B. Braun Aesculap Acculan 4 GA331 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 67

Risco de ferimento e de danos materiais em caso de
uso impróprio das ferramentas!
►
ATENÇÃO Respeitar as informações de segurança e avisos
constantes nas respetivas instruções de utiliza-
ção.
►
Ao acoplar/desacoplar, manusear com cuidado a
ferramenta com lâmina.
Danificação do produto devido a queda!
►
Utilizar apenas produtos em condições técnicas
impecáveis, ver teste de funcionamento.
ATENÇÃO
Perigo de queimaduras da pele e dos tecidos devido
a ferramentas rombas e/ou no caso de manutenção
insuficiente do produto!
ATENÇÃO
►
Fixar apenas ferramentas sem defeitos.
►
Substituir as ferramentas rombas.
►
Proceder a uma manutenção correta do produto,
ver "Manutenção".
6.1 Preparação
6.1.1 Acoplamento dos acessórios
No caso de uma configuração inadmissível devido à
utilização de componentes adicionais existe o risco
de ferimentos!
PERIGO
►
Assegurar que a classificação de todos os com-
ponentes utilizados corresponde à classificação
do produto (por ex. tipo BF ou tipo CF).
As combinações de acessórios que não estejam mencionadas nas instru-
ções de utilização só poderão ser utilizadas se estas se destinarem expres-
samente à aplicação prevista. As características funcionais, assim como os
requisitos de segurança, não devem ser influenciados negativamente.
Todas as configurações têm de cumprir a norma básica IEC/DIN EN 60601-
1. A pessoa que liga os aparelhos entre si é responsável pela configuração
e tem de assegurar que são cumpridos os requisitos da norma de base
IEC/DIN EN 60601-1 ou normas nacionais correspondentes.
►
Respeitar as instruções de utilização dos acessórios.
►
Em caso de dúvidas entre em contacto com o parceiro
B. Braun/Aesculap ou o serviço de assistência técnica da Aesculap,
endereço ver Serviço de assistência técnica.
6.1.2 Inserir o acumulador
O produto não funciona se for utilizado um acumu-
lador incorreto!
►
Não utilizar acumuladores GA666 (com fundo
CUIDADO
vermelho) e GA346.
►
Virar o produto 1 com o compartimento 4 para cima, e inserir o funil
esterilizado 6 (esterilizado), ver Fig. A.
►
Solicitar a uma segunda pessoa (não esterilizada) a introdução do
acumulador 7 (não esterilizado) no respetivo compartimento 4.
Nota
Depois de inserir o acumulador, o acionamento emite, uma vez, vários sinais
acústicos indicando que o produto está pronto a ser utilizado.
►
Depois de inserir o acumulador, solicitar a uma segunda pessoa que
remova o funil 6 (não esterilizado).
►
Colocar a tampa 8 (esterilizada), de modo a ficar engatada nos dois
desbloqueios 9.
Nota
Apenas se pode garantir a esterilidade absoluta do produto, se a tampa
estiver corretamente colocada.
6.1.3 Troca de acumulador durante uma operação
Perigo de ferimento devido a acumulador quente!
Imediatamente a seguir à utilização na máquina, é
possível que o acumulador esteja quente.
ATENÇÃO
►
Retirar o acumulador com o dispositivo auxiliar,
e deixá-lo arrefecer.
O dispositivo auxiliar é utilizado para a substituição do acumulador
durante uma cirurgia sob condições esterilizadas.
►
Virar o produto 1 com o compartimento 4 voltado para cima.
►
Carregar simultaneamente nos dois desbloqueios 9 na tampa 8 e reti-
rar a tampa 8.
►
Colocar o dispositivo auxiliar 10 esterilizado, ver Fig. B.
►
Abanar ligeiramente o produto 1, com o dispositivo auxiliar 10 mon-
tado e o com o compartimento do acumulador 4 virado para baixo.
O acumulador 7 desliza suavemente para dentro do dispositivo
auxiliar 10.
►
Entregar o dispositivo auxiliar 10, incluindo o acumulador vazio 7, a
uma pessoa não esterilizada.
►
Inserir o acumulador 7 carregado, ver Inserir o acumulador.
6.1.4 Retirar o acumulador
Perigo de ferimento devido a acumulador quente!
Imediatamente a seguir à utilização na máquina, é
possível que o acumulador esteja quente.
ATENÇÃO
►
Deixar o acumulador arrefecer na máquina,
antes de o retirar.
– ou –
►
Retirar o acumulador com o dispositivo auxiliar,
e deixá-lo arrefecer.
Perigo de danificação do acumulador, em caso de
embate contra objetos duros!
►
CUIDADO Remover o acumulador da máquina apenas
batendo o produto contra a mão aberta.
Perigo de danificação ou destruição dos acumula-
dores através do reprocessamento!
►
Não esterilizar os acumuladores.
CUIDADO
Depois de terminada a intervenção, deve remover-se o acumulador antes
de se proceder a um reprocessamento.
Nota
Para facilitar a remoção do acumulador pode ser utilizado o dispositivo
auxiliar, ver Fig. B.
►
Virar o produto 1 com o compartimento 4 voltado para cima.
►
Carregar simultaneamente nos dois desbloqueios 9 na tampa 8 e reti-
rar a tampa 8.
►
Segurar o compartimento 4 com toda a mão na extremidade inferior.
►
Bater com o compartimento 4 contra a palma da mão até o
acumulador 7 deslizar para fora do compartimento 4, e permitir a sua
remoção.
pt
65