Scheppach HS110 Original Bedienungsanleitung Seite 209

Se presiona un borde de la pieza con la que se esté
trabajando contra el tope en paralelo (14), mientras
que el lado liso se encontrará situado sobre la mesa
para sierra (1).
Es preciso bajar la protección de la hoja (2) sobre la
pieza a trabajar cada vez que se utilice la sierra.
La posición de trabajo durante los cortes longitudi-
nales no ha de llevarse bajo ningún pretexto en línea
con el avance de corte.
• Ajustar el tope en paralelo (14) según la altura de la
pieza y el ancho deseado.
• Conectar la sierra.
• Coloque las manos con los dedos apretados sobre
la pieza e introduzca ésta en el tope en paralelo
(14) a lo largo de la hoja de la sierra (4).
• Desplazamiento lateral con la mano izquierda o
derecha (dependiendo de la posición del tope en
paralelo) únicamente hasta el borde delantero de
la cubierta de protección (2).
• El material a cortar debe siempre pasar hasta el
final de la cuña abridora (3).
• Los recortes permanecen en la mesa (1) hasta que
la hoja de la sierra (4) haya vuelto a la posición de
reposo.
• Asegurar las piezas largas que se desee cortar
para evitar que se caigan al finalizar el proceso de
corte! (p. ej., soporte largo, etc.)
Corte de piezas delgadas
Los cortes longitudinales de piezas con un ancho
inferior a 120 mm deben realizarse imprescindible-
mente con la ayuda de una pieza de empuje (17).
Pieza de empuje incluida en el volumen de entrega.
Cambie de inmediato las piezas de empuje gastadas
o deterioradas.
• Regular los topes laterales teniendo en cuenta el
ancho de la pieza a trabajar.
• Empujar la pieza con ambas manos, en la zona de
la hoja de corte es necesario usar una varilla de
empuje (17) como ayuda para empujar.
• Empujar la pieza siempre hasta el final de la cuña
separadora.
m ¡Atención! Con piezas cortas se ha de usar la vari-
lla de empuje desde el principio del corte.
Corte de piezas muy delgadas
Es imprescindible utilizar una pieza de empuje para
practicar cortes longitudinales en piezas muy delga-
das con un ancho igual o inferior a 30 mm. La madera
de empuje no se incluye en el volumen de entrega!
(Disponible en tiendas especializadas) Sustituir la
madera de empuje gastada cuando proceda.
• Hay que ajustar el corte paralelo a la anchura de la
pieza a trabajar.
• Apretar la pieza mediante las varillas de empuje
contra los rieles de corte, y empujar la pieza con la
varilla (17) hasta el final de la cuña de separación.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Ejecución de cortes oblicuos (Fig. 36)
• Para practicar cortes oblicuos se utilizará siempre
el tope en paralelo (14).
• Ajuste la hoja de la sierra a la medida angular de-
seada.
• Ajustar el tope en paralelo (14) según el ancho y la
altura de la pieza de trabajo
• Practicar el corte en función del ancho de la pieza
de trabajo
Ejecución de cortes transversales (Fig. 37)
• Introducir el tope transversal (31) en una de las dos
ranuras (28a/b) de la mesa para sierra y ajustarlo a
la medida angular deseada. En caso de tener que
realizar un ajuste oblicuo de la hoja de la sierra (4)
de forma adicional, será preciso utilizar la ranura
(28a) que evita que tanto su mano como el tope
transversal entren en contacto con la protección de
la hoja de la sierra.
• Dado el caso, utilizar la guía de corte
• Presionar con firmeza la pieza de trabajo contra el
tope transversal (31).
• Conectar la sierra.
• Desplazar el tope transversal (31) y la pieza de
trabajo en la dirección de la hoja de la sierra para
practicar el corte.
Atención:
Sujetar firmemente la pieza de trabajo indica-
da en todo momento, nunca dejar suelta aquella
pieza que se vaya a cortar.
• Desplazar siempre hacia adelante el tope transver-
sal (31) hasta que la pieza haya sido cortada por
completo.
• Volver a desconectar la sierra. Retirar los recortes
únicamente cuando la hoja de la sierra se haya pa-
rado por completo.
Corte de conglomerado
• Para evitar que los cantos de corte se rompan al
cortar conglomerado, la hoja de la sierra debe
ajustarse a una altura igual o inferior a 5 mm sobre
la pieza de trabajo
Después del aserrado
1. Desconecte primero la sierra circular de mesa y
después el dispositivo de aspiración. La hoja de
sierra sigue moviéndose por inercia largo tiempo.
2. No retire los residuos de corte de la mesa de ase-
rrado hasta que la hoja de sierra no vuelva a estar
en reposo.
3. Desconecte la sierra circular de mesa de la red
desenchufando la clavija de alimentación eléctri-
ca de la toma de enchufe.
4. Deje que la sierra circular de mesa se enfríe por
completo.
ES | 209