Elica NIKOLATESLA FIT Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 390

‫أعل ـ ـى م ـ ـن 05 درج ـ ـة مئو ي ّ ـ ـة ع ـ ـن درج ـ ـة ح ـ ـرارة الغرف ـ ـة. ● الجه ـ ـاز‬
.‫مخصــص لتوصيلــه بشــكل ٍ دائــم بالشــبكة الكهربائيــة‬
‫● تنبي ـ ـه! قب ـ ـل إع ـ ـادة توصي ـ ـل دائ ـ ـرة التش ـ ـغيل بش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهرب ـ ـي‬
ً ‫وقب ـ ـل التأ ك ُّ ـ ـد م ـ ـن عمله ـ ـا بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح، يج ـ ـب دائم ـ ـ ا ً التح ق ُّ ـ ـق أوال‬
‫م ـ ـن أنّ كاب ـ ـل التي ـ ـار ق ـ ـد ت ـ ـم تركيب ـ ـه بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح. ● تنبي ـ ـه! عملي ـ ـة‬
‫اســتبدال كابــل التوصي ـ ـل يج ـ ـب أن تت ـ ـم م ـ ـن قب ـ ـل خدم ـ ـة الدع ـ ـم الفن ـ ـي‬
.‫المعتم ـ ـدة أو م ـ ـن قب ـ ـل ف ن ّ ـ ـي مؤه ـ ـل عل ـ ـى نح ـ ـو ٍ مماث ـ ـل‬
‫ملحوظــة: هــذا ال م ُن ت َ ــج م ُــزوَّ د بوظيفــة م ُحــ د ِّ د القــوة الكهربائ ي ّــة‬
‫) الت ـ ـي تس ـ ـمح بضب ـ ـط ح ـ ـد أقص ـ ـى لالس ـ ـتهالك‬Power Limitation(
‫عمليــة الضبــط يجــب أن تتــم لحظــة توصيــل ال م ُن ت َ ــج بشــبكة التيــار‬
‫الكهربــي وعنــد إعــادة توصيــل شــبكة التيــار الكهربــي نفســها (فــي‬
‫غضــون الدقيقتيــن التاليتيــن). قــم بتحديــد قيــاس حمايــة النظــام‬
‫الكهربائ ـ ـي بموج ـ ـب مس ـ ـتوى تحدي ـ ـد الطاق ـ ـة ال ـ ـذي ت ـ ـم اختي ـ ـاره. لخط ـ ـوات‬
)Power Limitator( ‫ووتي ـ ـرة عملي ـ ـة ضب ـ ـط م ُح ـ ـ د ِّ د الق ـ ـوة الكهربائ ي ّ ـ ـة‬
.‫ا ِر ج ِ ــع إلــى هــذا الدليــل فــي ق ِســم التشــغيل‬
‫● يج ـ ـب تنفي ـ ـذ كل م ـ ـن التركي ـ ـب الكهربائ ـ ـي والميكانيك ـ ـي بواس ـ ـطة طاق ـ ـم‬
‫ه ـ ـذا الجه ـ ـاز الكهربائ ـ ـي المنزل ـ ـي منف ـ ـذ للتركي ـ ـب الغاط ـ ـس ف ـ ـي س ـ ـطح‬
‫عم ـ ـل بس ـ ـمك 2-6 س ـ ـم، ف ـ ـي حال ـ ـة التركي ـ ـب العل ـ ـوي؛ 5.2-6 س ـ ـم ف ـ ـي‬
.‫حال ـ ـة التركي ـ ـب المس ـ ـتوي م ـ ـع س ـ ـطح آخ ـ ـر‬
‫يج ـ ـب أن تك ـ ـون أق ـ ـل مس ـ ـافة بي ـ ـن الموق ـ ـد والحائ ـ ـط 5 س ـ ـم عل ـ ـى األق ـ ـل‬
‫ف ـ ـي المقدم ـ ـة، 4 س ـ ـم عل ـ ـى األق ـ ـل ف ـ ـي الجوان ـ ـب و 05 س ـ ـم عل ـ ـى األق ـ ـل‬
‫ملحوظــة = المســافات المقترحــة استرشــادية: يجــب اتبــاع إرشــادات‬
.‫الش ـ ـركة المنتج ـ ـة للمطب ـ ـخ ف ـ ـي تصمي ـ ـم المس ـ ـاحات‬
