Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Vermeiren Anleitungen
Rollstühle
Trigo S-Line
Vermeiren Trigo S-Line Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Vermeiren Trigo S-Line. Wir haben
4
Vermeiren Trigo S-Line Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungshandbuch, Installationsanleitung
Vermeiren Trigo S-Line Bedienungshandbuch (164 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Rollstühle
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Français
25
Dutch
45
Deutsch
65
Vorwort
66
1 Ihr Produkt
67
Zubehör
68
2 Vor der Benutzung
69
Vorgesehener Verwendungszweck
69
Allgemeine Sicherheitshinweise
69
Transport
70
Falten Entfalten
71
De)Montage der Hinterräder
72
Lagerung
72
3 Gebrauch Ihres Rollstuhls
73
Feststellbremsen
73
Griffe Drücken
74
Armlehnen - Seitenteile
74
Klappbare Rückenlehne
74
Kippschutz (Optional)
75
Komforteinstellungen
75
Rückenlehnenhöhe (Stufenverstellung)
75
Schiebegriffhöhe (Stufenlose Einstellung)
76
Transfer in Den/Aus dem Rollstuhl
76
Fahren
77
Ihren Rollstuhl Fahren
77
4 Wartung
78
Wartungspunkte
78
Wartungshinweise
79
Räder und Reifen
79
Reinigung
79
Störungsbeseitigung
80
Voraussichtliche Nutzungsdauer
80
Nutzungsende
80
5 Technische Daten
81
Italiano
85
Español
105
Polski
125
Čeština
145
Werbung
Vermeiren Trigo S-Line Installationsanleitung (104 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Rollstühle
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Manuale DI Installazione
3
Inhaltsverzeichnis
5
Preface
6
1 This Product
7
2 Scope of Delivery
8
3 Assembly and Adjustments
9
Tools
9
Adjusting the Wheelchair to the User
10
Seat Height
10
Seat Depth
11
Seat Inclination
11
Backrest Inclination
12
Removable Side Plate
12
Fixed Side Plate
13
Camber Angle Adjustment of the Rear Wheels
13
Footplate Height
14
Footplate Angle
14
Footplate Depth (Only for Trigo S-Line, Folding Footplate)
15
Adjusting the Parking Brakes
15
Changing Pneumatic Tyres
16
Français
17
Préface
18
1 Ce Produit
19
2 Portée de la Livraison
20
3 Montage et Réglages
21
Outils
21
L'adaptation du Fauteuil à L'utilisateur
22
Hauteur du Siège
22
Profondeur du Siège
23
Inclination du Siège
23
Inclinaison du Dossier
24
Plaque Latérale Amovible
24
Plaque Latérale Fixe
25
Réglage de L'angle de Carrossage des Roues Arrière
25
Hauteur de Palette Repose-Pieds
26
Inclinaison du Repose-Pied
26
Profondeur de Palette Repose-Pieds (Uniquement pour Trigo S-Line, Palette Repose-Pieds Pliable)
27
Réglage des Freins de Stationnement
27
Changer les Pneumatiques
28
Dutch
29
Voorwoord
30
1 Dit Product
31
2 Omvang Van de Levering
32
3 Montage en Afstelling
33
De Rolstoel Aanpassen Aan de Gebruiker
34
Zithoogte
34
Zitdiepte
35
Zitinclinatie
35
Inclinatie Van de Rug
36
Verwijderbare Zijplaat
36
Vaste Zijplaat
37
Camberhoek Van de Achterwielen Aanpassen
37
Hoogte Van de Voetplaat
38
Hoek Van de Voetplaat
38
Voetplaat Diepte (Enkel Voor Trigo S-Line, Vouwbare Voetplaat)
39
De Parkeerremmen Aanpassen
39
De Pneumatische Banden Vervangen
40
Deutsch
41
Vorwort
42
1 Dieses Produkt
43
2 Lieferumfang
44
3 Montage und Einstellungen
45
Werkzeuge
45
Benutzerspezifische Einstellung des Rollstuhls
46
Sitzhöhe
46
Sitztiefe
47
Sitzneigung
48
Neigung der Rückenlehne
48
Abnehmbare Seitenteile
48
Festes Seitenteil
49
Sturzwinkeleinstellung der Hinterräder
49
Höhe der Fußplatte
50
Fußplattenwinkel
51
Fußplattentiefe (nur für Trigo S-Line, Faltbare Fußplatte)
52
Einstellung der Feststellbremse
52
Luftreifen Wechseln
53
Italiano
55
Premessa
56
1 Questo Prodotto
57
2 Oggetto Della Fornitura
58
3 Montaggio E Regolazioni
59
Attrezzi
59
Regolazione Della Carrozzina in Funzione All'utente
60
Altezza del Sedile
60
Profondità del Sedile
