Panasonic WH-MDC05J3E5 Installationshandbuch Seite 33

Priručnik za ugradnju
MONOBLOK TOPLINSKA PUMPA ZRAK-VODA
WH-MDC05J3E5, WH-MDC07J3E5, WH-MDC09J3E5
Alati potrebni za radove ugradnje
OPREZ
1 Križni odvijač
2 Mjerač razine
3 Električna bušilica
R32
4 Natezač
5 Nož
6 Detektor curenja plina
RASHLADNO SREDSTVO 7 Mjerna traka
Objašnjenje simbola prikazanih na unutarnjoj ili vanjskoj jedinici.
Ova MONOBLOK TOPLINSKA PUMPA
ZRAK-VODA sadrži i radi s rashladnim
Ovaj simbol prikazuje da ova oprema koristi zapaljivo
sredstvom R32.
rashladno sredstvo. Ako rashladno sredstvo curi, u
UPOZORENJE
OVAJ PROIZVOD SMIJE UGRAĐIVATI ILI SERVISIRATI SAMO prisustvu vanjskog izvora zapaljenja može postojati
mogućnost zapaljenja.
KVALIFICIRANO OSOBLJE.
Ovaj simbol prikazuje da Priručnik za instaliranje treba
Prije ugradnje, održavanja i/ili servisiranja ovog proizvoda OPREZ
pažljivo pročitati.
pogledajte nacionalne, državne, teritorijalne i lokalne propise,
uredbe, pravilnike i priručnike za ugradnju i rad.
Ovaj simbol prikazuje da serviseri moraju rukovati ovom
OPREZ
opremom sukladno Priručniku za ugradnju.
Ovaj simbol prikazuje da postoje informacije uključene u
OPREZ
Priručniku za rad i/ili Priručniku za ugradnju.
SIGURNOSNE MJERE
• Pažljivo pročitajte sljedeće »SIGURNOSNE MJERE« prije instaliranja (monoblok) sustava toplinske pumpe zrak-voda (u daljem tekstu »Monoblok jedinica«).
• Električne radove i radove vezane s vodom moraju obaviti licencirani električar i licencirani vodoinstalater. Osigurajte da koristite točnu nazivnu vrijednost i glavni strujni
krug za model koji se ugrađujte.
• Stavke opreza koje su ovdje utvrđene moraju se slijediti jer su ovi važni sadržaji vezani uz sigurnost. Značenje svake korištene oznake je kao u nastavku.
Nepravilna ugradnja zbog nepoznavanja ili zanemarivanja uputa dovodi do ozljeda ili oštećenja koja su klasifi cirana sljedećim oznakama.
UPOZORENJE
Ova oznaka prikazuje mogućnost smrtnog ishoda ili ozbiljne ozljede.
OPREZ
Ova oznaka prikazuje moguće ozljede ili samo oštećenje imovine.
Stavke kojih se treba pridržavati klasifi cirane su sljedećim simbolima:
Simbol s bijelom pozadinom označava stavku koja je ZABRANJENA.
Simbol s crnom pozadinom označava stavku koja se mora izvršiti.
• Izvedite testiranje kako biste potvrdili da ne dolazi do nepravilnosti nakon ugradnje. Potom korisniku objasnite način rada i održavanje kao što je navedeno u uputama.
Podsjetite korisnika da sačuva upute za rad radi buduće upotrebe.
• Ukoliko postoji bilo kakva dvojba o postupku ugradnje ili rada, za savjet i informacije uvijek kontaktirajte ovlaštenog dobavljača.
• Ovaj uređaj nije predviđen za pristup od strane opće javnosti.
• Nakon instaliranja ostavite korisniku ovaj priručnik za instalaciju.
UPOZORENJE
Nemojte koristite neka sredstva za ubrzavanje postupka odmrzavanja ili za čišćenje, nego samo ona koja je preporučio proizvođač. Svaka neprikladna metoda ili
uporaba nekompatibilnog materijala može uzrokovati oštećenje proizvoda, prskanje i ozbiljnu ozljedu.
Nemojte montirati monoblok jedinicu pokraj rukohvata na terasi. Kad se monoblok vanjska jedinica ugradi na terasi visoke zgrade, djeca se mogu penjati po
monoblok jedinici i prelaziti preko rukohvata što može izazvati nesretan slučaj.
Nemojte koristiti nespecifi cirani kabel, modifi cirani kabel, spajani kabel ili produžni kabel kao kabel za napajanje. Nemojte dijeliti istu utičnicu s drugim električnim
uređajima. Slab kontakt, slaba izolacija ili previsoka struja dovode do strujnog udara ili požara.
Nemojte vezati kabel za napajanje u snop pomoću trake. Može doći do nenormalnog porasta temperature u kabelu za napajanje.
Ne stavljajte prste ili druge predmete u jedinicu, velika brzina okretanja ventilatora može dovesti do ozljeda.
Nemojte sjesti ili stati na jedinicu, slučajno možete pasti.
Plastične vrećice (pakirni materijal) sklonite od male djece, jer se mogu priljubiti na nos i usta te spriječiti disanje.
