Inhaltsverzeichnis
Werbung
ÜZEMBE HELYEZÉS
Aktiviert das Filtersystem. Diese Taste schaltet die Filterpumpe ein (erkennbar an der
grünen Beleuchtung) und aus.
Hinweis:
- Ist die Pumpe aktiviert, kann die Filterfunktion nicht genutzt werden.
Aktiválja a fűtést és a szűrőrendszert.
Aktiviert die Heizung und das Filtersystem. Die Filter-Taste und die Heizung-Taste
A szűrő gomb és a fűtés gomb a fűtési folyamat közben
leuchten während des Heizvorgangs rot.
pirosan világít.
Das Wasser wird bis zum Erreichen der Zieltemperatur geheizt. Das Heizsystem
A vizet a célhőmérséklet eléréséig melegíti. A
aktiviert sich, sobald die aktuelle Wassertemperatur 2°C unter die Zieltemperatur
fällt.
fűtőrendszer újra bekapcsol, amint az aktuális vízhő-
Wichtig:
mérséklet 2 °C-kal a célhőmérséklet alá esik.
Nach einer Betriebsdauer von 150 Stunden ertönt ein akkustisches Signal,
MEGJEGYZÉS:
die LCD-Anzeige zeigt CHG und anschließend FIL, um Sie daran zu erinnern,
•
A fűtőrendszer aktiválásakor a szűrőrendszer auto-
den Filter zu reinigen. Schalten Sie den Signalton und das Filtersystem durch
ca. 5 Sekunden dauerhaftes Drücken der Filter-Taste ab.
matikusan elindul.
Sie können das Filtersystem mit der Filter-Taste anschließend wieder aktivieren.
•
A fűtőrendszer kikapcsolásakor a szűrőrendszer is
Hinweis:
kikapcsol.
- Ist das Heizsystem aktiviert, startet das Filtersystem automatisch.
- Mit dem Abschalten des Heizsystems wird auch das Filtersystem deaktiviert.
FIGYELEM:
4.3. Abdeckung & Sicherheit
Nach jedem Gebrauch muss das Bedienfeld gesperrt, die Abdeckhaube übergezogen
und diese an der Bodenplane mit den Sicherheitsschlaufen befestigt werden.
150 óra üzemidő után hangjelzés hallható, a LED-kijelzőn a
„CHG", majd a „FIL" felirat látható, emlékeztetve a szűrőpatron
Jede Sicherheitsschlaufe ist mit einem Verriegelungssystem ausgestattet:
cseréjére. Nyomja meg a szűrő gombot kb. 5 másodpercig a
Verschluss nach open = verriegeln, Verschluss nach unten = entriegeln.
hangjelzés és a szűrőrendszer kikapcsolásához.
Die Abdeckung verlangsamt das Absinken der Wassertemperatur und schützt den Whirlpool
vor Verunreinigungen, unbefugter Benutzung, UV-Strahlen und Witterung.
130
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
