Panasonic WH-MDC05J3E5 Installationshandbuch Seite 10

1 2
WYBRAĆ NAJLEPSZE MIEJSCE INSTALACJA JEDNOSTKI MONO BLOC
Jednostkę Mono Bloc należy instalować tylko na zewnątrz. Wypełnienie jednostki Mono Bloc wodą spowoduje zwiększenie jej wagi. Jednostkę należy zainstalować na wytrzymałej
powierzchni betonowej, biorąc pod uwagę wagę jednostki i wody.
Należy unikać instalacji w miejscach, w których temperatura otoczenia może spaść poniżej -20°C.
• Jednostkę Mono Bloc należy zamocować na betonowej podłodze za pomocą śrub kotwowych M12 w 4 miejscach.
Jednostkę Mono Bloc należy instalować na płaskiej, stabilnej powierzchni.
•
Odporność tych śrub kotwowych na wyrwanie musi przekraczać 15 000 N.
Miejsce z daleka od wszelkich źródeł ciepła lub pary, które mogłyby negatywnie wpłynąć na
działanie jednostki Mono Bloc.
Miejsce, w którym cyrkulacja powietrza jest dobra.
Miejsce, w którym z łatwością można odprowadzić skropliny.
Miejsce, w którym hałas pracującej jednostki Mono Bloc nie będzie przeszkadzać użytkownikowi.
Miejsce, które zapewni odpowiedni dostęp do prac konserwacyjnych.
Bezwzględnie zachować minimalne odległości od ścian, sufi tu i innych przeszkód (patrz rysunek).
Miejsce, w którym nie dojdzie do wycieku gazów łatwopalnych.
Miejsce, w którym długość oprzewodowania i przewodów rurowych jednostki Mono Bloc mieści się
w odpowiednich zakresach.
W przypadku zabudowania nad jednostką markizy w celu ochrony przed bezpośrednim działaniem
ODPROWADZANIE WODY SPUSTOWEJ Z JEDNOSTKI MONO BLOC
promieni słonecznych lub deszczu należy uważać, aby nie utrudniać wylotu ciepła ze skraplacza.
Nie należy umieszczać żadnych elementów, które mogą utrudniać wylot wydmuchiwanego powietrza. •
W przypadku stosowania kolanka spustowego A należy postępować w następujący sposób:
- Jednostkę należy umieścić na stojaku o minimalnej wysokości 50 mm.
Należy unikać instalacji jednostki Mono Bloc w miejscu, gdzie strona ssawna może być wystawiona
- Włożyć w 8 otworów (ø20 mm) zaślepki gumowe 2 (patrz poniższa ilustracja)
bezpośrednio na wiatr.
- Jeśli to konieczne, użyć tacy (nie należy do wyposażenia) do gromadzenia wody spustowej z jednostki Mono Bloc.
W przypadku instalacji jednostki Mono Bloc w strefi e nadmorskiej, w regionie o dużym zasoleniu
lub w miejscu zaolejonym (np. przez olej maszynowy) czas jej trwałości
eksploatacyjnej może ulec skróceniu.
W przypadku instalacji produktu w miejscu, w którym może ona być
narażona na działanie tajfunu lub silnego wiatru (np. wiatru między
budynkami lub na dachu budynku) lub w miejscu, gdzie w pobliżu nie ma
żadnych budynków, jednostkę należy zabezpieczyć przed przewróceniem
• W przypadku zainstalowania jednostki w miejscu, w którym temperatura przez okres 2 lub 3 kolejne dni może spaść
się specjalną linką (numer modelu uchwytu zabezpieczającego przed
poniżej 0°C, zaleca się, aby nie stosować kolanka spustowego A oraz zaślepki gumowej 2, ponieważ istnieje możliwość
przewróceniem się: K-KYZP15C)
zamarznięcia wody spustowej, co uniemożliwi obroty wentylatora.
3
INSTALACJA PRZEWODÓW RUROWYCH
OSTRZEŻENIE
Niniejsza sekcja przeznaczona jest wyłącznie do autoryzowanego i licencjonowanego elektryka / hydraulika. Prace za przednią płytą skrzynki f przymocowaną śrubami mogą być wykonywane wyłącznie pod
nadzorem wykwalifi kowanego pracownika, montera elektrycznego lub pracownika serwisu.
Typowa instalacja przewodów rurowych
Tymczasowe połączenie, które Zespół podwójnego zaworu zwrotnego
należy usunąć tuż po napełnieniu jest dopuszczalny w budynku
Zawór Zawór
serwisowy serwisowy
Jednostka cewki wentylatora
Zasilanie z głównego przewodu wodnego
Grzejnik /
ogrzewanie podłogowe
Zawór 2-drogowy
Zbiornik
Instalacją tego obwodu wodnego należy zlecić wykwalifi kowanemu instalatorowi obwodów wodnych.
•
Niniejszy obwód wodny musi spełniać wymogi odnośnych unormowań europejskich i krajowych (w tym EN61770), jak również lokalnych przepisów budowlanych.