Nemojte kupovati neodobrene električne dijelove za ugradnju, servisiranje, održavanje, itd.. Oni bi mogli prouzročiti električni udar ili požar.
Nemojte probijati ili spaljivati jer je uređaj pod tlakom. Uređaj nemojte izlagati toplini, plamenu, iskrama ili drugim izvorima zapaljenja. U suprotnom, može
eksplodirati i uzrokovati ozljedu ili smrt.
Ova monoblok jedinica je uređaj s opskrbom iz više izvora. Prije pristupa priključcima jedinice neophodno je iskopčati sve krugove napajanja.
Nemojte izmjenjivati ožičenje monoblok jedinice radi ugradnje drugih komponenti (tj. grijača, itd.). Preopterećeno ožičenje ili točke spajanja žica mogu prouzročiti
električni udar ili požar.
Nemojte dodavati ili zamjenjivati rashladno sredstvo s nekim drugim osim specifi ciranog. To može prouzročiti oštećenja proizvoda, eksploziju i ozljedu, itd.
Za električarske radove slijedite nacionalne propise, zakonodavstvo i ove upute za ugradnju. Mora se koristiti samostalan strujni krug i jedna utičnica. Ako nije
dovoljan kapacitet strujnog kruga ili je pronađen kvar u električnim radovima, to će dovesti do strujnog udara ili požara.
Kod radova instaliranja kruga za vodu slijedite odgovarajuće europske i nacionalne propise (uključujući normu EN61770) te vodoinstalaterske i građevinske
pravilnike.
Za ugradnju angažirajte ovlaštenog dobavljača ili stručnjaka. Ako ugradnja koju je izvršio korisnik nije pravilna, to će dovesti do istjecanja vode, strujnog udara ili
požara.
Strogo se pridržavajte ovih uputa za ugradnju. Ako je ugradnja nepravilna, doći će do istjecanja vode, strujnog udara ili požara.
Koristite samo isporučene ili specifi cirane dijelove za ugradnju. U suprotnome, monoblok jedinica mogla bi vibrirati, pasti, propuštati vodu te prouzročiti električni
udar ili požar.
Montirajte na ravno i čvrsto mjesto koje može podržati težinu monoblok jedinice. Ako je mjesto ugradnje nakošeno ili ako nije dovoljno čvrsto, uređaj će pasti i
prouzročiti ozljede.
Usmjerenje žica mora se pravilno izvršiti tako da poklopac ploče bude pravilno učvršćen. Ako poklopac ploče nije pravilno učvršćen to će dovesti do požara ili
strujnog udara.
Preporučuje se da se ovu opremu instalira s FID sklopkom (RCD) na mjestu ugradnje sukladno odgovarajućim nacionalnim pravilima ožičenja ili nacionalnim
sigurnosnim mjerama za rezidualnu struju.
Jedinica je predviđena samo za uporabu u zatvorenim sustavima vode. Primjena u otvorenom sustavu vode može dovesti do izrazitog korodiranja cijevi za vodu i
opasnosti od inkubiranja kolonija bakterija, posebice legionele, u vodi.
Ukoliko postoji bilo kakva dvojba o postupku ugradnje ili rada, za savjet i informacije uvijek kontaktirajte ovlaštenog dobavljača.
Odaberite lokaciju na kojoj, u slučaju istjecanja vode, curenje neće prouzročiti oštećenje druge imovine.
Prilikom postavljanja električne opreme na drvenu građevinu s konstrukcijom od metalnih letvi ili žičane mreže, prema standardu za električne uređaje, nije dopušten
nikakav električni kontakt između opreme i građevine. Između njih se mora postaviti izolacija.
Ova ugradnja može biti podložna važećim propisima građevinske regulative o dobivanju dozvole koji vrijede u zemlji, a prema kojima je obvezno obavijestiti lokalne
vlasti prije radova na ugradnji.
Svi radovi na monoblok jedinici nakon uklanjanja bilo kojeg panela pričvršćenog vijcima moraju se izvršiti pod nadzorom ovlaštenog dobavljača i licenciranog
izvođača instalacije.
Budite svjesni da rashladna sredstva ne moraju sadržavati miris.
Ova oprema mora biti pravilno uzemljena. Žica uzemljenja ne smije biti spojena na cijev plina, cijev vode, uzemljenje gromobrana ili telefon. U suprotnom može
doći do strujnog udara u slučaju kvara opreme ili izolacije.
OPREZ
Nemojte montirati monoblok jedinicu na mjestu gdje može doći do istjecanja zapaljivog plina. U slučaju istjecanja plina i akumulacije oko monoblok jedinice, to
može dovesti do požara.
Nemojte ispuštati rashladno sredstvo tijekom radova na cjevovodu zbog ugradnje, ponovne ugradnje i za vrijeme popravka rashladnih dijelova. Budite pažljivi s
rashladnom tekućinom, može prouzročiti smrzotine.
Uvjerite se da izolacija kabela za napajanje ne dodiruje vruće dijelove (tj. cijevi rashladnog sredstva, cijevi za vodu) kako biste spriječili kvar izolacije (topljenje).
