau Und Wirkungsweise
Aufbau und Wirkungsweise 3 Aufbau und Wirkungsweise Das Magnetventil Typ 3930 eignet sich zur Ansteuerung pneumatischer Schwenkantrie- be mit NAMUR-Lochbild gemäß VDI/ VDE 3845. Das Wirkungsprinzip basiert auf einem Ma- gnetanker-System und einem Verstärkerventil 3/2-Wege-Funktion mit Kolbenschieber. Durch Erregen der Mag- netspule hebt sich der Magnetanker und öff- net die Bohrung für die Vorsteuerung des... -
Seite 8: Technische Daten
Drucktaupunkt: Klasse 3 oder mindestens 10 K unter der niedrigsten zu er- wartenden Umgebungstemperatur -Wert 0,85 1) Ausgangssignal entsprechend dem Arbeitsdruck Arbeitsdruck 2,5 bis 10 bar Anschluss Gewindeanschluss G ¼ und NAMUR-Lochbild ¼“ gemäß VDI/VDE 3845 Der Luftdurchfluss bei p = 2,4 bar und p = 1,0 bar kann nach folgender Formel berechnet werden: Q = K x 36,22 in m³/h. EB 3930... -
Seite 9: Maße In Mm
Aufbau und Wirkungsweise 3.2 Maße in mm NAMUR-Lochbild ¼“ nach VDI/VDE 3845 Handhilfsbetätigung O-Ring 14 x 1,8 Stecker Bauform B nach DIN EN 175301-803 Anschlussgewinde DIN EN ISO 228/1 G ¼ Zylinderschraube DIN EN ISO 4762 M5 x 25 EB 3930... -
Seite 10: Montage Und Inbetriebnahme
Montage und Inbetriebnahme 4 Montage und Inbetriebnah- 4.2 Umbau von 5/2- auf 3/2-Wege-Funktion SAMSON-Magnetventile werden funktions- Das Magnetventil lässt sich von einer 5/2- fähig geliefert. In Einzelfällen werden Spule auf eine 3/2-Wege-Funktion umbauen und und Ventilkörper separat geliefert und müs- umgekehrt. - Seite 11 Montage und Inbetriebnahme 5-Wege 3-Wege ungenutzt ungenutzt Stecker ohne Stecker mit Stecker mit Stecker ohne Dichtung Dichtung Dichtung Dichtung Bild 2: Umbau von 5/2- auf 3/2-Wege-Funktion EB 3930...
-
Seite 12: Montage An Schwenkantriebe
4.3 Montage an Schwenkantriebe Diese Geräte können ohne zusätzliche Anbauteile an Schwenkantriebe mit NAMUR-Lochbild montiert werden (vgl. Bild 3). Vor der Montage ist die korrekte Lage der zwei O-Ringe zu prüfen. Die Befestigung erfolgt mit zwei Schrauben. Bild 3: Schwenkantrieb mit NAMUR-Lochbild EB 3930... -
Seite 13: Montage Mit Adapterplatte An Hubantriebe
Montage und Inbetriebnahme 4.4 Montage mit Adapterplatte an Hubantriebe Diese Geräte können mit einer Adapterplatte (Bestell-Nr. 1400-6751) an Hubantriebe mit NAMUR-Rippe montiert werden (vgl. Bild 4). Bild 4: Adapterplatte (Bestell-Nr. 1400-6751) mit NAMUR-Lochbild und NAMUR-Rippe EB 3930... -
Seite 14: Pneumatischer Anschluss
Druckminderers muss mindestens um den Klasse 4 Klasse 3 Klasse 3 Faktor 1,6 größer sein als der K -Wert –20 °C/10 K unter des Gerätes. ≤5 µm und der niedrigsten zu ≤1 mg/m³ 1000/m³ erwartenden Um- Anschlussbezeichnung gebungstemperatur Beschriftung Funktion Zuluft Ausgang Entlüftung EB 3930... -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss 6 Elektrischer Anschluss 6.1 Auslegung der Anschluss- leitung GEFAHR SAMSON empfiehlt folgende Dimensionie- Bei der elektrischen Installation sind die ein- rung der Anschlussleitungen: schlägigen elektrotechnischen Vorschriften − Leitungsquerschnitt ≥0,5 mm und die Unfallverhütungsvorschriften des Be- − Außendurchmesser 8 mm stimmungslandes zu beachten. In Deutsch- land sind dies die VDE-Vorschriften und die 6.2 Handhilfsbetätigung... -
Seite 16: Störungen
Magnetventil ist nach außen un- O-Ringe verrutscht Sitz der O-Ringe prüfen. dicht (Leckage) Vorsteuerdruck reicht nicht aus Druckleitung prüfen. und eine Zwischenstellung wird Druckleitung auf Dichtheit prü- erreicht (permanent Luft an der fen. Entlüftung) Leitungsquerschnitt der Drucklei- tung erhöhen EB 3930... -
Seite 17: Zubehör
Leitungsdose gemäß DIN EN 175301-803 aus Polyamid, schwarz, Bauform B, 3-polig, mit Kabelverschraubung Pg 9 und Flachdichtung aus Nitrilbutadienkaut- 0790-6054 schuk Adapterplatte NAMUR-Lochbild ¼“ auf NAMUR-Rippe (G ¼) 1400-6751 Adapterplatte NAMUR-Lochbild ¼“ für SAMSON Ventile Typen 3353 und 3354 1409-3001 Adapterplatte NAMUR-Lochbild ¼“ für SAMSON Auf/Zu-Ventil Typ 3351 1400-9638 EB 3930... - Seite 20 EB 3930 SAMSON AKTIENGESELLSCHAFT Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: +49 69 4009-0 · Telefax: +49 69 4009-1507 E-Mail: samson@samson.de · Internet: www.samson.de...