Scheppach 5901312901 Original Bedienungsanleitung
Tischkreissäge
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5901312901:
- Original bedienungsanleitung (100 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (232 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (168 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5901312901
AusgabeNr.
5901312901_0101
Rev.Nr.
05/11/2021
HS110
DE
GB
FR
IT
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Tischkreissäge
Originalbedienungsanleitung
Circular table saw
Translation of original instruction manual
Scie circulaire sur table
Traduction des instructions d'origine
Sega circolare da banco
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Tafelcirkelzaag
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Sierra circular de mesa
Traducción del manual de instrucciones original
Serra circular de mesa
Tradução do manual de operação original
7
30
49
70
91
111
132
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5901312901
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5901312901
- Seite 1 Art.Nr. 5901312901 AusgabeNr. 5901312901_0101 Rev.Nr. 05/11/2021 HS110 Tischkreissäge Originalbedienungsanleitung Circular table saw Translation of original instruction manual Scie circulaire sur table Traduction des instructions d’origine Sega circolare da banco La traduzione dal manuale di istruzioni originale Tafelcirkelzaag Vertaling van de originele gebruikshandleiding Sierra circular de mesa Traducción del manual de instrucciones original...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 B ( 1 : 1 ) B ( 2 : 1 ) www.scheppach.com...
- Seite 5 A ( 2 : 1 ) www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................17 Vor Inbetriebnahme ................... 18 Montage ......................18 Bedienung ......................20 Betrieb ........................ 22 Transport ......................24 Wartung ......................24 Lagerung ......................25 Elektrischer Anschluss ..................25 Entsorgung und Wiederverwertung ..............26 Störungsabhilfe ....................27 www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten. Schutzbrille tragen. Gehörschutz tragen. Staubschutzmaske tragen. Schutzhandschuhe tragen. ACHTUNG: Verletzungsgefahr! Nicht in das laufende Sägeblatt greifen. Schutzklasse II (Doppelisolierung) Diese Tischkreissäge besitzt einen Laser der Laserklasse 2. Blicken Sie nicht in den Laserstrahl. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Einleitung
Das geforderte Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Hersteller: Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 10: Lieferumfang
Gehörschutzes. Es dürfen nur für die Maschine geeignete Sägeblätter • Gesundheitsschädliche Emissionen von Holzstäu- (HM- oder CV-Sägeblätter) verwendet werden. Die ben bei Verwendung in geschlossenen Räumen. Verwendung von HSS-Sägeblättern und Trennschei- ben aller Art ist untersagt. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elekt- werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker rowerkzeugs, verringert das Risiko von Verletzun- gemeinsam mit schutzgeerdeten Elektrowerk- gen. zeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektri- schen Schlages. www.scheppach.com DE | 11... - Seite 12 Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge- Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen stellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das erhalten bleibt. sich nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist ge- fährlich und muss repariert werden. 12 | DE www.scheppach.com...
- Seite 13 Grund dafür sein, dass der Spaltkeil einen Derartige Arbeitshilfsmittel sorgen dafür, dass Ihre Rückschlag nicht wirksam verhindert. Hand in sicherer Entfernung zum Sägeblatt bleibt. Verwenden mitgelieferten Schiebestock des Herstellers oder einen, der anweisungsgemäß hergestellt ist. www.scheppach.com DE | 13...
- Seite 14 Werkstück gegen Tisch und Anschlag- satz-Parallelanschlag, der Kontakt mit der schiene zu führen. Tischoberfläche hat. Dünne Werkstücke können Mit einem Druckkamm können Sie das Werkstück sich unter dem Parallelanschlag verkeilen und zu bei Rückschlag besser kontrollieren. Rückschlag führen. 14 | DE www.scheppach.com...
- Seite 15 Sägeblatt wechseln, wenn das Elektrowerkzeug umkippt oder wenn Einstellungen an Spaltkeil oder der Sägeblatt- Sie versehentlich mit dem Sägeblatt in Kontakt schutzabdeckung vornehmen und wenn die kommen. Maschine unbeaufsichtigt gelassen wird. Vorsichtsmaßnahmen dienen der Vermeidung von Unfällen. www.scheppach.com DE | 15...