Nemojte dodirivati oštre aluminijske lamele, oštri dijelovi mogu uzrokovati ozljede.
Nemojte primjenjivati preveliku snagu na cijevima za vodu kojom biste oštetili cijevi. Ako dođe do istjecanja vode, to će dovesti do potapanja i oštećenja druge imovine.
Odvodni cjevovod izvedite kao što je navedeno u uputama za montažu. Ako odvod nije potpuno ispravno izveden, može doći do propuštanja vode koje može
oštetiti imovinu korisnika.
Zbog uklanjanja nečistoća, prije priključivanja monoblok jedinice moraju se isprati ugrađene cijevi. Nečistoće mogu oštetiti komponente monoblok jedinice.
Odaberite položaj za ugradnju koji je lak za održavanje. Nepravilno instaliranje, servis ili popravak ove monoblok jedinice može povećati rizik od pukotina i time
rezultirati štetom zbog gubitka imovine i/ili ozljede.
Osigurajte ispravan polaritet na svim ožičenjima. U protivnom može doći do strujnog udara ili požara.
Spajanje napajanja na monoblok jedinicu.
• Točka napajanja mora biti lako dostupno mjesto radi isključivanja napajanja u slučaju nužde.
• Moraju se slijediti lokalni, nacionalni standardi za ožičenje, pravila i ove upute za ugradnju.
• Preporučuje se trajno spajanje na prekidač kruga. Mora biti dvopolni prekidač s razmakom među kontaktima od najmanje 3,0 mm.
- Napajanje 1: Koristite odobreni prekidač kruga od 30A
- Napajanje 2: Koristite odobreni prekidač kruga od 30A
Osigurajte ispravan polaritet na svim ožičenjima. U protivnom može doći do strujnog udara ili požara.
Nakon ugradnje, instalater mora provjeriti radi li monoblok jedinica ispravno. Provjerite dolazi li tijekom probnog pokretanja do propuštanja vode na točkama
spajanja. Ako dođe do propuštanja, to će dovesti do oštećenja druge imovine.
Otvori za ventilaciju ne smiju imati nikakve zapreke.
Radovi na ugradnji.
Za ugradnju su potrebne najmanje četiri osobe. Težina monoblok jedinice može prouzročiti ozljedu ako je nosi manje od četiri osobe.
MJERE OPREZA ZA KORIŠTENJE RASHLADNOG SREDSTVA R32
• Osnovni postupci ugradnje isti su kao za konvencionalne modele rashladnog sredstva (R410A, R22).
Ipak, obratite posebnu pozornost na sljedeće točke:
Kako je radni tlak viši od onog za modele rashladnog sredstva R22, neke cijevi i alati za ugradnju i servis su posebno namijenjeni.
Pogotovo, kada mijenjate model rashladnog sredstva R22 s novim modelom rashladnog sredstva R32, uvijek zamijenite konvencionalne cijevi cijevima za R32 i R410A na strani vanjske jedinice.
Za R32 i R410A može se koristiti ista cijev.
Miješanje različitih vrsta rashladnih sredstava u sustavu je zabranjeno. Modeli koji koriste rashladno sredstva R32 i R410A imaju drugačiji promjer navoja ulaza za punjenje kako bi se spriječilo punjenje rashladnim
sredstvom R22 pogreškom i zbog sigurnosti.
8 Megametar
Stoga, provjerite unaprijed. [Promjer navoja ulaza za punjenje za R32 i R410A je 12,7 mm (1/2 cola).]
9 Multimetar
10 Moment-ključ Osigurajte da strane materije (ulje, voda, itd.) neće prodrijeti u cijevi.
117,6 N•m (11,6 kgf•m)
Rad, održavanje, popravka i obnovu rashladnog sredstva mora obavljati osoblje obučeno i certifi cirano za uporabu zapaljivih rashladnih sredstava, te po preporuci proizvođača. Svo osoblje koje radi na, servisira ili
11 Vakuumska pumpa
održava sustav ili povezane dijelove opreme mora biti obučeno i certifi cirano.
12 Odvojak za manometar
Ni jedan dio rashladnog kruga (isparivači, rashlađivači zraka, AHU-i, kondenzatori ili prijemnici tekućine) niti cijev ne smije biti smještena u blizini izvora topline, otvorenog plamena, uključenog uređaja koji radi na plin
ili uključenog električnog grijača.
Korisnik/vlasnik ili njegov ovlašteni zastupnik će redovito provjeravati alarme, mehaničku ventilaciju i detektore, najmanje jednom godišnje, kako nalažu nacionalni propisi, kako bi osigurali ispravno funkcioniranje.
Upisivat će se i održavati evidencija. Rezultati tih provjera će se bilježiti u evidenciji.
U slučaju ventilacije u nastanjenim prostorima, obavljat će se provjere kako bi se utvrdilo da nema zapreka.
Prije stavljanja na servisiranje novog rashladnog sustava, osoba odgovorna za puštanje sustava u rad treba osigurati da je osoblje koje radi na tome, a pri tome obučeno i certifi cirano, dobilo upute na temelju uputa iz
priručnika o konstrukciji, nadzoru, radu i održavanju rashladnog sustava, kao i da se pridržavaju mjera sigurnosti, te vode računa o svojstvima korištenog rashladnog sredstva i njegovom rukovanju.
