Inhaltsverzeichnis
Werbung
ÁPOLÁS
3. Víz leeresztése, tisztítás és tárolás
Engedje le a vizet
5.3. Wasser ablassen, Reinigung und Lagerung
1. Ellenőrizze a medence alján lévő dugót és a leeresztő-
Ablassen von Wasser
sapkát!
1
2. Csavarással lazítsa meg a leeresztő sapkát!
2
3. Távolítsa el a dugót a medencefenékről!
Entfernen Sie den Stöpsel am Beckenboden. Lassen Sie das gesamte Wasser aus
3
4. Engedje le az összes vizet!
Ist der Whirlpool vollständig entleert, kann er mit Wasser und Seife gereinigt werden.
5.3. Wasser ablassen, Reinigung und Lagerung
Ablassen von Wasser
1
2
Entfernen Sie den Stöpsel am Beckenboden. Lassen Sie das gesamte Wasser aus.
3
1
Ist der Whirlpool vollständig entleert, kann er mit Wasser und Seife gereinigt werden.
Amikor a pezsgőfürdő teljesen kiürült, tisztítsa meg szap-
Lagerung
pannal és vízzel.
Drücken Sie die Massage-Taste zum Herausblasen des Wassers aus den Düsen-
5
löchern. Trennen Sie den Motorblock und entfernen die Filterkartusche von der
Tárolás
Innenwand des Whirlpools.
Wischen Sie die aufblasbare Wanne mit einem Handtuch ab. Lassen Sie den
6
5. Nyomja meg a szivattyú gombot, hogy kifújja a maradék
Whirlpool anschließend mindestens 24 Stunden trocknen.
vizet a fúvókákból! Ezután válassza le a motorblokkot az
Öffnen Sie das Ventil zum Ablassen der Luft aus dem Pool.
7
1
Legen Sie die aufblasbare Wanne sorgfältig zusammen.
8
áramellátásról, és vegye ki a szűrőtartót a pezsgőfürdő-
Lagerung
Wir empfehlen, den Whirlpool in der Originalverpackung an einem warmen, trockenen
ből!
Drücken Sie die Massage-Taste zum Herausblasen des Wassers aus den Düsen-
5
Ort aufzubewahren.
6. Törölje le a felfújható kádat egy törülközővel! Ezután ha-
löchern. Trennen Sie den Motorblock und entfernen die Filterkartusche von der
Innenwand des Whirlpools.
gyja száradni a pezsgőfürdőt legalább 24 órán keresztül.
Wischen Sie die aufblasbare Wanne mit einem Handtuch ab. Lassen Sie den
6
7. Nyissa ki a szelepet a medence levegőjének leereszté-
Whirlpool anschließend mindestens 24 Stunden trocknen.
séhez.
Öffnen Sie das Ventil zum Ablassen der Luft aus dem Pool.
7
Legen Sie die aufblasbare Wanne sorgfältig zusammen.
8
8. Óvatosan hajtsa össze a felfújható kádat.
5
Wir empfehlen, den Whirlpool in der Originalverpackung an einem warmen, trockenen
Ort aufzubewahren.
5.4. Reparaturen
Kleine Löcher oder Einstiche können mit dem Reparaturset (im Lieferumfang enthalten)
repariert werden. Der Klebstoff ist aus gesetzlichen Gründen nicht enthalten.
1. Finden Sie das Leck.
2. Reinigen Sie den Bereich rund um das Leck gründlich.
5
3. Schneiden Sie einen runden Flicken aus dem Reparaturmaterial zurecht, der größe
sein muss als die beschädigte Stelle.
4. Tragen Sie geeigneten Klebstoff auf der Unterseite des Flickens und um die zu repa
5.4. Reparaturen
134
Stelle auf.
Kleine Löcher oder Einstiche können mit dem Reparaturset (im Lieferumfang enthalten)
5. Legen Sie den Flicken auf die beschädigte Stelle und drücken ihn dort fest an. War-
repariert werden. Der Klebstoff ist aus gesetzlichen Gründen nicht enthalten.
ten Sie 12 bis 24 Stunden, bis der Flicken fest angetrocknet ist.
2
2
6
6
3
3
7
7
-
8
8
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
