Energie Einspeiseleitung Für Frequenzum2.1. Richter Konfektioniert; Energie Einspeiseleitung Für Frequenzum2.2. Richter Einseitig Konfektioniert - Siemens SINAMICS G120D Bedienungsanleitung

2. Technische Daten, Energie - Leitungen
2.1. Energie Einspeiseleitung für Frequenzum-
richter konfektioniert
, Beschreibung Seite 10
Bestell-Nr. / Order no. Länge /
Length
HTG:61 88 202 0400 1,5 m 4 x 2,5 mm
2
HTG:61 88 202 0401 3,0 m 4 x 2,5 mm
2
HTG:61 88 202 0402 5,0 m 4 x 2,5 mm 2
HTG:61 88 202 0403 10,0 m 4 x 2,5 mm
2
HTG:61 88 202 0404 1,5 m 4 x 4 mm
2
HTG:61 88 202 0405 3,0 m 4 x 4 mm
2
HTG:61 88 202 0406 5,0 m 4 x 4 mm
2
HTG:61 88 202 0407 10,0 m 4 x 4 mm
2
HTG:61 88 202 0408 1,5 m 4 x 6 mm 2
HTG:61 88 202 0409 3,0 m 4 x 6 mm
2
HTG:61 88 202 0410 5,0 m 4 x 6 mm
2
HTG:61 88 202 0411 10,0 m 4 x 6 mm
2
Variable Längen auf Anfrage
Variable length upon request
Aufbau H05VV5-F
• blanke Cu-Litze, feindrähtig
• Litzenaufbau nach VDE 0295, Klasse 5
• Adern PVC-isoliert
• Schutzleiter grüngelb
• Lagenverseilung
• Außenmantel:PVC, flammwidrig
• Mantelfarbe schwarz 4G 2,5; 4,0; 6,0
• Ölbeständig
Elektrische und technische Daten /
electrical and technical data
Nennspannung /
rated voltage : Uo/U 300/500 V
Prüfspannung /
mind. 2000 V
test voltage :
Isolationswiderstand /
leakage resistance : >20 MOhm x km
Biegeradius / ca. 15x Kabeldurchmesser
bending radius : approx. 15x cable diam
Temperaturbereich /
temperature range :
bewegt - 5 °C bis +70 °C
/moved - 5 °C up to +70 °C
unbewegt -30 °C bis +70 °C
/unmoved -30 °C up to +70 °C
Brandfortleitung /Flammwidrigkeit: gem. VDE 0472
Teil 804, Prüfart B und IEC 332-1 /
fire performence according to IEC 60332-1 to
DIN VDE 0472 part 804
HARTING Deutschland GmbH & Co.KG
Tel. +49 5772 47-7738
solution-partner@HARTING.com
www.HARTING.com/solution-partner
2. Technical Data, Energy - Power Cables
2.1. Power Cables for Frequency Converter, pre-
fabricated
, Description Page 12
Länge
Length
Ansicht X Ansicht Y
PIN X
View X View Y
1 L1
2 L2
3 L3
PE
Design H05VV5-F
• stranded bare conductor made of Cu
• stranded structure according to VDE 0295, class 5 +
IEC 60228 class 5 + HD 383 CLASS 5
• core insulation: PVC
• green-yellow protective conductor
• cores twisted in layers
• outer jacket : PVC, flame retardant
• outer jacket colour black 4G 2.5; 4.0; 6.0
• oil-resistant
Gehäuse /
housing
Werkstoff /
material : PC
Verriegelungselement /
PA
interlock element :
Überwurfmutter G16 /
lock nut PG16
Werkstoff /
material : PC
Dichteinsatz / 9,0-13,0 rot
seal insert : 9.0-13.0 red
Dichteinsatz /
11,0-15,5 weiß
seal insert : 11.0-15.5 white
Werkstoff /
TPE
material :
40
SINAMICS G1x0D - Edition: 01/2019
HARTING Deutschland GmbH & Co.KG
Tel. +49 5772 47-7738
solution-partner@HARTING.com
www.HARTING.com/solution-partner
2.2. Energie Einspeiseleitung für Frequenzum-
richter einseitig konfektioniert
bung Seite 12
Bestell-Nr. / Order no. Länge /
HTG:61 88 201
HTG:61 88 201 0193
HTG:61 88 201 0194
HTG:61 88 201 0195
HTG:61 88 201 0196
HTG:61 88 201 0197
Y
Ader
HTG:61 88 201 0198
Core
1 L1
HTG:61 88 201 0199
2 L2
HTG:61 88 201 0200
3 L3
HTG:61 88 201 0201
gn/ge PE
HTG:61 88 201 0202
gn/ye
HTG:61 88 201 0203
Variable Längen auf Anfrage
Variable length upon request
Aufbau H05VV5-F
• blanke Cu-Litze, feindrähtig
• Litzenaufbau nach VDE 0295, Klasse 5
• Adern PVC-isoliert
• Schutzleiter grüngelb
• Lagenverseilung
• Außenmantel:PVC, flammwidrig
• Mantelfarbe schwarz 4G 2,5; 4,0; 6,0
• Ölbeständig
Elektrische und technische Daten /
electrical and technical data
Nennspannung /
rated voltage :
Prüfspannung /
test voltage :
Isolationswiderstand /
leakage resistance :
Biegeradius /
bending radius :
Temperaturbereich /
temperature range :
bewegt
/moved
unbewegt
/unmoved
Brandfortleitung /Flammwidrigkeit: gem. VDE 0472
Teil 804, Prüfart B und IEC 332-1 /
fire performence according to IEC 60332-1 to
DIN VDE 0472 part 804
2.2. Power Cables for Frequency Converter,
, Beschrei- one-sided prefabricated
Länge
Length
Length
1,5 m 4 x 2,5 mm 2
3,0 m 4 x 2,5 mm
2
5,0 m 4 x 2,5 mm
2
10,0 m 4 x 2,5 mm
2
1,5 m 4 x 4 mm
2
3,0 m 4 x 4 mm 2
Ansicht X
5,0 m 4 x 4 mm
2
View X
10,0 m 4 x 4 mm
2
1,5 m 4 x 6 mm
2
3,0 m 4 x 6 mm
2
5,0 m 4 x 6 mm
2
10,0 m 4 x 6 mm 2
Design H05VV5-F
• stranded bare conductor made of Cu
• stranded structure according to VDE 0295, class 5 +
IEC 60228 class 5 + HD 383 CLASS 5
• core insulation: PVC
• green-yellow protective conductor
• cores twisted in layers
• outer jacket : PVC, flame retardant
• outer jacket colour black 4G 2.5; 4.0; 6.0
• oil-resistant
Uo/U 300/500 V
Gehäuse /
mind. 2000 V
housing
Werkstoff /
>20 MOhm x km
material :
ca. 15x Kabeldurchmesser
Verriegelungselement /
approx. 15x cable diam
interlock element :
Überwurfmutter G16 /
lock nut PG16
- 5 °C bis +70 °C
Werkstoff /
- 5 °C up to +70 °C
material :
-30 °C bis +70 °C
Dichteinsatz /
-30 °C up to +70 °C
seal insert :
Dichteinsatz /
seal insert :
Werkstoff /
material :
, Description Page 10
PIN X Ader
core
1 L1 1
2 L2 2
3 L3 3
PE gn/ge
gn/ye
PC
PA
PC
9,0-13,0 rot
9.0-13.0 red
11,0-15,5 weiß
11.0-15.5 white
TPE