Opći zahtjevi za obučeno i certifi cirano osoblje navedeni su u nastavku:
a) poznavanje propisa, uredbi i standarda vezanih za zapaljiva rashladna sredstva; i
b)  t emeljito poznavanje i posjedovanje stručnosti za rukovanje zapaljivim rashladnim sredstvima, osobnom zaštitnom opremom, sprječavanje curenja rashladnog sredstva, rukovanje cilindrima, punjenje, otkrivanje
curenja, obnovu i odlaganje na otpad; i
c) mogu razumjeti i u praksi primijeniti zahtjeve iz nacionalnih propisa, uredbi i standarda; i
d) neprestano ići na redovite i napredne obuke kako bi održali stručnost.
Zaštitite rashladni sustav od slučajnog probijanja zbog premještanja namještaja ili radova na rekonstrukciji.
Kako biste spriječili propuštanje uređaja, potrebno je ispitati hermetičnost spojeva kruga rashladnog sredstva. Metoda ispitivanja će imati osjetljivost od 5 grama rashladnog sredstva godišnje ili više, pod tlakom koji je
najmanje 0,25 puta viši od maksimalno dozvoljenog tlaka (>1,04MPa, maks. 4,15MPa). Neće biti otkriveno nikakvo curenje.
1. Ugradnja (mjesto)
• Mora se biti sukladno nacionalnim propisima za plin, državnim, općinskim pravilima i propisima. Izvijestiti nadležne vlasti u skladu sa svim primjenjivim uredbama.
•
Mora se osigurati da mehanički spojevi budu pristupačni zbog održavanja.
• U slučaju potrebe za mehaničkom ventilacijom, otvori za ventilaciju će biti čisti i bez zapreka.
• Prilikom odlaganja proizvoda na otpad, slijedite mjere predostrožnosti u #12 i pridržavajte se nacionalnih uredbi.
• Za pravilno rukovanje uvijek se obratite lokalnim općinskim uredima.
2. Servisiranje
2-1. Servisno osoblje
• Svaka kvalifi cirana osoba koja je uključena u rad na ili koja ulazi u krug rashladnog sredstva mora imati trenutno važeći certifi kat od ovlaštenog tijela za akreditaciju u industriji, koja daje ovlaštenje za njihovu
kompetenciju za sigurno rukovanje rashladnim sredstvima, u skladu sa specifi kacijom procjene priznatom u industriji.
• Servisiranje se smije obavljati samo na način na koji je to preporučio proizvođač opreme. Održavanje i popravak, koji zahtijevaju pomoć drugog stručnog osoblja, će biti obavljano pod nadzorom osobe
kompetentne za uporabu zapaljivih rashladnih sredstava.
• Servisiranje se smije obavljati samo na način na koji je to preporučio proizvođač.
• Sustav pregleda, redovito nadgleda i održava obučeno i certifi cirano servisno osoblje koje je zaposlio korisnik ili odgovorna strana.
• Osigurajte da punjenje rashladnog sredstva ne curi.
2-2. Rad
• Prije početka rada na sustavima koji sadrže zapaljiva rashladna sredstva, nužne su sigurnosne provjere kako bi se osiguralo minimiziranje rizika od zapaljenja.
Za popravak rashladnog sustava, potrebno je pridržavati se mjere predostrožnosti iz #2-2 od #2-8 prije početka obavljanja rada na sustavu.
• Rad će se poduzeti pod kontroliranim postupkom kako bi se minimizirao rizik od prisutnosti zapaljivog plina ili isparenja dok se obavlja taj posao.
• Cjelokupno osoblje iz održavanja i druge osobe koje rade u lokalnom području će dobiti upute o prirodi obavljanoga rada i biti nadzirani.
• Izbjegavajte raditi u zatvorenim prostorima. Uvijek osigurajte biti udaljeni od izvora, najmanje na 2 metra sigurnosne razdaljine ili podijelite na zone slobodnog prostora od najmanje 2 metra u opsegu.
• Nosite odgovarajuću zaštitnu opremu, uključujući respiratornu zaštitu, kao što uvjeti nalažu.
• Sve izvore zapaljenja i vruće metale držite na udaljenosti.
2-3. Provjera prisustva rashladnog sredstva
• Područje će biti provjereno pomoću prikladnog detektora rashladnog sredstva prije i tijekom rada, kako bi se osiguralo da je tehničar svjestan potencijalno zapaljive atmosfere.
• Pobrinite se da je oprema za otkrivanje curenja prikladna za uporabu sa zapaljivim rashladnim sredstvima, primjerice, da ne iskri, da je zaptivena na odgovarajući način ili samosiguran.
• U slučaju curenja/prosipanja, smjesta prozračite područje i stanite uz vjetar i dalje od prosutog/ispuštenog materijala.
