Limpieza Y Desinfección; Resolución De Problemas; Limitación De Responsabilidad - AccuVein AV400 Benutzerhandbuch

Carga, limpieza y solución de problemas
Limpieza y desinfección
ADVERTENCIA: Los usuarios deben inspeccionar el dispositivo AV400, lim-
piarlo y desinfectarlo conforme a las políticas de su institución, para garantizar su ade-
cuada limpieza antes de cada uso.
ADVERTENCIA: No utilice el dispositivo AV400 si la ventana de iluminación
de venas presenta rayas o suciedad. Si la ventana presenta rayas, deberá devolverse
el dispositivo AV400 al servicio de mantenimiento de AccuVein.
Para garantizar el máximo rendimiento, deben mantenerse limpias las super cies óp-
ticas y las lentes situadas en la parte posterior del dispositivo. Utilice toallitas de al-
cohol o cualquier toallita suave para lentes con varias gotas de alcohol isopropílico al
70 %. La suciedad o las rayas en la ventana de visualización de venas aparecen como
sombras oscuras en la proyección de venas.
Para limpiar el cuerpo del dispositivo AV400 y su soporte de carga, puede utilizar un
paño humedecido con alcohol isopropílico al 70%, una dilución al 10% de blanquea-
dor de cloro en agua destilada o agua y jabón. También puede utilizar los desinfectan-
tes y toallitas de limpieza de uso doméstico habitual.
No sumerja el dispositivo AV400, su soporte de carga ni la base para manos libres
en líquido, ni humedezca el dispositivo o sus componentes de manera que se de-
rrame líquido. No trate de esterilizar el dispositivo AV400 con métodos de esterili-
zación por calor o presión.
No limpie el dispositivo AV400 mientras se encuentra en el soporte de carga o el ac-
cesorio para manos libres.
No limpie el dispositivo AV400 cuando se haya retirado la tapa de la batería.
Desenchufe el soporte de carga antes de limpiarlo.
Resolución de problemas
Si el dispositivo AV400 detecta que no puede funcionar de forma correcta, apagará la
luz de visualización de venas y mostrará una alerta o una pantalla de error (consulte
Pantalla no operativa en Pantallas del usuario). Cuando el dispositivo AV400 no fun-
ciona de forma correcta, apague el dispositivo con el botón redondo de alimentación.
30 16
-AV400_RevC_compiled.indd 30
Garantía y responsabilidad
Un encabezado amarillo en la pantalla indica una alerta. Las alertas aparecen si utiliza el
dispositivo en un entorno demasiado frío (menos de 4°C/39°F) o demasiado caluroso
(más de 33°C/90°F). Si se emite una alerta de temperatura, vuelva a colocar el dispo-
sitivo AV400 dentro del intervalo de temperaturas de funcionamiento correspondiente.
Otras alertas indican si debe cargarse o cambiarse la batería.
La pantalla de error tiene un encabezado rojo y corresponde a la imagen que se ofrece
más arriba. Si aparece esta pantalla, debe dejar de usar el dispositivo AV400 de inme-
diato. Apague el dispositivo y comuníquese con el departamento de asistencia técni-
ca de AccuVein llamando al +1 (816) 997-9400, opción 3.
Resumen de la garantía
AccuVein garantiza que el dispositivo AV400, adquirido nuevo a un vendedor autori-
zado, se ha fabricado con materiales y mano de obra exentos de defectos, y cumple
con las especi caciones del fabricante durante un período de un año a contar desde
la fecha de compra a AccuVein o a sus distribuidores o representantes autorizados. La
vigencia de la garantía de los accesorios es la siguiente: 1 año para el soporte de car-
ga; 1 año para la fuente de alimentación; 90 días para la batería. AccuVein reparará
o reemplazará cualquier producto que no satisfaga estas garantías dentro de este lí-
mite de tiempo sin cargo para el cliente. Usted debe solicitar un número de autoriza-
ción de devolución de materiales (Return of Material Authorization, RMA) al depar-
tamento de asistencia de AccuVein. La unidad reparada tiene una garantía de 90 días
a contar desde la fecha de recepción por parte del cliente. Comuníquese con el depar-
tamento de asistencia de AccuVein llamando al +1 (816) 997-9400, opción 3 para so-
licitar servicio técnico o información adicional.
Estas garantías no cubren el uso indebido o incorrecto del producto. Además, estas
garantías serán nulas si realiza la reparación del instrumento un tercero ajeno a Accu-
Vein o a un representante autorizado. No se ofrece ninguna otra garantía, expresa o
tácita, aparte de las estipuladas en la garantía escrita de AccuVein.
Este es solo un resumen de la cobertura de la garantía de AccuVein. Comuníquese con
AccuVein o consulte www.accuvein.com/legal/warranty para obtener información
completa sobre la cobertura de la garantía.
Limitación de responsabilidad
En ningún caso ni AccuVein ni el cliente responderá por daños incidentales, indirectos,
especiales o consecuentes (por ejemplo, lucro cesante o pérdida de oportunidades co-
merciales) en los que pueda incurrir la otra parte por haber celebrado un contrato de
compraventa o de alquiler o por basarse en el mismo, o que emerjan del cumplimien-
to o del incumplimiento de dicho contrato, aun cuando la parte contra la cual se pro-
mueva el reclamo estuviera informada de la posibilidad de que se produzcan dichos
daños. La limitación precedente será válida, independientemente de la forma del rec-
lamo en el que pueda invocarse la responsabilidad, como incumplimiento contrac-
tual, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia) o de otra naturaleza.
Production 1P after translator
El
a c
dic
En
inm
De
ele
IEC
Tra
elé
ráp
IEC
So
IEC
Ca
int
bre
de
de
IEC
Ca
la f
ali
IEC
NO
El
rad
ele
po
po
Po
0.
0.
1
10
10
Pa
esti
tra
fab
NO
NO
se
9/3/2014 4:49:44 PM