AccuVein AV400 Benutzerhandbuch Seite 256

การชาร์ จ การทํ า ความสะอาด และการแก้ ป ั ญ หา
การทํ า ความสะอาดและการฆ่ า เชื ้ อ โรค
คํ า เตื อ น: ผู ้ ใ ช้ ค วรตรวจเครื ่ อ ง AV400 และทํ า ความสะอาดตลอดจนฆ่ า เชื ้ อ เครื ่ อ ง
AV400 ตามที ่ ก ํ า หนดไว้ ต ามนโยบายของสถาบั น ของตนเพื ่ อ ทํ า ให้ ม ั ่ น ใจว่ า เครื ่ อ งนี ้ ม ี
ความสะอาดเพ ี ย งพอก ่ อ นการใช ้ แ ต ่ ล ะคร ั ้ ง
ค ํ า เต ื อ น: ห ้ า มใช ้ เ คร ื ่ อ ง AV400 หากหน ้ า ต ่ า งท ี ่ ใ ช ้ ส ่ อ งหลอดเล ื อ ดด ํ า เป ็ น รอยข ู ด ข ี ด หร ื อ
สกปรก ควรส ่ ง เคร ื ่ อ ง AV400 กล ั บ ไปย ั ง บร ิ ษ ั ท AccuVein เพ ื ่ อ การซ ่ อ มแซมหากหน ้ า ต ่ า ง
ไฟส ํ า หร ั บ หลอดเล ื อ ดด ํ า เป ็ น รอยคร ู ด
เพื ่ อ ประสิ ท ธิ ภ าพสู ง สุ ด ควรรั ก ษาความสะอาดของพื ้ น ผิ ว ออฟติ ก (optical surface)
และเลนส ์ ท ี ่ อ ย ู ่ ด ้ า นหล ั ง ของเคร ื ่ อ ง AV400 ใช ้ ก ารเช ็ ด ด ้ ว ยแอลกอฮอล ์ ห ร ื อ การเช ็ ด เลนส ์
อย่ า งนุ ่ ม นวลใด ๆ ด้ ว ยไอโซโพรพิ ล แอลกอฮอล์ ท ี ่ ม ี ค วามเข้ ม ข้ น 70% หลาย ๆ หยด
ส ิ ่ ง สกปรกหร ื อ รอยข ี ด ข ่ ว นบนหน ้ า ต ่ า งแสดงหลอดเล ื อ ดด ํ า แสดงเป ็ น เงาม ื ด ในการฉาย
หลอดเล ื อ ดด ํ า
เพ ื ่ อ ท ํ า ความสะอาดต ั ว เคร ื ่ อ ง AV400 และแท ่ น ชาร ์ จ ท ่ า นอาจใช ้ ผ ้ า หมาดๆ ท ี ่ ช ุ บ ไอโซ
โพรพ ิ ล แอลกอฮอล ์ ท ี ่ ม ี ค วามเข ้ ม ข ้ น 70% สารฟอกขาวคลอร ี น เจ ื อ จาง 10% ในน ้ ํ า กล ั ่ น
หร ื อ สบ ู ่ แ ละน ้ ํ า
ท ่ า นย ั ง สามารถใช ้ ส ารน ้ ํ า ยาฆ ่ า เช ื ้ อ และน ้ ํ า ยาท ี ่ ใ ช ้ เ ช ็ ด ท ํ า ความสะอาดส ํ า หร ั บ ใช ้ ท ั ่ ว ไปใน
บ ้ า นได ้
อย ่ า แช ่ เ คร ื ่ อ ง AV400 หร ื อ แท ่ น ชาร ์ จ คร ื ่ อ ง AV400 หร ื อ แท ่ น แฮนด ์ ฟ ร ี ข องเคร ื ่ อ ง AV400
ในของเหลวหรื อ ทํ า ให้ เ ครื ่ อ ง AV400 หรื อ ส่ ว นประกอบของเครื ่ อ งเปี ย กที ่ ม ี ข องเหลว
หก อย ่ า พยายามท ํ า ให ้ เ คร ื ่ อ ง AV400 ปราศจากเช ื ้ อ ด ้ ว ยว ิ ธ ี ก ารท ํ า ให ้ ป ราศจากเช ื ้ อ ด ้ ว ย
ความร ้ อ นหร ื อ ความด ั น
อย่ า ทํ า ความสะอาดเครื ่ อ ง AV400 ในขณะที ่ เ ครื ่ อ งอยู ่ ใ นแท่ น ชาร์ จ หรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม
แฮนด ์ ฟ ร ี
อย ่ า ท ํ า ความสะอาดเคร ื ่ อ ง AV400 เม ื ่ อ ถอดฝาครอบแบตเตอร ี ่ อ อก ถอดปล ั ๊ ก ของแท ่ น
ชาร ์ จ เก ่ อ นการท ํ า ความสะอาดแท ่ น
การแก้ ป ั ญ หา
หากเครื ่ อ ง AV400 ไม่ ส ามารถใช้ ง านเครื ่ อ งได้ อ ย่ า งเหมาะสม เครื ่ อ งจะปิ ด ไฟแสดง