‫بع ـ ـد ف ـ ـك تغلي ـ ـف ال م ُ ن ت َ ـ ـج، تح ق َّ ـ ـق أوال ً م ـ ـن س ـ ـالمته وع ـ ـدم تعر ّ ض ـ ـه‬
‫لإلصاب ـ ـة بأ ي ّ ـ ـة أض ـ ـرار ج ـ ـر ّ اء النق ـ ـل والش ـ ـحن وف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود‬
‫أ ي ّ ــة مشــا ك ِل، ا ِ ت َّ صِ ــل بوكيــل التوزيــع أو بخدمــة ال ع ُ مــالء، قبــل‬
‫تحقــق مــن أن المنتــج الــذي تــم شــراؤه يمتلــك أبعــاد مناســبة‬
. ً ‫لمنطقــة التركيــب المختــارة م ُســبق ا‬
‫تأ ك َّ ـ ـد م ـ ـن ع ـ ـدم وج ـ ـود أ ي ّ ـ ـة م ـ ـواد أو مكون ـ ـات أو م ُرفق ـ ـات داخ ـ ـل‬
‫ع ُلبــة تغليــف الجهــاز (قــد توجــد بغــرض النقــل) (مثــل أكيــاس‬
‫البراغ ـ ـي أو ش ـ ـهادات الضم ـ ـان ...ال ـ ـخ)، يج ـ ـب إخراجه ـ ـا وحفظه ـ ـا‬
‫تح ق َّ ــق أي ض ًــا مــن وجــود م ِقبــس للتيــار الكهربــي بال ق ُ ــرب مــن‬
:‫التجهيز ال م ُ س ب َ ق ل ق ِطعة األثاث ال م ُ ختارة للتركيب الغائر وال م ُ د م َ ج‬
‫ال ي ُم ك ِــن تركيــب ال م ُن ت َ ــج فــوق أجهــزة التبريــد، وال غ س ّــاالت‬
‫األطبــاق وال الســخ ّ انات وال األفــران وال الغ س ّــاالت وال آالت‬
‫ق ُ ــم بجميــع أعمــال القطــع والتجهيــز علــى ق ِطعــة األثــاث قبــل‬
‫إدخ ـ ـال موق ـ ـد الطه ـ ـى المس ـ ـطح وأز ِ ل ن ِش ـ ـارة الخش ـ ـب وبقاي ـ ـا عملي ـ ـة‬
‫لتحســين التثبيــت بالوحــدات المرشــحة، نوصــي بتنفيــذ فتحــة فــي‬
.‫القاعــدة حيــث يمكنــك إدخــال الشــبكة التجاريــة‬
‫)، علــى أن‬S( ‫هام: ا ِســتخ د ِم الصِ ــق مانــع للتســرُّ ب أ ُ حــادي ال م ُكــوِّ ن‬
)‫(كيلــو وات‬
‫التركيب‬
.‫عمــل متخصص‬
.‫بالنس ـ ـبة للس ـ ـندرة العلوي ـ ـة‬
‫التركيب‬
:‫قبل البدء في عملية التركيب‬
.‫الب ـ ـدء ف ـ ـي عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
.‫قب ـ ـل التخ ل ُّ ـ ـص م ـ ـن ال ع ُلب ـ ـة‬
‫منطــق التركيــب‬
.‫التجفيــف‬
.‫النشــر‬
‫النظافــة والصيانــة بــدون مراقبــة. ● يجــب أن تتوفــر تهويــة كافيــة‬
‫للغرف ـ ـة عن ـ ـد اس ـ ـتخدام الجه ـ ـاز ف ـ ـي نف ـ ـس الوق ـ ـت م ـ ـع أجه ـ ـزة أخ ـ ـرى الت ـ ـي‬
‫تعمــل باحتــراق الغــاز أو أنــواع الوقــود األخــرى. ● يجــب تنظيــف‬
‫الجه ـ ـاز بش ـ ـكل متك ـ ـرر داخل ي ً ـ ـا وخارج ي ً ـ ـا (عل ـ ـى األق ـ ـل م ـ ـرة واح ـ ـدة ف ـ ـي‬
ً ‫الشــهر)، مــع مراعــاة فــي جميــع األحــوال مــا تشــير إليــه صراحــة‬
‫تعليم ـ ـات الصيان ـ ـة. ● ع ـ ـدم االمتث ـ ـال لقواع ـ ـد تنظي ـ ـف الجه ـ ـاز واس ـ ـتبدال‬
