Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ
Laipiojimas ir alpinizmas yra pavojinga veikla. Šie patarimai nepašalina su šia
veikla susijusios rizikos. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės už netinkamą
šio produkto naudojimą ir (arba) netinkamą naudojimą. Naudotojas yra atsakin-
gas už savo veiksmus ir sprendimus, dalyvaudamas šioje veikloje.
1) TAIKYMO SRITIS
Šis produktas yra dinamiška virvė ir yra skirtas naudoti laipiojimo ir alpinizmo
metu. Jo naudojimas turėtų apriboti žmogaus smūginę jėgą, kylančią laipiojimo
ar alpinizmo metu. Šį produktą turėtų naudoti asmenys, kurie yra išmokyti ir (arba)
yra kompetentingi, jei ne, tada naudotoją turėtų prižiūrėti asmuo, kuris išmokęs
atitinkamus nurodymus arba yra kompetentingas. Reikėtų pasirinkti įvairius saugos
komponentus (diržus, karabinerį, diržus, nusileidimus, tvirtinimo taškus), kurie atitiktų
Europos standartus ir (arba) būtų sertifikuoti ES ir atitiktų virvės skersmenį. Dėl dailių
virvių gali prireikti specialaus apsaugos įtaiso. Virvė yra jūsų asmeninė įranga. Jūsų
nebuvimo metu jis gali patirti nematomą žalą. Norėdami kuo geriau panaudoti
gaminį, kai virvė naudojama grupėje, patariame nurodyti vieną naudotoją arba
asmenį, atsakingą už kiekvieną gaminį.
2) PERSPĖJIMAI
Prieš naudojimą ir jo metu pagalvokite apie būtinus veiksmus, reikalingus greitam
ir efektyviam gelbėjimui.
Patikrinkite, ar jūsų karabinai ar kita įranga neturi šlifavimo ir (arba) kitokio nusi-
dėvėjimo.
Virvės tvirtinimui rekomenduojama sudaryti „aštuoneto formos" mazgą.
Prieš nusileisdami ar virvę virve patikrinkite virvės ilgį. Jei reikia papildomų atsar-
gumo priemonių, virvės gale padarykite mazgą.
Nuleidimui ar virvės virinimui naudokite karabinerį arba greitąją liniją. Nedėkite
virvės aplink šaką, ant greito tempimo, pro pitono akį arba tiesiai į rėžimo įtaisą.
Reikėtų vengti labai greito nusileidimo ar virvės; jie pagreitina susidėvėjimą ir
gali sudeginti virvę. Maksimali leistina naudojimo temperatūra trumpą laiką yra
80 ° C.
Negalima leisti, kad virvė liestųsi su ėsdinančiomis ar agresyviomis medžiagomis
ar cheminėmis medžiagomis (rūgštimis, aliejais, benzinu), kurios gali sunaikinti
pluoštą, net jo nematydamos.
Įspėjimas apie skersmenį: Nurodykite numerius, nurodytus produkto etiketėje.
Įspėjimas apie susitraukimą: Nepriklausomai nuo to, kaip virvė buvo pagaminta,
jos naudojimas gali sumažinti pradinį ilgį iki tam tikro laipsnio.
3) KALNAS
Virvė turi būti apsaugota nuo aštrių keterų, krintančių uolienų, smogiamų ašimis ar
mėšlungiais, kurie galėtų rimtai sugadinti pluoštą.
Jei virvė buvo šlapia, ji praranda atsparumą ir tampa daug jautresnė dilimui.
Imkitės papildomų atsargumo priemonių.
4) KOPIMAS
Dėl dviejų karabine esančių virvių ar saito sutapimo ji gali nutrūkti.
Virvės atlošas apsaugos jūsų virvę nuo dulkių, sumažins įbrėžimų ir transportavimo
riziką.
Įpraskite pritvirtinti virvės dugną prie virvės krepšio vidinės pusės yra papildoma
saugos priemonė, naudojama viršutinės virvės metu.
5) ŽENKLINIMO REIKŠMĖ
Tipai arba virvė:
Atskiros virvės: Galima naudoti kaip vieną sruogą, kaip jungtį tarp alpinizmo ir
1
strypo. Kalnų ar uolų kopimų veikla, vidaus ir kt.
Dvigubos virvės: Atskiras karabinas kiekvienai galimai sruogai suteikia geriausius
rezultatus kalnuose, ilguose keliuose ir lipant ant ledo ir kt.