• U slučaju curenja/prosipanja, izvijestite osobe niz vjetar o curenju/prosipanju, odmah izolirajte opasno područje i neovlašteno osoblje držite izvan njega.
2-4. Prisutnost protupožarnog aparata
• Ako se na rashladnoj opremi ili povezanim dijelovima trebaju obaviti vrući radovi, nadohvat ruke mora biti oprema za gašenje požara.
• U blizini područja punjenja držite prah ili protupožarni aparat s CO
2-5. Nema izvora zapaljenja
• Niti jedna osoba koja obavlja radove vezane za rashladni sustav, koji uključuju izlaganje bilo kojeg cjevovoda koji sadrži ili je sadržavao zapaljivo rashladno sredstvo, ne smije koristiti ni jedan izvor zapaljenja na
način na koji može dovesti do rizika od požara ili eksplozije. On/ona ne smije pušiti tijekom obavljanja takvog rada.
• Svi mogući izvori zapaljenja, uključujući pušenje cigareta, moraju se držati dovoljno udaljeni od mjesta ugradnje, popravke, uklanjanja i odlaganja na otpad, tijekom kojih se zapaljivo rashladno sredstvo može
ispustiti u okolni prostor.
• Prije početka radova, područje oko opreme treba se pregledati kako bi se osiguralo da nema opasnosti od zapaljenja ili rizika od požara.
• Bit će prikazani znakovi »Zabranjeno pušenje«.
2-6. Prozračeno područje
• Osigurajte da je područje na otvorenom ili da se adekvatno prozračuje prije ulaska u sustav ili obavljanja bilo kakvih vrućih radova.
•
Određeni stupanj prozračivanja će biti nastavljen za vrijeme obavljanja radova.
• Ventilacija bi trebala na siguran način raspršiti svo ispušteno rashladno sredstvo i, po mogućnosti, izbaciti ga u atmosferu.
2-7. Provjere opreme rashladnog sustava
• Ako se promijene električne komponente, one će biti prikladne za ovu svrhu i prema točnim specifi kacijama.
• Cijelo vrijeme će se pratiti smjernice proizvođača za održavanje i servisiranje.
• Ako imate dvojbi, posavjetujte se s tehničkim odjelom proizvođača zbog pomoći.
• Na ugrađenim dijelovima koji koriste zapaljiva rashladna sredstva će biti obavljene sljedeće provjere:
- Ventilacijski aparati i ispusni otvori funkcioniraju pravilno i nemaju zapreka.
- Oznake na opremi i dalje moraju biti vidljive i čitljive. Oznake i znakovi koji su nečitljivi moraju biti ispravljeni.
2-8. Provjera električnih uređaja
• Popravak i održavanje električnih komponenti će uključiti postupke početne sigurnosne provjere i pregled komponenti.
• Početne sigurnosne provjere će uključiti, ali neće biti ograničene na:-
- Jesu li kondenzatori ispražnjeni: to će se uraditi na siguran način kako bi se izbjegla mogućnost iskrenja.
- Ima li izloženih ogoljenih električnih komponenti i ožičenja za vrijeme punjenja, obnove ili pročišćavanja sustava.
- Je li uzemljenje bez ikakvih prekida.
• Cijelo vrijeme će se pratiti smjernice proizvođača za održavanje i servisiranje.
•
Ako imate dvojbi, posavjetujte se s tehničkim odjelom proizvođača zbog pomoći.
• Ako postoji kvar koji bi mogao ugroziti sigurnost, onda na ovom krugu nikako ne smije biti napajanja, sve dok se kvar ne otkloni na zadovoljavajući način.
• Ako se kvar ne može odmah ukloniti, ali e nužno nastaviti s radom jedinice, mora se napraviti odgovarajuće privremeno rješenje.
• Vlasnik opreme mora biti obaviješten ili se kvar prijaviti kako bi se sve stranke posavjetovale o tome.
3. Popravka zabrtvljenih komponenti
• Tijekom popravki zabrtvljenih komponenti, potrebno je odspojiti svako napajanje s opreme na kojoj se radi prije uklanjanja zabrtvljenih poklopaca i slično.
• Ako je apsolutno nužno imati napajanje na opremi tijekom servisiranja, tada se na najkritičnom mjestu mora lokalizirati i trajno označiti otkriveno propuštanje kako bi upozorilo na potencijalno opasnu situaciju.
• Posebna pozornost mora se obratiti na sljedeće, kako bi se osiguralo da se za vrijeme rada na električnim komponentama ne dođe do mijenjanja kućišta na način na koji bi se utjecalo na razinu zaštite. To će
uključivati oštećenje kabela, prekomjeran broj spojeva, priključci koji nisu urađeni prema izvornim specifi kacijama, oštećenje plombi, nepravilno spajanje brtvi, itd.
• Pobrinite se da je aparat čvrsto montiran.
• Pobrinite se da se plombe ili materijali za plombiranje nisu propali tako da više ne mogu poslužiti u svrhu sprječavanja ulaska zapaljive atmosfere.
• Zamjenski dijelovi će biti u skladu sa specifi kacijama proizvođača.
NAPOMENA: Uporaba silikonskog brtvila može spriječiti učinkovitost nekih vrsta opreme za otkrivanje curenja.