61
Inclinazione del Sedile
61
Inclinazione Dello Schienale
62
Piastra Laterale Rimovibile
62
Piastra Laterale Fissa
63
Altezza Della Pedana
64
Angolazione Della Pedana
64
Profondità Della Pedana (solo Per I Modelli Della Linea Trigo S con Pedana Ripiegabile)
65
Regolazione Dei Freni DI Parcheggio
65
Sostituzione Degli Pneumatici
66
Español
67
Introducción
68
1 El Producto
69
2 Paquete de Entrega
70
3 Montaje y Ajustes
71
Herramientas
71
Ajustar la Silla de Ruedas al Usuario
72
Altura del Asiento
72
Profundidad del Asiento
73
Inclinación del Asiento
73
Inclinación del Respaldo
74
Placa Lateral Fija
75
Ángulo de Caída de las Ruedas Traseras
75
Altura de la Paleta del Reposapiés
76
Ángulo de la Paleta del Reposapiés
76
Profundidad de la Paleta (solo para Trigo S-Line, Paleta Plegable)
77
Ajuste de Los Frenos de Estacionamiento
77
Cambio de Neumáticos
78
Polski
79
Przedmowa
80
1 Ten Produkt
81
2 Zakres Dostawy
82
3 Montaż I Regulacja
83
Narzędzia
83
Regulacja Wózka Inwalidzkiego Do Użytkownika
84
Wysokość Siedziska
84
Głębokość Siedziska
85
Nachylenie Siedziska
85
Nachylenie Oparcia
86
Zdejmowana Płyta Boczna
86
Stała Płyta Boczna
87
Regulacja Kąta Pochylenia Tylnych Kół
87
Wysokość Podnóżka
88
Kąt Podnóżka
88
Głębokość Podnóżka (Tylko Dla Trigo S-Line, Składany Podnóżek)
89
Regulacja Hamulców Postojowych
89
Wymiana Opon Pneumatycznych
90
Čeština
91
Předmluva
92
1 Tento Výrobek
93
2 Rozsah Dodávky
94
3 Montáž a Seřízení
95
Nástroje
95
Seřízení Invalidního Vozíku Pro Uživatele
96
Výška Sedadla
96
Hloubka Sedadla
97
Náklon Sedadla
97
Náklon Opěradla
98
Odstranitelná Boční Deska
98
Pevná Boční Deska
99
Nastavení Úhlu Odklonu Zadních Kol
99
Výška Stupátka
100
Hloubka Stupátka (Jen Pro Trigo S-Line, Sklopné Stupátko)
101
Seřízení Parkovacích Brzd
101
VýMěna Pneumatik
102
Vermeiren Trigo S-Line Bedienungshandbuch (24 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Rollstühle
| Dateigröße: 0 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
4
1 Ihr Produkt
5
Zubehör
6
2 Vor der Benutzung
7
Vorgesehener Verwendungszweck
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Transport
8
Falten Entfalten
9
De)Montage der Hinterräder
10
Lagerung
10
3 Gebrauch Ihres Rollstuhls
11
Feststellbremsen
11
Griffe Drücken
12
Armlehnen - Seitenteile
12
Klappbare Rückenlehne
12
Kippschutz (Optional)
13
Komforteinstellungen
13
Rückenlehnenhöhe (Stufenverstellung)
13
Schiebegriffhöhe (Stufenlose Einstellung)
14
Transfer in Den/Aus dem Rollstuhl
14
Fahren
15
Ihren Rollstuhl Fahren
15
4 Wartung
16
Wartungspunkte
16
Wartungshinweise
17
Räder und Reifen
17
Reinigung
17
Störungsbeseitigung
18
Voraussichtliche Nutzungsdauer
18
Nutzungsende
18
5 Technische Daten
19
Werbung
Vermeiren Trigo S-Line Installationsanleitung (17 Seiten)
Marke:
Vermeiren
| Kategorie:
Rollstühle
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
3
Vorwort
4
1 Dieses Produkt
5
2 Lieferumfang
6
3 Montage und Einstellungen
7
Werkzeuge
7
Benutzerspezifische Einstellung des Rollstuhls
8
Sitzhöhe
8
Sitztiefe
9
Sitzneigung
10
Neigung der Rückenlehne
10
Abnehmbare Seitenteile
10
Festes Seitenteil
11
Sturzwinkeleinstellung der Hinterräder
11
Höhe der Fußplatte
12
Fußplattenwinkel
13
Fußplattentiefe (nur für Trigo S-Line, Faltbare Fußplatte)
14
Einstellung der Feststellbremse
14
Luftreifen Wechseln
15
Werbung
Verwandte Produkte
Vermeiren Trigo Serie
Vermeiren Trigo T-Line
Vermeiren Tracer
Vermeiren Timix SU
Vermeiren Timix
Vermeiren Turios
Vermeiren Twist
Vermeiren Twin-Light
Vermeiren 139E
Vermeiren 18.50.03.0261
Vermeiren Kategorien
Rollstühle
Hilfsmittel
Mobilitätshilfe
Möbel
Medizinische Ausstattung
Weitere Vermeiren Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen