Trasferimento Alla/Dalla Carrozzina - Vermeiren Sigma Gebrauchsanweisung

EN
NL
Funzionamento:
Ruotare l'interruttore rosso (16) delle batterie
IT
• in senso orario, fino alla posizione "I", per collegare la batteria al modulo di alimentazione
[C].
• in senso antiorario, fino alla posizione "0", per scollegare la batteria [D].
• in senso antiorario, oltrepassando la posizione "0" e raggiungendo la posizione di fine
corsa [E], per rimuovere la manopola dall'interruttore.
3.6

Trasferimento alla/dalla carrozzina

ATTENZIONE
• Se non si è in grado di effettuare il trasferimento in condizioni di sicurezza, richiedere
l'assistenza di un'altra persona.
• Non rimanere in piedi sulla/e pedana/e durante il trasferimento alla o dalla carrozzina.
Trasferimento
1. Quando si è seduti su una poltrona, un divano, un sedile o un
letto, avvicinare il più possibile a sé la carrozzina.
2. Inserire i freni ruotando la leva di ruota libera fino alla posizione
frenata; vedere il § 3.4.
3. Utilizzare la console di comando per portare lo schienale e il
sedile nella posizione di seduta; vedere il manuale d'uso della
console.
4. Ripiegare la/le pedana/e verso l'alto, per evitare di salirvi.
5. Se necessario, ruotare un bracciolo all'indietro / verso l'alto per
liberare spazio; vedere il § 3.7.1.
6. Trasferirsi sulla/dalla carrozzina utilizzando la forza delle
proprie braccia o con l'ausilio di uno (o più) assistenti o di un
dispositivo di sollevamento.
Posizione di seduta sulla carrozzina
1. Sedersi sul sedile con la parte inferiore della schiena contro lo schienale.
2. Ruotare il (o i) poggiapiedi verso il basso e appoggiarvi i piedi.
3. Se applicabile, ruotare i braccioli verso il basso.
4. Accertarsi che la parte superiore delle gambe sia orizzontale e che i piedi si trovino in una
posizione confortevole. Effettuare le regolazioni eventualmente necessarie; vedere il § 3.7.4
e il § 3.7.5.
5. Verificare che le braccia siano flesse e appoggiate in modo confortevole sulle imbottiture dei
braccioli. Effettuare le regolazioni eventualmente necessarie; vedere il § 3.7.1 e il § 3.7.2.
Regolazione sulla posizione più stabile
Per il trasporto, e quando occorre affrontare eventuali ostacoli, occorre regolare la carrozzina in
modo da aumentarne al massimo la stabilità:
•
Sedile in posizione orizzontale
•
Schienale verticale
•
Braccioli nella posizione più bassa
•
Pedana ripiegata verso l'alto o regolata su una posizione più alta, per evitare il contatto con
eventuali ostacoli.
•
Console di comando ruotata verso l'interno.
Rischio di lesioni o di danni
16
Sigma, Sigma 230
2020-09
Uso della carrozzina