ً ‫وتنظي ـ ـف المرش ـ ـحات ي ـ ـؤدي إل ـ ـى مخاط ـ ـر الحرائ ـ ـق. ● ي ُحظ ـ ـر قطع ـ ـ ا‬
‫الطه ـ ـي الفالمبي ـ ـه. ● اس ـ ـتخدام الله ـ ـب ال ح ُ ـ ـر ض ـ ـا ر ٌ للغاي ـ ـة بالمر ش ِّ ـ ـحات‬
‫ويمك ـ ـن أن يس ـ ـ ب ِّب الحرائ ـ ـق، لذل ـ ـك يج ـ ـب تج ن ُّ ـ ـب القي ـ ـام بذل ـ ـك ف ـ ـي جمي ـ ـع‬
‫األح ـ ـوال. ● يج ـ ـب أن يت ـ ـم القل ـ ـي تح ـ ـت مراقب ـ ـة لمن ـ ـع اش ـ ـتعال الزي ـ ـت‬
‫الس ـ ـاخن. ● تنبي ـ ـه! عندم ـ ـا يك ـ ـون الموق ـ ـد قي ـ ـد التش ـ ـغيل، يمك ـ ـن أن تصبح‬
‫األج ـ ـزاء الت ـ ـي يمك ـ ـن الوص ـ ـول إليه ـ ـا م ـ ـن الجه ـ ـاز س ـ ـاخنة. ● تنبي ـ ـه! ال‬
‫تو ص ِّ ـ ـل الجه ـ ـاز بش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهربائ ـ ـي إال بع ـ ـد االنته ـ ـاء تما م ً ـ ـا م ـ ـن‬
‫عمليــة التركيــب. ● فيمــا يخــص اإلجــراءات الفنيــة وتلــك الخاصــة‬
‫باألم ـ ـن والس ـ ـالمة والت ـ ـي يج ـ ـب ا ت ّ خاذه ـ ـا لش ـ ـفط وط ـ ـرد األدخن ـ ـة، يج ـ ـب‬
‫الرج ـ ـوع دائ م ً ـ ـا إل ـ ـى م ـ ـا تن ـ ـص علي ـ ـه لوائ ـ ـح وقواني ـ ـن الس ـ ـلطات المحلي ـ ـة‬
‫المعني ـ ـة به ـ ـذا الش ـ ـأن وااللت ـ ـزام به ـ ـا. ● يج ـ ـب ع ـ ـدم نق ـ ـل اله ـ ـواء ال ـ ـذي يت ـ ـم‬
‫ش ـ ـفطه ف ـ ـي األنابي ـ ـب المس ـ ـتخدمة لط ـ ـرد األدخن ـ ـة الناتج ـ ـة ع ـ ـن أجه ـ ـزة‬
‫االحت ـ ـراق الت ـ ـي تعم ـ ـل بالغ ـ ـاز أو بأي ـ ـة محروق ـ ـات أخ ـ ـرى. ● ال تس ـ ـتخدم‬
‫الجه ـ ـاز أب ـ ـد ا ً ب ـ ـدون الش ـ ـبكة المركب ـ ـة بش ـ ـكل ٍ صحي ـ ـح! ● ال تس ـ ـتخدم إال‬
‫مســامير التثبيــت المرفقــة مــع الجهــاز مــن أجــل التركيــب، أو اشــتر‬
‫الن ـ ـوع المناس ـ ـب م ـ ـن المس ـ ـامير، إن ل ـ ـم تك ـ ـن مرفق ـ ـة بالتوري ـ ـد. اس ـ ـتخدم‬
‫براغ ـ ـي ذات األط ـ ـوال الصحيح ـ ـة والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة‬
‫التركي ـ ـب. ● عن ـ ـد تش ـ ـغيل ه ـ ـذا الجه ـ ـاز وأجه ـ ـزة أخ ـ ـرى ف ـ ـي نف ـ ـس الوقت‬
‫والت ـ ـي تت ـ ـم تغذيته ـ ـا بطاق ـ ـة غي ـ ـر الكهرب ـ ـاء، يج ـ ـب أال يتج ـ ـاوز الضغ ـ ـط‬
‫الس ـ ـلبي ف ـ ـي الغرف ـ ـة 4 باس ـ ـكال (4 × 01-5 ب ـ ـار). ● م ـ ـن المه ـ ـم حف ـ ـظ‬
‫ه ـ ـذا الدلي ـ ـل م ـ ـن أج ـ ـل التمك ـ ـن م ـ ـن اإلط ـ ـالع علي ـ ـه ف ـ ـي أي ـ ـة لحظ ـ ـة. ف ـ ـي‬
‫حال ـ ـة إع ـ ـادة بي ـ ـع ه ـ ـذا الجه ـ ـاز أو التن ـ ـازل عن ـ ـه أو االنتق ـ ـال ب ـ ـه م ـ ـن م ـ ـكان‬
