Überprüfen Der Position Des Biopsiegeräts; Ziele Auf Post-Tomografischem Scout-Bild Projizieren; Läsionsansteuerung Mithilfe Von Multi-Pass - Hologic Affirm Bedienungsanleitung

5.5.1 Überprüfen der Position des Biopsiegeräts
Führen Sie auf Wunsch die folgenden Schritte aus, um die Position des Biopsiegerätes zu
überprüfen.
1.
2.
3.
4.
5.
5.5.2

Ziele auf post-tomografischem Scout-Bild projizieren

Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ziele vom vor der Aktivierung erstellten
tomografischen Ziel (Scout) auf das nach der Aktivierung erstellte tomografische Ziel
(Scout) zu projizieren:
1.
2.
3.
5.6 Läsionsansteuerung mithilfe von Multi-Pass
Hinweis
Die Funktion Multi-Pass steht bei Verwendung des Seitenarms nicht zur Verfügung.
Hinweis
Die Gesamtzielgenauigkeit entspricht der kombinierten Zielgenauigkeit des
Biopsiearm-Steuergeräts und des Biopsiegeräts. Bei Verwendung des Biopsiegeräts
beträgt die maximale Abweichung von der Zielkoordinate maximal 2 mm von jeder
Seite.
MAN-06411-802 Revision 002
Bedienungsanleitung für das Affirm Brustbiopsie-Führungssystem
Erfassen Sie nach Bedarf Bilder vor der Aktivierung, um die korrekte Nadelposition
zu ermitteln.
•
Bestätigen Sie die Nadelposition.
•
Nehmen Sie bei Bedarf Anpassungen vor.
Aktivieren Sie ggf. das Biopsiegerät.
Erfassen Sie nach Bedarf die nach der Aktivierung erstellten Bilder.
•
Bestätigen Sie die Nadelposition.
•
Nehmen Sie ggf. Änderungen vor.
Entnehmen Sie bei Bedarf Proben mithilfe des angeschlossenen Biopsiegeräts.
Nehmen Sie bei Bedarf Bilder nach dem Verfahren auf.
Wählen Sie das Vorschaubild des vor der Aktivierung erstellten tomografischen Ziels
(Scout). Das Bild wird in der unteren Hälfte einer Doppelprojektion im Bildanzeige-
Monitor angezeigt.
Wählen Sie das Vorschaubild des nach der Aktivierung erstellten tomografischen
Ziels (Scout). Das Bild wird in der unteren Hälfte einer Doppelprojektion angezeigt.
Wählen Sie die Schaltfläche Ziel projizieren im Bereich Biopsieoptionen, um die
Ziele vor der Aktivierung auf dem nach der Aktivierung erstellten tomografischen
Ziel (Scout) anzuzeigen.
Kapitel 5: Biopsie
Seite 63