Limpeza E Desinfecção; Solução De Problemas - AccuVein AV400 Benutzerhandbuch

Como carregar, higienizar e resolver problemas
Limpeza e desinfecção
ADVERTÊNCIA: Os usuários devem inspecionar o AV400, limpá-lo e de-
sinfetá-lo conforme exigido pelas normas da instituição, para garantir que esteja
su cientemente limpo antes de cada uso.
ADVERTÊNCIA: Não utilize o AV400 se a janela de iluminação de veias es-
tiver arranhada ou suja. O AV400 deve ser devolvido à AccuVein para manutenção
se a janela de iluminação de veias estiver arranhada.
Para obter máximo desempenho, as superfícies e as lentes ópticas na parte trasei-
ra do AV400 devem estar sempre limpas. Use lenços umedecidos com álcool ou
algum lenço macio para lentes umedecido com algumas gotas de álcool isopropí-
lico 70%. Sujeira ou arranhões existentes na janela de exibição de veias são visua-
lizados como sombras escuras na projeção da veia.
Para limpar o corpo e o carregador do AV400, você poderá usar um pano ume-
decido com álcool isopropílico 70%, água sanitária diluída a 10% em água des-
tilada ou água e sabão. Você pode também usar desinfetantes e lenços de limpe-
za domésticos comuns.
Não mergulhe o AV400, o carregador do AV400 ou o acessório que deixa as mãos
livres em líquidos nem deixe que o AV400 ou seus componentes recebam respin-
gos de líquidos. Não tente esterilizar o AV400 por métodos de esterilização por
calor ou pressão.
Não limpe o AV400 enquanto esse dispositivo estiver no carregador ou em um
acessório que deixa as mãos livres.
Não limpe o AV400 se a tampa da bateria foi retirada.
Desconecte o carregador antes de limpá-lo.
Solução de problemas
Se o AV400 detectar que não pode operar corretamente, a luz de exibição da veia será
apagada e surgirá uma tela de alerta ou de falha (consulte Tela mostrada quando o
dispositivo não está funcionando, nas telas do usuário). Se o AV400 não estiver funci-
126 16
onando corretamente, desligue o dispositivo utilizando o botão redondo liga/desliga.
-AV400_RevC_compiled.indd 126
Garantia e responsabilidade civil
Um cabeçalho amarelo na tela indica um alerta. Os alertas aparecem ao operar
o dispositivo em ambientes muito frios (inferiores a 4 °C/39 °F) ou muito quen-
tes (superiores a 33 °C/90 °F). Se ocorrer um alerta de temperatura, basta levar
o AV400 para um ambiente dentro de sua faixa de funcionamento.
Outros alertas indicam quando a bateria necessita ser carregada ou substituída.
A tela que indica falha tem um cabeçalho vermelho conforme mostrado acima.
Se a tela que indica falha aparecer, você deve imediatamente interromper o uso
do AV400. Desligue o dispositivo e entre em contato com o suporte técnico da
AccuVein pelo telefone +1 (816) 997-9400, opção 3.
Resumo da garantia
A AccuVein garante que o AV400, quando adquirido novo de um revendedor au-
torizado, foi fabricado com técnicas e materiais de boa qualidade e está de acor-
do com as especi cações do fabricante durante um ano a partir da data de aqui-
sição da AccuVein ou de seus agentes ou distribuidores autorizados. Os períodos
da garantia para acessórios são: Carregador - 1 ano; Fonte de alimentação - 1
ano; Bateria - 90 dias. A AccuVein reparará ou substituirá qualquer produto que
não satis zer estas garantias dentro deste limite de tempo, sem qualquer ônus
para o cliente. Você deve receber da assistência técnica da AccuVein um número
de Autorização de Devolução de Material (RMA – Return of Material Authorizati-
on). A unidade reparada tem garantia de 90 dias a partir da data em que for rece-
bida pelo cliente. Entre em contato pelo telefone +1 (816) 997-9400, opção 3, do
serviço de atendimento AccuVein para obter reparos ou informações adicionais.
Essas garantias não cobrem nenhum uso inapropriado ou abuso. Essas garanti-
as também serão invalidadas se o equipamento for reparado por terceiros e não
pela AccuVein ou por um agente autorizado. Não há nenhuma outra garantia, ex-
pressa ou implícita, além daquelas expostas na garantia por escrito da AccuVein.
Este é somente um resumo da cobertura da garantia da AccuVein. Entre em con-
tato com a AccuVein ou visite www.accuvein.com/legal/warranty para obter to-
dos os detalhes sobre a cobertura da garantia.
Limites da responsabilidade civil
Em nenhum caso a AccuVein ou o cliente será responsável perante a outra par-
te por qualquer dano – incidental, indireto, especial ou consequente – (inclu-
indo, sem limitação, lucros cessantes ou perda de oportunidades de negócios)
em que a outra parte possa incorrer por ter celebrado ou con ado em um acor-
do da compra ou de arrendamento, ou resultante do desempenho ou ruptura de
tal acordo, mesmo se a parte contra a qual é dirigida a reivindicação tenha sido
avisada ou esteja ciente da possibilidade de tais danos. As limitações acima serão
aplicadas independentemente da forma da reivindicação na qual a responsabili-
dade pode ter sido expressa, incluindo quebra do contrato, delito (inclusive neg-
ligência) ou outra maneira.
Production P a er translator
9/3/2014 4:55:31 PM