Samosigurne komponente se ne moraju izolirati prije rada na njima.
4. Popravka samosigurnih komponenti
• Nemojte primjenjivati stalna induktivna ili kapacitivna opterećenja na krug bez prethodnog osiguranja da to neće prekoračiti dozvoljeni napon i struju dopuštenu za opremu u uporabi.
• Samosigurne komponente jedine su vrste koje mogu raditi »na živo« u prisustvu zapaljive atmosfere.
• Aparat za ispitivanje imati pravilnu nazivnu vrijednost.
• Komponente zamijenite isključivo s dijelovima koje je specifi cirao proizvođač. Dijelovi koje nije specifi cirao proizvođač mogu uzrokovati zapaljenje rashladnog sredstva u atmosferi, zbog curenja.
5. Kabeli
• Provjerite jesu li kabeli izloženi habanju, koroziji, prekomjernom pritisku, vibraciji, oštrim ivicama ili bilo kojim drugim štetnim utjecajima iz okoliša.
• Provjera također treba uzeti u obzir učinke starenja ili stalnog vibriranja iz izvora kao što su kompresori ili ventilatori.
6. Otkrivanje zapaljivih rashladnih sredstava
• Ni pod kakvim okolnostima ne smiju se koristiti potencijalni izvori zapaljenja prilikom traženja ili otkrivanja curenja rashladnog sredstva.
• Ne smije se koristiti metal halid lampa (niti bilo koji drugi detektor koji koristi otvoreni plamen).
7. Sljedeće metode otkrivanja curenja se smatraju prihvatljivim za sve rashladne sustave.
• Nikakvo curenje neće biti otkriveno kad se koristi oprema otkrivanje curenja koja ima osjetljivost od 5 grama rashladnog sredstva godišnje ili više, pod tlakom koji je najmanje 0,25 puta viši od maksimalno
dozvoljenog tlaka (>1,04MPa, maks. 4,15MPa). Na primjer, univerzalni uređaj za otkrivanje po mirisu.
• Elektronički detektori curenja mogu se koristiti kako bi se otkrila zapaljiva rashladna sredstva, ali njihova osjetljivost možda neće biti odgovarajuće ili će im biti potrebno ponovno kalibriranje.
(Oprema za otkrivanje curenja će se kalibrirati u području u kojem nema rashladnog sredstva.)
• Osigurajte da detektor ne bude potencijalni izvor zapaljenje, te da je prikladan za korišteno rashladno sredstvo.
• Oprema za otkrivanje curenja će se postaviti na LFL postotak (niža granica zapaljivosti) rashladnog sredstva i kalibrirat će se na rashladno sredstvo koje se koristi a potom se potvrđuje odgovarajući postotak
plina (maksimalno 25%).
• Tekućine za otkrivanje curenja također su prikladne za korištenje kod većine rashladnih sredstava, primjerice, metoda mjehurića i sredstava za metodu fl uorescencije. Uporaba deterdženata koji sadrže klor mora
se izbjegavati jer klor može imati reakciju s rashladnim sredstvom i nagrizati bakrene cjevovode.
• Ako se posumnja na curenje, moraju se ukloniti/ugasiti svi otvoreni plamenovi.
• Ako se nađe curenje rashladnog sredstva zbog kojeg je potrebno lemljenje, obavit će se obnova svog rashladnog sredstva iz sustava ili će se izolirati (pomoću zapornih ventila) na dijelu sustava udaljenog od curenja.
Moraju se poštivati mjere opreza iz #8 za uklanjanje rashladnog sredstva.
UPOZORENJE
OPREZ
.
2
8. Uklanjanje i evakuacija
• Prilikom ulaska u krug rashladnog sredstva zbog popravki – ili bio koje druge svrhe – primjenjivat će se konvencionalni postupci.
Međutim, važno je pridržavati se najboljih praksi jer se mora uzeti u obzir zapaljivost.
Obvezno je pridržavati se sljedećeg postupka:
• ukloniti rashladno sredstvo -> • pročistiti krug intertnim plinom -> • evakuirati -> • pročistiti intertnim plinom -> • otvoriti krug rezanjem ili lemljenjem
• Punjenje rashladno sredstva će biti obnovljeno u odgovarajućim cilindrima za obnovu.
• Sustav će biti pročišćen s OFN-om kako bi se osigurala sigurnost primjene. (napomena: OFN = kisik bez nitrogena, vrsta intertnog plina)
• Može biti potrebno ponoviti ovaj postupak nekoliko puta.
• Za ovaj zadatak se ne treba koristiti komprimirani zrak ili kisik.
• Pročišćavanje će se postići puštanjem vakuuma u sustav s OFN-om i nastavkom punjenja sve dok se ne postigne radni tlak, a potom ventilira u atmosferu, te na kraju povlačenjem nadolje zbog vakumiranja.
• Ovaj postupak će se ponavljati sve dok u sustavu ne ostane ni malo rashladnog sredstva.
• Kad se upotrijebi posljednje punjenje OFN-a, sustav će se proventilirati na atmosferski tlak kako bi se omogućio početak rada.