หลอดเล ื อ ดด ํ า และแสดงหน ้ า จอแสดงการเต ื อ นหร ื อ แสดงความผ ิ ด พลาด (โปรดด ู ห น ้ า
254 16
-AV400_RevC_compiled.indd 254
การรั บ ประกั น และความรั บ ผิ ด ชอบ
จอขณะไม ่ ใ ช ้ ง านภายใต ้ ห ั ว ข ้ อ หน ้ า จอส ํ า หร ั บ ผ ู ้ ใ ช ้ ) เม ื ่ อ เคร ื ่ อ ง AV400 ไม ่ ท ํ า งานอย ่ า ง
เหมาะสม ให ้ เ ป ิ ด เคร ื ่ อ งโดยใช ้ ป ุ ่ ม เป ิ ด /ป ิ ด
ส ่ ว นบนส ุ ด ของหน ้ า จอส ี เ หล ื อ งแสดงถ ึ ง การเต ื อ น การเต ื อ นปรากฏข ึ ้ น หากท ่ า นใช ้ เ คร ื ่ อ ง
ในสิ ่ ง แวดล้ อ มที ่ เ ย็ น เกิ น ไป (อุ ณ หภู ม ิ ต ่ ํ า กว่ า 4°C/39°F) หรื อ ร้ อ นเกิ น ไป (อุ ณ หภู ม ิ ส ู ง
กว่ า 33°C/90°F) หากการเตื อ นเกี ่ ย วกั บ อุ ณ หภู ม ิ เ กิ ด ขึ ้ น ให้ น ํ า เครื ่ อ ง AV400 กลั บ ไป
อย ู ่ ใ นช ่ ว งอ ุ ณ หภ ู ม ิ ส ํ า หร ั บ การใช ้ ง านของเคร ื ่ อ งเพ ี ย งง ่ า ยๆ เท ่ า น ี ้
การเต ื อ นอ ื ่ น ๆ แสดงถ ึ ง ว ่ า จ ํ า เป ็ น ต ้ อ งม ี ก ารชาร ์ จ หร ื อ เปล ี ่ ย นแบตเตอร ี ่
หน ้ า จอแสดงความผ ิ ด พลาดม ี ส ่ ว นบนส ุ ด ส ี แ ดงและม ี ล ี ก ษณะด ั ง ร ู ป หากหน ้ า จอแสดง
ความผิ ด พลาดปรากฏ ท่ า นควรหยุ ด การใช้ ง านเครื ่ อ ง AV400 ในทั น ที ปิ ด เครื ่ อ งแล้ ว
ต ิ ด ต ่ อ ฝ ่ า ยสน ั บ สน ุ น ของ AccuVein ทางโทรศ ั พ ท ์ ท ี ่ +1 (816) 997-9400 ต ่ อ 3
สรุ ป การรั บ ประกั น
AccuVein รั บ ประกั น เครื ่ อ ง AV400 เมื ่ อ ซื ้ อ เครื ่ อ งใหม่ จ ากผู ้ ข ายที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตว่ า เป็ น
วั ส ดุ อ ุ ป กรณ์ ท ี ่ ด ี แ ละเป็ น ฝี ม ื อ ของช่ า งที ่ ม ี ค วามชํ า นาญ ตลอดจนเป็ น ไปตามคุ ณ ลั ก ษณะ
ท ี ่ จ ํ า เพาะของผ ู ้ ผ ล ิ ต เป ็ น ระยะเวลาหน ึ ่ ง ป ี น ั บ จากว ั น ท ี ่ ซ ื ้ อ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ จ าก
หรื อ ผู ้ แ ทนจํ า หน่ า ยหรื อ ผู ้ จ ั ด จํ า หน่ า ยของบริ ษ ั ท ที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต ช่ ว งรั บ ประกั น สํ า หรั บ
อ ุ ป กรณ ์ เ สร ิ ม ม ี ด ั ง น ี ้ : แท ่ น ชาร ์ จ – 1 ป ี แหล ่ ง จ ่ า ยไฟ – 1 ป ี แบตเตอร ี ่ – 90 ว ั น บร ิ ษ ั ท
AccuVein
จะซ ่ อ มแซมหร ื อ เปล ี ่ ย นผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ใ ด ๆ ท ี ่ ไ ม ่ เ ป ็ น ไปตามการร ั บ ประก ั น น ี ้ ภ ายในการจ ํ า ก ั ด
ของเวลาโดยไม ่ ม ี ค ่ า ใช ้ จ ่ า ยส ํ า หร ั บ ล ู ก ค ้ า ท ่ า นจะต ้ อ งได ้ ร ั บ หมายเลขอน ุ ญ าตในการส ่ ง
