AccuVein AV400 Benutzerhandbuch Seite 195

AV400
AccuVein AV400 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﲔ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
AccuVein AV400 ‫ﻭﺗﺸﻐﻴﻞ‬
-AV400_RevC_compiled.indd 193
Production 1P after translation
‫ ﻫﺬﺍ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬AV400 ‫ﻛﻤﺎ ﳝﻜﻦ ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
www.accuvein.com ‫ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ‬
:‫ ﻟﺼﺎﻟﺢ‬AV400 ‫ﰎ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺟﻬﺎﺯ‬
AccuVein Inc.
40 Goose Hill Road
Cold Spring Harbor, NY 11724
United States of America
+31.70.345.8570 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬
+31.70.346.7299 :‫ﻓﺎﻛﺲ‬
642 nm/785nm ‫038 ﺃﻭ‬nm ‫ﺍﻟﻄﻮﻝ ﺍﳌﻮﺟﻲ‬
45 mW / 25 mW ‫ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﺬﺭﻭﻳﺔ‬
T485 nJ / 270 nJ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﻨﺒﻀﺔ‬
10.7 µs ‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻨﺒﻀﺔ‬
IEC/EN 60825-1 (07/2001)
:‫ﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬
IEC/EN ‫ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺃﻣﺎﻥ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ‬
:60825-1
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﻗﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬
1040.11‫ ﻭ‬CFR 1040.10 21 ‫ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻻﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺕ ﲟﻮﺟﺐ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬
.2007 ‫ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﺭﻗﻢ 05، ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ 42 ﻳﻮﻧﻴﻮ‬
‫ ﻭﻛﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﻫﺬﺍ‬AccuVein Inc. ‫ ﻫﻲ ﻋﻼﻣﺔ ﲡﺎﺭﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬AccuVein® ‫ﺇﻥ‬
AccuVein ‫ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﲟﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻫﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﳑﻠﻮﻛﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻗﺮﺃ ﻛﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ. ﻻ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ‬
AV400 ‫ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺳﻮﻯ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﻮﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﻮﻥ ﺍﳌﺆﻫﻠﻮﻥ ﻓﻘﻂ. ﻻ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬
‫ﻛﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺣﻴﺪﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﻮﺭﻳﺪ، ﻭﻻ ﻳ ﹸ ﻌﺪ ﺑﺪﻳ ﻼ ﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻢ ﻭﺍﻟﻜﺸﻒ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﳌﺘﺨﺼﺼﻮﻥ ﺍﻟﻄﺒﻴﻮﻥ ﺍﳌﺆﻫﻠﻮﻥ ﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﻭﻓﻬﻢ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﳉﻬﺎﺯ‬
‫ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻣﺮﻳﺾ. ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ، ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ‬AV400 ‫ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬AV400
‫ ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻑ ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ‬AV400 ‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﲔ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﺟﻬﺎﺯ‬
AV400 ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ‬
© AccuVein Inc. 2012
AccuVein Inc.
40 Goose Hill Road
+1 (816) 997-9400 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬
Cold Spring Harbor, NY 11724
United States of America
www.accuvein.com
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15
2513 BH, The Hague
The Netherlands
‫ﺇﺷﻌﺎﻉ ﻟﻴﺰﺭ ﻣﺮﺋﻲ ﻭﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺮﺋﻲ. ﻻ ﲢﺪﻕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ. ﻣﻨﺘﺞ ﻟﻴﺰﺭ‬
.2 ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺌﺔ‬
‫ﻳﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲤﺎﻣ ﹰ ﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ‬
‫/463/2002. ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬EC ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬
.Inc.
2013 ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ: ﺍﻛﺘﻮﺑﺮ‬
‫ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬
.‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻭﺑﺎﻟﻠﻤﺲ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻷﻭﺭﺩﺓ‬
.‫ﻭﺍﻟﻔﺤﺺ ﺑﺎﻟﻠﻤﺲ‬
9/3/2014 4:59:35 PM
193