• Ovaj postupak je apsolutno bitan ako će se na cjevovodima raditi lemljenje.
• Osigurajte da ispust vakuumske pumpe ne bude u blizini bilo kakvih potencijalnih izvora zapaljenja i da je ventilacija na raspolaganju.
9. Postupci punjenja
• Pored standardnih postupaka punjenja, nužno je pridržavati se sljedećih zahtijeva.
- Prilikom punjenja opreme, pobrinite se da ne dođe do kontaminacije različitim rashladnim sredstvima.
- Crijeva ili putanje moraju biti što je kraće moguće kako bi se minimizirala količina rashladnog sredstva u njima.
- Cilindri se moraju držati u pravilnom položaju, prema uputama.
- Prije punjenja sustava rashladnim sredstvom, osigurajte da je rashladni sustav uzemljen.
- Označite sustav kad se završi s punjenjem (ako već niste).
- Obratite posebnu pozornost kako ne biste prepunili rashladni sustav.
• Prije ponovnog punjenja sustava potrebno ga je testirati na tlak pomoću OFN-a (vidjeti #7).
• Sustav se mora ispitati zbog curenja nakon dovršetka punjenja ali prije puštanja u rad.
• Prije napuštanja lokacije, bit će obavljeno dodatno ispitivanje na curenje.
•
Može se akumulirati elektrostatički naboj i stvoriti opasne uvjete prilikom punjenja i pražnjenja rashladnog sredstva.
Kako biste izbjegli požar ili eksploziju, raspršite statički elektricitet tokom prijenosa tako što ćete uzemljiti i uvezati spremnike i opremu prije punjenja/pražnjenja.
10. Stavljanje izvan pogona
• Prije obavljanja ovog postupka, ključno je da je tehničar u potpunosti upoznat s opremom i svim njenim pojedinostima.
• Dobra praksa preporučuje da ste sva rashladna sredstva obnove na siguran način.
• Prije obavljanja zadatka, uzet će se uzorci ulja i rashladnog sredstva ako bi bilo potrebna analiza prije ponovne uporabe obnovljenog rashladnog sredstva.
• Od ključnog je značaja da napajanje bude dostupno prije početka zadatka.
a) Upoznajte se s opremom i njenim radom. f) Osigurajte da je cilindar postavljen na ljestve prije nego počne obnova.
b) Izolirajte sustav od električne energije. g) Pokrenite stroj za obnovu i radite prema uputama.
c) Prije pokušaja obavljanja postupka osigurajte sljedeće: h) Nemojte prepunjavati cilindre. (Ne više od 80% volumena tekućeg punjenja.)
i) Nemojte premašiti maksimalni radni tlak cilindra, čak ni privremeno.
• moguće je mehaničko rukovanje opremom, ako je potrebno, radi rukovanja cilindrima
rashladnog sredstva; j) Kad se cilindri ispravno napune i završi postupak, odmah provjerite jesu li cilindri i oprema uklonjeni s
• dostupna je i pravilno se koristi sva osobna zaštitna oprema; mjesta i jesu li svi izolirajući ventili na opremi zatvoreni.
• postupak obnove stalno nadgleda kompetetna osoba; k) Vraćeno rashladno sredstvo neće biti punjeno u drugi sustav za rashlađivanje, osim ako nije očišćeno
i provjereno.
• oprema za obnovu i cilindri zadovoljavaju odgovarajuće standarde.
d) Ako je moguće, ispumpajte rashladni sustav.
e) Ako vakumiranje nije moguće, napravite razdjeljivač tako da se rashladno sredstvo može izvaditi
iz različitih dijelova sustava.
• Može se akumulirati elektrostatički naboj i stvoriti opasne uvjete prilikom punjenja ili pražnjenja rashladnog sredstva.
Kako biste izbjegli požar ili eksploziju, raspršite statički elektricitet tokom prijenosa tako što ćete uzemljiti i uvezati spremnike i opremu prije punjenja/pražnjenja.
11. Označavanje
• Oprema mora biti označena uz navod da je stavljena izvan pogona i ispražnjena od rashladnog sredstva.
• Oznaka mora imati datum i potpis.
• Osigurajte da na opremi postoje oznake na kojima se navodi da oprema sadrži zapaljivo rashladno sredstvo.
12. Obnova
• Prilikom uklanjanja rashladnog sredstva iz sustava, bilo zbog servisiranja ili stavljanja izvan pogona, dobra praksa preporučuje da se sva rashladna sredstva uklone na siguran način.
• Za vrijeme transfera rashladnog tijela u cilindre, osigurajte da se koriste samo odgovarajući cilindri za obnovu rashladnog sredstva.
• Pobrinite se da na raspolaganju bude točan broj cilindara za čuvanje ukupnog punjenja sustava.
• Svi cilindri koji će se koristiti namijenjeni su za obnovljeno rashladno sredstvo i označeni za to rashladno sredstvo (tj. posebni cilindri za obnovu rashladnog sredstva).
• Cilindri će biti upotpunjeni s rasteretnim tlačnim ventilom i priključenim ventilima za zatvaranje u dobrom radnom stanju.