‫آلخــر، يجــب التأ ك ُّ ــد مــن م ُرافقــة هــذا الدليــل دائمــ ا ً لــه. ● يمكــن أن‬
‫تؤث ـ ـر ش ـ ـفاطات المطب ـ ـخ واألجه ـ ـزة األخ ـ ـرى لط ـ ـرد أدخن ـ ـة الطه ـ ـي س ـ ـل ب ًا‬
‫علــى التشــغيل اآلمــن لألجهــزة التــي تحــرق الغــاز أو أنــواع الوقــود‬
‫األخــرى (بمــا فــي ذلــك تلــك الموجــودة فــي غــر ف ٍ أخــرى) بســبب‬
‫التدفــق العكســي لغــازات االحتــراق. يمكــن أن تــؤدي هــذه الغــازات‬
•
‫إل ـ ـى التس ـ ـمم ب ـ ـأول أكس ـ ـيد الكرب ـ ـون. بع ـ ـد تركي ـ ـب الش ـ ـفاط أو جه ـ ـاز آخ ـ ـر‬
‫لط ـ ـرد أدخن ـ ـة المطب ـ ـخ، فإن ـ ـه ينبغ ـ ـي اختب ـ ـار تش ـ ـغيل األجه ـ ـزة الت ـ ـي تعم ـ ـل‬
‫بالغ ـ ـاز ذات التدف ـ ـق م ـ ـن ق ِب ـ ـل ش ـ ـخص مخت ـ ـص م ـ ـن أج ـ ـل ضم ـ ـان ع ـ ـدم‬
•
•
‫● افصــل الجهــاز عــن الشــبكة الكهربائيــة. ● يجــب تنفيــذ التركيــب‬
‫بواســطة طاقــم عمــل مؤهــل مهنيــ ا ً وعلــى درايــة بالمعاييــر الســارية‬
‫بشــأن التركيــب والســالمة. ● ال تتح م َّــل الشــركة ال م ُص ن ّ عــة أ ي ّــة‬
•
‫مس ـ ـؤولية أ ي ّ ـ ـا كان ـ ـت ع ـ ـن أ ي ّ ـ ـة أض ـ ـرار أو تلفي ـ ـات ق ـ ـد تلح ـ ـق باألش ـ ـخاص‬
‫أو الحيوانــات أو األشــياء جــرّ اء عــدم م ُراعــاة وتنفيــذ التوجيهــات‬
‫الــواردة فــي هــذا الفصــل. ● كابــل توصيــل التيــار الكهربــي يجــب‬
-
‫أن يك ـ ـون طول ـ ـه م ُناس ـ ـ ب ًا بحي ـ ـث يس ـ ـمح بإزال ـ ـة موق ـ ـد الطه ـ ـى المس ـ ـطح‬
‫ع ـ ـن س ـ ـطح العم ـ ـل. ● تح ق َّ ـ ـق م ـ ـن أنّ ج ُه ـ ـد التي ـ ـار المذك ـ ـور ف ـ ـي لوح ـ ـة‬
‫البيانــات التعريفيــة والرقــم التسلســلي الموجــودة علــى قــاع الجهــاز‬
-
‫يتواف ـ ـق والجه ـ ـد الموج ـ ـود ف ـ ـي ش ـ ـبكة الكهرب ـ ـاء المنزلي ـ ـة. ● ال تس ـ ـتخدم‬
‫وصــالت إطالــة. ● الكابــل الكهربائــي الخــاص بالتأريــض يجــب أن‬
‫يكــون أطــول بمقــدار 2 ســم بالنســبة للكابــالت األخــرى. ● إذا لــم‬
‫يك ـ ـن الجه ـ ـاز الكهربائ ـ ـي المنزل ـ ـي م ـ ـزو د ً ا بكاب ـ ـل طاق ـ ـة، فاس ـ ـتخدم كاب ـ ـل‬
7200 ‫بمقطــع موصــالت ال يقــل عــن 5.2 مــم2 لقــدرة تصــل إلــى‬
● .)2‫وات؛ بينم ـ ـا بالنس ـ ـبة للق ـ ـدرات األعل ـ ـى فإن ـ ـه يج ـ ـب أن يك ـ ـون 4 م ـ ـم‬
‫ال يج ـ ـب أن تص ـ ـل درج ـ ـة الح ـ ـرارة ف ـ ـي أي ن ُ قط ـ ـة م ـ ـن الكاب ـ ـل لمس ـ ـتويات‬
2
.‫ح ـ ـدوث تدف ـ ـق عكس ـ ـي لغ ـ ـازات االحت ـ ـراق‬
‫التوصيل الكهربائي‬
7.3 - 7.2 - 7.1 - 7 ‫شكل‬