Dvigubos virvės: Kiekviename saugos taške būtina sujungti karabinu dvi sruogas.
Skirta naudoti kalnuose ar lipti ant ledo.
Ilgis: Virvės ilgis metrais - CE: Dinaminė virvė, kuri buvo patikrinta pagal minėtą
standartą ir pagal reglamentą 2016/425.
EN 892:2012+A1:2016: Dinaminės virvės standartas, susijęs su ES tipo tyrimu
Piktograma prieš mėnesį (MM) ir metus (MMMM) pagaminti.
UIAA: atitiktis Union des Associations d'Alpinisme.
0333: įstaiga, atsakinga už kokybės stebėjimą - AFAQ AFNOR 11 rue Francis de
Pressensé - 93571 LA PLAINE SAINT DENIS CEDEX.
0082: ES tipo patikrinimą atlikusi informaciją gavusi įstaiga; „Apave SudEurope
SAS" - CS60193 - 13222 Marselio cedex 16 - Prancūzija.
6) SUSEKAMUMAS
Nr. Unikalus identifikavimas: Leidžia sekti gamybos grandinę ir rasti visas virvės
savybes. Virvės tiekiamos kartu su naudotojo vadovu, produkto etikete ir galinė-
mis etiketėmis, nesvarbu, kokia jų forma yra. Už jų saugumą arba jei virvė yra
supjaustyta į keletą ilgių, naudotojas privalo garantuoti, kad kiekviename virvės
gale yra atitinkami ženklai.
7) PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS
Gaminio tarnavimo laikas priklauso nuo naudojimo dažnumo ir tipo. Virvės nau-
dojimas su mechaniniais prietaisais, trintis, UV spinduliai ir drėgmė pagreitins susi-
dėvėjimą. Jis gali būti nepataisomai sugadintas pirmą kartą panaudojus. Laikymo
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
LIETUVIŲ
www.climbingtechnology.com
trukmė: Prieš naudojimą, šiuos produktus tinkamomis sąlygomis galima laikyti iki
5 metų.
8) NAUDOJIMO TRUKMĖ
Intensyvus naudojimas: Nuo 3 mėnesių iki 1 metų.
Vidutinis naudojimas: Nuo 2 iki 3 metų.
Reguliarus, bet lengvas naudojimas: Nuo 4 iki 5 metų.
Retas naudojimas: 10 metų (maksimali naudojimo trukmė).
9) TARNAVIMO LAIKAS
= laikymo trukmė prieš pirmąjį vartojimą + vartojimo trukmė.
Prieš ir po kiekvieno naudojimo rankiniu būdu ir vizualiai patikrinkite virvės būklę.
Virvę kuo greičiau pakeiskite po rimto kritimo arba kai tik atsiranda susidėvėjimo
požymių.
Nestovėkite ant virvės.
Nuplaukite tik švariu, šaltu vandeniu (naudoti muilą ir skalbti skalbimo mašinoje,
tačiau tik be skalbiklio).
Pagrindinis virvės plovimo veiksmas yra mechaninis. Virvės judėjimas vandenyje
leis mineralinėms mikrodalelėms išsiskirti iš pluošto struktūros.
Laikykite šešėlyje, atokiau nuo drėgmės, šalčio, UV spindulių ir atokiau nuo visų
šilumos šaltinių, kurie galėtų paveikti virvės vientisumą.
Jei virvė drėgna, nelaikykite hermetiškame inde ar virvės maiše.
Norint tinkamai išdžiovinti virvę, ji turėtų būti neapvyniota ir pakabinta gerai vė-
dinamoje ir šešėlinėje vietoje, atokiau nuo UV spindulių ar šalčio, neperžengiant
jokių dalių.
10) GARANTIJA
Visoms mūsų virvėms ir garantuojami 3 metams nuo visų gamybos klaidų. Ši ga-
rantija akivaizdžiai atmeta normalų virvės nusidėvėjimą ar bet kokias problemas
dėl netinkamo laikymo ar priežiūros. Laipiojimo technologijos garantija taip pat
neapima jokios žalos virvei, atsirandančiai dėl naudojimo kitiems tikslams, išsky-
rus laipiojimą, alpinizmą ar prie virvės.
Reglamentas (ES) 2016/425: Nuoroda į AAP reglamentą.
ES deklaracija: Gali būti konsultuojamas: https://www.climbingtechnology.com.
IST51-7W173CT_rev.1 12-21
30/35
Werbung
