Trasferimento Alla/Dalla Carrozzina - Vermeiren Trigo S-line Bedienungshandbuch

EN
NL
3.6.3 Altezza delle maniglie di spinta (regolazione continua)
IT
Leva di fissaggio
1. Ruotare la leva (40) della maniglia di spinta per allentarla.
2. Spostare la maniglia di spinta verso l'alto / il basso, fino
all'altezza desiderata.
3. Fissare la maniglia serrando la leva (40).
4. Ripetere l'operazione per la seconda maniglia di spinta.
Accertarsi che entrambe le maniglie siano regolate alla
stessa altezza, e che siano fissate saldamente.
Manopola di fissaggio
1. Ruotare di qualche giro in senso antiorario la manopola (30)
della maniglia di spinta.
2. Spostare la maniglia di spinta verso l'alto / il basso, fino
all'altezza desiderata.
3. Fissare la maniglia ruotando la manopola in senso orario.
4. Ripetere l'operazione per l'altro lato. Accertarsi che entrambi
i lati siano regolati alla stessa altezza, e che siano fissati
saldamente.
3.7

Trasferimento alla/dalla carrozzina

ATTENZIONE
• Se non si è in grado di effettuare il trasferimento in condizioni di sicurezza, richiedere
l'assistenza di un'altra persona.
• Non rimanere in piedi sulla pedana durante il trasferimento alla o dalla carrozzina.
Trasferimento
1. Quando si è seduti su una poltrona, un divano, un sedile o un letto, avvicinare il più
possibile a sé la carrozzina.
1. Inserire entrambi i freni di parcheggio per impedire qualunque movimento; vedere il
§ 3.1.
2. Se possibile, ripiegare verso l'alto la pedana aperta, per evitare di salirvi in piedi.
3. Trasferirsi sulla/dalla carrozzina utilizzando la forza delle proprie braccia o con l'ausilio
di uno (o più) assistenti o di un dispositivo di sollevamento.
Posizione di seduta sulla carrozzina
1. Sedersi sul sedile con la parte inferiore della schiena contro lo schienale.
2. Se applicabile, aprire la pedana ruotandola verso il basso e appoggiarvi i piedi.
Rischio di lesioni e danni
12
Trigo S
2019-02
Uso della carrozzina
40
30