• Cilindri za obnovu se evakuiraju i, ako je moguće, ohlade prije postupka obnove.
• Oprema za obnovu mora biti u dobrom radnom stanju s kompletom uputa koje se odnose na opremu koja je pri ruci, i bit će prikladna za obnovu zapaljivih rashladnih sredstava.
• Pored toga, na raspolaganju će biti komplet vaga za mjerenje, u dobrom radnom stanju.
• Crijeva će biti opremljena spojkama za odspajanje otpornim na curenje i u dobrom stanju.
• Prije uporabe stroja za obnovu, provjerite je li u zadovoljavajućem radnom stanju, je li pravilno održavano i jesu li sve električne komponente zabrtvljene kako bi se spriječilo zapaljenje u slučaju ispuštanja
rashladnog sredstva.
Ako niste sigurni, posavjetujte se s proizvođačem.
• Obnovljeno rashladno sredstvo vratit će se dobavljaču rashladnog sredstva u ispravnim cilindrima za obnovu i napisanim Zapisnikom o transferu otpada.
• Nemojte miješati rashladna sredstva u jedinicama za obnovu, posebice ne u cilindrima.
• Ako se kompresori ili ulje kompresora moraju ukloniti, osigurajte njihovo izvlačenje na prihvatljivu visinu kako biste osigurali da zapaljivo rashladno sredstvo ne ostane u mazivu.
• Postupak evakuacije će se obaviti prije vraćanja kompresora dobavljačima.
• Za ubrzavanje postupka dozvoljava se uporaba samo električnog grijanja tijela kompresora.
• Kada se ispušta ulje iz sustava, to se obavlja na siguran način.
Priloženi dodaci Dodaci za isporuku na terenu (opcija)
Br. Dio
Br. Dodatni dijelovi Kol.
Elektromotorni aktuator
i Komplet 2-smjernog ventila
2-smjerni ventil
Ispušno koljeno
1 1
Elektromotorni aktuator
ii Komplet 3-smjernog ventila
3-smjerni ventil
Gumeni čep
8
2 iii Sobni termostat
iv Ventil za miješanje
Daljinski upravljač
v Pumpa
3 1
vi Senzor za Akum. Topl.
vii Vanjski senzor
viii Zonski senzor vode
Opcioni dodaci
ix Zonski senzor prostorije
Br. Dodatni dijelovi Kol.
x Solarni senzor
Dodatni PCB (CZ-NS4P) 1
4 Preporučuje se kupnja dodataka za isporuku na terenu navedenih u gornjoj tablici.
 
5 Grijač tavice kond. (CZ-NE3P) 1
Rukovanje monoblok jedinicom
Mrežni adapter (CZ-TAW1) 1
6
Monoblok jedinica velik je i težak uređaj. Rukovanje jedinicom mora se izvršiti alatom za
7 Kabel mrežnog adaptera (CZ-TAW1-CBL) 1 podizanje s remenjem. Ovo remenje se može pričvrstiti u rukavce na ramu postolja jedinice.
Dijagram dimenzija Glavni dijelovi
1284
39 322
Pogled sprijeda Bočni prikaz
980 150
93
d
71
Pogled odozdo Pogled straga
Naziv komponente
1 PCB
2-1 Jednofazna RCCB jedinica (Glavno napajanje)
2-2 Jednofazna RCCB jedinica (Pomoćni grijač)
3 Izmjenjivač topline
4 Manometar za mjerenje tlaka vode
5 Pumpa za vodu
6 Gornja ploča kućišta
Cijev izlaza vode
7 Ekspanzijska posuda
8 Senzor protoka
9 Sklop grijača
Cijev za ulaz vode
Preporučljivo je izbjegavati više od 2 smjera blokiranja. Za bolju ventilaciju i
ugradnju više vanjskih jedinica, obratite se ovlaštenom dobavljaču/stručnjaku.
Model Specifi kacija Proizvođač
SFA21/18 AC230V Siemens
VVI46/25 - Siemens
SFA21/18 AC230V Siemens
VVI46/25 - Siemens
Ožičeni PAW-A2W-RTWIRED
AC230V -
Bežični PAW-A2W-RTWIRELESS
- 167032 AC230V Caleffi
- Yonos 25/6 AC230V Wilo
- PAW-A2W-TSBU - -
- PAW-A2W-TSOD - -
- PAW-A2W-TSHC - -
- PAW-A2W-TSRT - -
- PAW-A2W-TSSO - -
6 a b
7 8
1
9
2-2
A
b
2-1
3
a
5
4 c
0
g
f
e
DETALJ A
Naziv priključka
0 Zaštita od preopterećenja (2 komada)
a
a Rasteretni tlačni ventil Ulaz vode
b
b Ventil za ispuštanje zraka Izlaz vode
c Komplet magnetskog fi ltra za vodu
d Čep (2 komada)
e Čahura (7 komada)
f Prednja ploča kućišta
g Poklopac (2 komada)
HRVATSKI
ACXF60-38370-AA
33/34
TISKANO U MALEZIJI