Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Ouverture De La Porte; Fermeture De La Porte; Fonctions De La Serrure; Incident : Rupture D'un Ressort De Torsion - Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Sektionaltore mit torsionsfederwelle
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Risque de heurt et d'écrasement dû
AVERTISST
aux mouvements de la porte !
Les processus d'ouverture et de ferme-
ture doivent être surveillés lors de l'ac-
tionnement de la porte.
La porte de garage doit pouvoir être
vue à partir de l'endroit où on la fait
fonctionner.
Lors de l'actionnement de la porte,
veillez à l'absence de toute per-
sonne, en particulier d'enfant, et de
tout objet dans la zone de déplace-
ment de la porte.
Maintenez toujours libre la zone
d'ouverture de la porte.
5.2

Ouverture de la porte

Ouvrez la porte en poussant le tablier jusqu'à sa po-
sition finale et attendez avant toute autre action que
le tablier soit au repos.
5.3

Fermeture de la porte

Lorsque vous fermez la porte, veillez à ce que le lo-
queteau s'enclenche fermement.
5.4

Fonctions de la serrure

Tour complet de la clé :
Ouverture et fermeture de la porte sectionnelle
possibles sans clé en permanence.
3/4 de tour de clé suivi d'un retour en arrière de la clé :
La porte sectionnelle peut être ouverte et est de
nouveau verrouillée après sa fermeture.
Ouverture et fermeture de l'intérieur :
Il est possible d'ouvrir et de fermer la porte sans
clé en déplaçant le bouton de verrouillage/
déverrouillage intérieur.
6
Incident : rupture d'un ressort de torsion
Le remplacement de l'arbre à ressorts de torsion ne
peut être effectué que par une personne compétente,
voir chapitre 2.3 - Qualification du personnel.
En cas de rupture d'un ressort de torsion, procédez
de la manière suivante :
1. Fig.
a
, page A31. Poussez lentement le tablier
de porte en position finale ouverte. Le cliquet
s'enclenche de façon audible dans les dents de
la roue de blocage et empêche ainsi que le ta-
blier ne retombe.
2. Fig.
b
Sécurisez le tablier en position finale ou-
verte avec un serre-joint afin qu'il ne retombe
pas.
3. Fig.
c
Pressez le cliquet (I.) dans le sens de la
flèche et tournez la tête fixe du ressort (II.), éga-
lement dans le sens de la flèche, de manière à
ce que le cliquet libère la roue de blocage.
Cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance doit être conservée pendant toute la durée d'utilisation !
4. Fig.
d
Au moyen de la goupille de sécuri-
té (98L/98R), fixez la tête de ressort au support
de plaque d'appui. Les goupilles de sécuri-
té  (98L/98R) se trouvent respectivement à
gauche et à droite dans les trous supérieurs du
cadre.
5. Fig.
e
Laissez prudemment redescendre le ta-
blier de porte.
6. Détendez avec prudence le ressort intact.
Danger dû à un ressort sous tension !
AVERTISST
Les ressorts étant soumis à un couple
élevé, leur mise en tension / leur détente
peut libérer des forces importantes.
Lorsque vous tendez ou détendez
les ressorts, portez un équipement
personnel de protection approprié.
7. Fig.
f
Remplacez l'arbre à ressorts de torsion
complet (35L/35R) en observant aussi à ce sujet
les chapitres suivants :
4.4.7 - Montage de l'arbre à ressorts de torsion
4.6 - Mise en tension des ressorts de torsion
8. Contrôlez la porte afin de détecter d'autres
pièces défectueuses éventuelles et remplacez-
les le cas échéant.
9. Activez la protection contre la rupture de ressort
en retirant la goupille de sécurité (98L/98R).
7
Entretien / Contrôle
7.1

Travaux de maintenance utilisateur

Les points suivants doivent être contrôlés ou exécu-
tés après l'installation de la porte puis tous les 6 mois
au minimum :
Tous les 5 000 actionnements de porte environ
Huiler/graisser les axes des galets, nettoyer les
rails jumeaux horizontaux.
Huiler les ressorts de torsion.
Ne pas huiler le cylindre de verrouillage, utiliser
seulement un pulvérisateur au graphite si le
verrou tourne mal.
Assurer une aération suffisante (séchage) du
cadre de la porte : l'eau doit pouvoir s'écouler.
La porte doit être protégée des produits corrosifs
ou agressifs comme les solutions acides et
basiques, le sel de déneigement, etc. N'utiliser
que des produits détergents doux pour le
nettoyage.
Les portes sectionnelles à panneaux en acier
sont revêtues en usine d'une couche de
polyester. Le traitement à la peinture par le client
doit avoir lieu dans les 3 mois suivant la livraison
avec une couche de fond adhésive époxy à
2 composants puis, après durcissement, avec
une peinture du commerce pour extérieur.
La peinture doit être refaite à des intervalles
dépendant des conditions atmosphériques.
FR - 45

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis