AVENLI 142456 Bedienungsanleitung Seite 126

ELŐKÉSZÍTÉS
3. Összeszerelés
A felépítéshez legalább 1 felnőtt szükséges.
A felépítés (talajelőkészítés és feltöltés nélkül) kb. 10 percet
Für den Aufbau wird mindestens 1 erwachsene Person benötigt.
vesz igénybe.
Der Aufbau (ohne Bodenvorbereitung und Befüllung) dauert ca. 10 Minuten.
Für den Aufbau wird mindestens 1 erwachsene Person benötigt.
3.3. Montage
Der Aufbau (ohne Bodenvorbereitung und Befüllung) dauert ca. 10 Minuten.
Für den Aufbau wird mindestens 1 erwachsene Person benötigt.
3.3. Montage
Der Aufbau (ohne Bodenvorbereitung und Befüllung) dauert ca. 10 Minuten.
3.3. Montage
1. Hajtsa ki a felfújható
1) Entfalten Sie die aufblasbare Wanne
kádat
1) Entfalten Sie die aufblasbare Wanne
1) Entfalten Sie die aufblasbare Wanne
4) Schließen Sie das andere Ende
des Aufpumpschlauchs an die auf -
blasbare Wanne an.
4) Schließen Sie das andere Ende 4. Csatlakoztassa a
des Aufpumpschlauchs an die auf -
levegőtömlő másik
blasbare Wanne an.
4) Schließen Sie das andere Ende
végét a felfújható kádhoz.
des Aufpumpschlauchs an die auf -
blasbare Wanne an.
7) Entfernen Sie den Aufpumpschlauch
und schließen Sie das Luftventil.
7) Entfernen Sie den Aufpumpschlauch
und schließen Sie das Luftventil.
7) Entfernen Sie den Aufpumpschlauch
7. Távolítsa el a levegő-
und schließen Sie das Luftventil.
tömlőt és zárja le
a levegőszelepet.
126
10) Legen Sie die Filterkartusche in
den Filterhalter und schrauben Sie
diesen auf das Gewinde im Becken.
2. Helyezze el a motorblokkot
2) Nehmen Sie den Motorblock und
Aufpumpschlauch und positionieren
és a levegőtömlőt a
sie diese neben der aufblasbaren
felfújható kád mellett.
2) Nehmen Sie den Motorblock und
Wanne.
Aufpumpschlauch und positionieren
sie diese neben der aufblasbaren
2) Nehmen Sie den Motorblock und
Wanne.
Aufpumpschlauch und positionieren
sie diese neben der aufblasbaren
Wanne.
5) Stecken Sie den Motorblock an und
drücken Sie die Pumpentaste, um
die Wanne aufzublasen.
5. Dugja be a motor- 5) Stecken Sie den Motorblock an und
Die Luftdüse verhindert ein zu
drücken Sie die Pumpentaste, um
starkes Aufblasen.
blokkot. Nyomja meg
die Wanne aufzublasen.
5) Stecken Sie den Motorblock an und
a szivattyú gombot
Die Luftdüse verhindert ein zu
drücken Sie die Pumpentaste, um
starkes Aufblasen.
die Wanne aufzublasen. a kád felfújásához.
Die Luftdüse verhindert ein zu
starkes Aufblasen.
8) Verbinden Sie den Motorblock über
die drei Motorblockanschlüsse
mit der aufblasbaren Wanne
8) Verbinden Sie den Motorblock über
die drei Motorblockanschlüsse
mit der aufblasbaren Wanne
8) Verbinden Sie den Motorblock über
8. Csatlakoztassa a motor-
die drei Motorblockanschlüsse
blokkot a három motor-
mit der aufblasbaren Wanne
blokkcsatlakozóval a
felfújható kádhoz.
11) Prüfen Sie ob die Verschlüsse am
Boden der aufblasbaren Wanne
dicht sind.
3) Schließen Sie ein Ende des Auf-
3. Csatlakoztassa a leve-
pumpschlauchs am Motorblock an.
gőtömlő egyik végét a
3) Schließen Sie ein Ende des Auf-
motorblokkhoz.
pumpschlauchs am Motorblock an.
3) Schließen Sie ein Ende des Auf-
pumpschlauchs am Motorblock an.
6) Pumpen Sie den Whirlpool ca.
10 Minuten auf. Stellen Sie sicher,
dass der Whirlpool fest aufgeblasen ist.
6. Fújja fel a pezsgőfürdőt
6) Pumpen Sie den Whirlpool ca.
10 Minuten auf. Stellen Sie sicher,
körülbelül 10 percig.
dass der Whirlpool fest aufgeblasen ist.
6) Pumpen Sie den Whirlpool ca.
Győződjön meg arról,
10 Minuten auf. Stellen Sie sicher,
hogy a pezsgőfürdő
dass der Whirlpool fest aufgeblasen ist.
feszesre van felfújva.
9) Kartuschenposition wie abgebildet.
9) Kartuschenposition wie abgebildet.
9) Kartuschenposition wie abgebildet.
9. A patronok a képen látható
módon vannak elhelyezve.
12) Streichen Sie Falten am Poolboden
aus, um Faltenbildung zu vermeiden.
Füllen Sie den Whirlpool bis zur