Suzuki RM-Z450 Bedienungsanleitung Seite 35

SAE-Motoröl-Viskosität
Suzuki empfiehlt den Gebrauch von
Motoröl mit der Klassifizierung SAE
10W-40. Wenn Motoröl mit der Klassi-
fizierung SAE 10W-40 nicht zur Verfü-
gung steht, wählen Sie ein anderes Öl
gemäß nachstehender Tabelle.
MOTORÖL
TEMP.
* VERWENDEN SIE NUR SJ oder
SL.
JASO T903
Die Norm JASO T903 ist ein Index
zur Auswahl von Ölen für Motorrad-
und ATV-Viertaktmotoren. Bei Motor-
rad- und ATV-Motoren werden Kupp-
lung und Getriebe
geschmiert. Die Norm JASO T903
gibt Leistungsanforderungen
Motorrad-/ATV-Kupplungen
Getriebe vor.
Es gibt zwei Klassen, MA (MA1, MA2)
und MB. Die Klassifizierung ist auf
dem Ölbehälter beispielsweise wie
folgt angegeben.
1
Code-Nummer der Ölvertriebsfirma
2
Ölklassifizierung
Energiesparend
Suzuki empfiehlt den Gebrauch von
„ENERGY CONSERVING" (energie-
sparenden) und „RESOURCE CON-
SERVING" (ressourcenschonenden)
Ölen nicht. Bestimmte Motoröle mit
einer API-Klassifizierung von SJ, SL,
SM oder SN tragen die Markierung
„ENERGY
„RESOURCE
API-Klassifizierungssymbol. Derartige
Öle können sich auf die Lebensdauer
des Motors und die Leistung der Kup-
plung nachteilig auswirken.
API, SJ, SL oder SM
mit Motoröl
für
und -
3-4
CONSERVING"
CONSERVING"
API SJ, SL, SM oder SN
SAE
10W-40
Empfohlen
SAE
10W-40
Nicht empfohlen
oder
im
API SN
SAE
10W-40