ค ื น ว ั ส ด ุ อ ุ ป กรณ ์ (RMA) จากฝ ่ า ยสน ุ บ สน ุ น ของ AccuVein เคร ื ่ อ งท ี ่ ไ ด ้ ร ั บ การซ ่ อ มแซมม ี
การรั บ ประกั น ที ่ ม ี ร ะยะเวลา 90-วั น นั บ จากวั น ที ่ ล ู ก ค้ า ได้ ร ั บ เครื ่ อ ง โทรศั พ ท์ ต ิ ด ต่ อ ฝ่ า ย
สน ั บ สน ุ น ของ AccuVein ได ้ ท ี ่ ห มายเลข +1 (816) 997-9400 ต ่ อ 3 ส ํ า หร ั บ การบร ิ ก าร
และข ้ อ ม ู ล เพ ิ ่ ม เต ิ ม
การรั บ ประกั น เหล่ า นี ้ ไ ม่ ค ุ ้ ม ครองการใช้ ท ี ่ ไ ม่ ถ ู ก ต้ อ งหรื อ การใช้ ผ ิ ด วั ต ถุ ป ระสงค์ ใ ดๆ
นอกจากน ี ้ การร ั บ ประก ั น เหล ่ า น ี ้ ย ั ง ถ ื อ เป ็ น โมฆะหากเคร ื ่ อ งได ้ ร ั บ การซ ่ อ มจากบ ุ ค คลอ ื ่ น
ที ่ ไ ม่ ใ ช่ AccuVein หรื อ ตั ว แทนที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าต ทั ้ ง นี ้ ไ ม่ ม ี ก ารรั บ ประกั น อื ่ น ๆ โดยชั ด แจ้ ง
หรื อ โดยปริ ย าย นอกเหนื อ จากที ่ ก ล่ า วไว้ ใ นการรั บ ประกั น ที ่ เ ป็ น ลายลั ก ษณ์ อ ั ก ษรของ
AccuVein
น ี ่ เ ป ็ น เพ ี ย งข ้ อ สร ุ ป ของการค ุ ้ ม ครองในการร ั บ ประก ั น ของ
AccuVein เท่ า นั ้ น ติ ด ต่ อ AccuVein หรื อ ดู ท ี ่
www.accuvein.com/legal/warranty ส ํ า หร ั บ รายละเอ ี ย ดท ี ่ ค รบถ ้ ว นของการค ุ ้ ม ครอง
ในการร ั บ ประก ั น
ข้ อ จํ า กั ด การรั บ ผิ ด ชอบ
ในกรณ ี ท ี ่ AccuVein หร ื อ ล ู ก ค ้ า ร ั บ ผ ิ ด ต ่ อ ผ ู ้ อ ื ่ น ส ํ า หร ั บ ค ่ า เส ี ย หายอ ั น เน ื ่ อ งมาจากการผ ิ ด
ส ั ญ ญา ค ่ า เส ี ย หายทางอ ้ อ ม ค ่ า เส ี ย หายจ ํ า เพาะหร ื อ ค ่ า เส ี ย หายท ี ่ เ ก ิ ด ข ึ ้ น (ซ ึ ่ ง รวมถ ึ ง แต ่
ไม่ จ ํ า กั ด เฉพาะผลกํ า ไรที ่ ส ู ญ เสี ย หรื อ โอกาสทางธุ ร กิ จ ที ่ เ สี ย ไป) ที ่ บ ุ ค คลอื ่ น ๆ อาจประสบ
ด ้ ว ยเหต ุ ผ ลของการท ํ า ส ั ญ ญาหร ื อ ข ึ ้ น อย ู ่ ก ั บ ส ั ญ ญาซ ื ้ อ ขายหร ื อ เช ่ า หร ื อ เป ็ น ผลมาจาก
ประสิ ท ธิ ภ าพหรื อ การผิ ด สั ญ ญาดั ง กล่ า ว แม้ ว ่ า คู ่ ส ั ญ ญาจะฝ่ า ฝื น ต่ อ อี ก ฝ่ า ยหนึ ่ ง ข้ อ
เร ี ย กร ้ อ งท ี ่ ท ํ า ข ึ ้ น ได ้ ร ั บ การแจ ้ ง หร ื อ ทราบความเป ็ น ไปได ้ ข องค ่ า เส ี ย หายน ั ้ น ข ้ อ จ ํ า ก ั ด ท ี ่ ไ ด ้
กล ่ า วมาก ่ อ นหน ้ า น ี ้ จ ะใช ้ โ ดยไม ่ ค ํ า น ึ ง ถ ึ ง ร ู ป แบบของการเร ี ย กร ้ อ งซ ึ ่ ง อาจม ี ก ารย ื น ย ั น การ
ร ั บ ผ ิ ด ซ ึ ่ ง รวมถ ึ ง การผ ิ ด ส ั ญ ญา การละเม ิ ด (ซ ึ ่ ง รวมถ ึ ง ความประมาทเล ิ น เล ่ อ ) หร ื อ อ ื ่ น ๆ
AV400 translator's fi le
AccuVein
9/3/2014 5:09:08 PM