- Seite 16 Sägearbeiten in Holz, niemals zum Bearbeiten von zu einer Strahlenexposition kommen. Metallen. • Wenn die Tischkreissäge längere Zeit nicht benutzt 13. Verwenden Sie das richtige Sägeblatt für das zu wird, sollten die Batterien entfernt werden. bearbeitende Material. 16 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 17: Technische Daten
650 nm • Gefährdung der Gesundheit durch Strom bei Ver- wendung nicht ordnungsgemäßer Elektro-An- Leistung Laser ≤ 1 mW schlussleitungen. Stromversorgung • Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkeh- 2x1,5V; AAA Lasermodul rungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen. www.scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Vor Inbetriebnahme
Verletzungen führen. Einsatzwerkzeuge, regelmäßige Pausen sowie eine Montieren Sie die Tischkreissäge vor Inbetriebnahme gute Planung der Arbeitsabläufe. ordnungsgemäß und vollständig, einschließlich aller Abdeckungen und Sicherheitsvorrichtungen. Stecken Sie den Netzstecker keinesfalls vor Abschluss der Montage in die Steckdose. 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Führungsschiene Einsetzen (Abb. 11+12)
WARNUNG: Vor Sägebeginn muss der Sägeblatt- punkten (23) befestigt werden (Abb. 9). schutz (2) auf das Sägegut abgesenkt werden. Tischverbreiterung (6) eben mit dem Sägetisch ausrichten. Anschließend sämtliche Schrauben der Standbei- ne (19) und der Tischverbreiterung (6) festziehen. www.scheppach.com DE | 19... -
Seite 20: Bedienung
Durch Drehen des Handrads (9) das gewünschte Die Befestigungsschraube Spaltkeil (26) lockern Winkelmaß an der Skala einstellen. (verwenden Sie hierzu den mitgelieferten Gabel- Feststellgriff (7) in gewünschter Winkelstellung schlüssel SW8). arretieren. Spaltkeil (3) nach oben schieben. 20 | DE www.scheppach.com... - Seite 21 Sägeblatt schieben. Der Abstand zwischen An- (13) für Parallelanschlag (14) fixieren. schlagschiene (30) und Sägeblatt (4) sollte ca. 2 cm betragen. 10.4.4 Anschlaglänge einstellen (Abb. 20) Um das Klemmen des Schnittgutes zu vermeiden, ist die Anschlagschiene (30) in Längsrichtung verschieb- bar. www.scheppach.com DE | 21...
-
Seite 22: Betrieb
Der Schnittabfall bleibt auf dem Sägetisch (1) lie- kel daher nach jedem Gebrauch (Gerät ausgeschal- gen,bis sich das Sägeblatt (4) wieder in Ruhestel- tet) von der Laseraustrittsöffnung. lung befindet. Lange Werkstücke gegen Abkippen am Ende des Schneidevorgangs sichern! (z. B. Abrollständer etc.) 22 | DE www.scheppach.com... -
Seite 23: Nach Dem Sägen
Werkstück mit dem Schiebe- 11.6 Nach dem Sägen stock (17) bis zum Ende des Spaltkeils (3) durch- Schalten Sie erst die Tischkreissäge und dann die schieben. Absauganlage aus. Das Sägeblatt läuft noch län- gere Zeit nach. www.scheppach.com DE | 23... -
Seite 24: Transport
Bevor Sie mit der Säge wieder arbeiten, ist die Funktionsfähigkeit der Schutzeinrichtungen zu die Tischeinlage (5) zu tauschen, ansonsten besteht prüfen. erhöhte Verletzungsgefahr. Die beiden Senkkopfschrauben Tischeinlage (25) mithilfe eines Kreuzschraubendrehers (nicht im Lieferumfang enthalten) entfernen. Die verschlissene Tischeinlage (5) herausneh- men. 24 | DE www.scheppach.com... -
Seite 25: Wichtige Hinweise
Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlussbedin- dann ist dies vom Hersteller oder seinem Vertreter gungen. Das heißt, dass eine Verwendung an be- auszuführen, um Sicherheitsgefährdungen zu vermei- liebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zu- den. lässig ist. www.scheppach.com DE | 25... -
Seite 26: Entsorgung Und Wiederverwertung
Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nut- zung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsor- gungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsor- gung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. 26 | DE www.scheppach.com... -
Seite 27: Störungsabhilfe
Motor bringt keine nicht ausreichend Leistung, die Sicherung Überlastung durch stumpfes spricht an Sägeblatt wechseln Sägeblatt Sägeblatt schärfen (nur von einem autori- Stumpfes Sägeblatt Brandflächen an der sierten Schärfdienst) oder austauschen Schnittfläche Falsches Sägeblatt Sägeblatt austauschen www.scheppach.com DE | 27... -
Seite 28: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. 28 | DE www.scheppach.com... - Seite 29 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 153 www.scheppach.com...
- Seite 154 www.scheppach.com...
-
Seite 155: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE Declaration of Conformity Déclaration de conformité CE Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 156 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...