• Podzespoły zainstalowane w obwodzie wodnym muszą być odporne na ciśnienie wody podczas eksploatacji.
•
Nie wywierać nadmiernej siły na przewody rurowe, gdyż może to doprowadzić do ich uszkodzenia.
•
Użyć nakrętki Rp 1¼" zarówno do podłączenia wlotu, jak i wylotu wody i przeczyścić wszystkie rury wodą kranową przed podłączeniem do jednostki Mono Bloc.
•
Zakryć koniec rury, aby uniknąć zanieczyszczenia i zakurzenia podczas wkładania ją przez ścianę. Jeśli istniejący zbiornik ma być podłączony do tej jednostki Mono Bloc należy upewnić się, że rury są czyste przed instalacją rury wodnej.
•
Należy wybrać uszczelnienie, które może wytrzymać ciśnienie i temperatury panujące w układzie.
• Bezwzględnie użyć dwóch kluczy w celu dokręcenia połączenia. Nakrętki należy dokręcić kluczem dynamometrycznym: 117,6 N•m.
•
Jeśli do montażu używane są rury metalowe nie wykonane z mosiądzu należy upewnić się, że rury zostaną zaizolowane, aby uniknąć korozji galwanicznej.
• Nie należy używać zgniecionych ani uszkodzonych rur. Użycie złej jakości rur może spowodować nieprawidłowe działanie jednostki.
•
Należy pamiętać o izolacji rur obiegu wodnego (grubość izolacji: 20 mm lub więcej), aby zapobiec kondensacji podczas chłodzenia i spadku wydajności grzewczej, a także uniknąć zamarznięcia zewnętrznych rur wodnych w okresie zimowym.
• Po zakończeniu montażu należy podczas uruchomienia testowego sprawdzić, czy w obszarze połączeń nie wycieka woda.
•
W przypadku awarii zasilania lub działania pompy, należy spuścić wodę z obiegu (jak zalecane na poniższym rysunku).
Nieruchoma woda w zbiorniku mogłaby
zamarznąć, powodując uszkodzenie
układu.
H < H
Instalacja rur odprowadzania skroplin
•
Należy użyć węża spustowego o wewnętrznej średnicy wynoszącej 15 mm.
• Wąż musi być zainstalowany w taki sposób, aby biegł nieprzerwania w dół, a jego otwarty wylot musi znajdować się w atmosferze wolnej od mrozu.
• Jeżeli wąż spustowy jest zbyt długi, to należy użyć metalowej konsoli wsporczej w celu wyeliminowania falistych zniekształceń jego przebiegu.
•
Ponieważ z tego węża będzie kapać woda, wylot należy zamontować w miejscu, w którym nie zostanie zablokowany.
• Nie wolno wkładać tego przewodu do studzienki kanalizacyjnej ani przewodu odprowadzania skroplin, ponieważ może to doprowadzić do powstawania gazowego amoniaku, gazu
siarkowego itd.
•
W razie potrzeby użyć zacisku w celu mocnego przytwierdzenia węża do złączki przyłączeniowej w celu wyeliminowania przecieków.
5
INSTALACJA KONTROLERA ZDALNEGO
Montaż kontrolera zdalnego
Miejsce montażu
Dla typu odsłoniętego
•
Instalować na wysokości od 1 do 1,5 metra od podłogi (miejsce, w którym
Przygotowania: Wykonać śrubokrętem 2 otwory na śruby.
można wykryć średnią temperaturę w pomieszczeniu).
• Zainstalować pionowo na ścianie.
Założyć górną część obudowy.
• •
Unikać następujących miejsc podczas instalacji. Wyrównać zaciski w górnej części
obudowy, a następnie wyrównać
1. Przy oknie, itp. w miejscu narażonym na bezpośrednie działanie promieni
zaciski w dolnej części obudowy.
słonecznych lub podmuchy powietrza.
Obciąć tutaj
2. W miejscu osłoniętym lub z tyłu obiektów uniemożliwiających przepływ
szczypcami
powietrza w pomieszczeniu.
i usunąć
nierówności za
3. W miejscu, w którym występuje kondensacja pary wodnej (kontroler pomocą pilnika.
zdalny nie jest odporny na wilgoć ani na kapiącą wodę.)
4. Miejsca w pobliżu źródeł ciepła.
5. Nierówna powierzchnia.
Zaciski (2 miejsca)
•
Należy zachować odległość 1 m lub więcej od telewizora, odbiornika
radiowego i komputera. (Może powodować zakłócenia obrazu lub szum)
INSTALACJA KONTROLERA ZDALNEGO
Okablowanie kontrolera zdalnego 3
Otwór na śrubę
Jednostka Mono Bloc
Śruba
(nie należy do
Kontroler zdalny
wyposażenia)
1
2
Okablowanie kontrolera zdalnego
Podłączanie okablowania
(nie należy do wyposażenia)
kontrolera zdalnego
• Brak polaryzacji
• Ułożyć przewody wzdłuż rowków
w obudowie.
Styk okablowania kontrolera zdalnego
• Kabel kontrolera zdalnego powinien mieć parametry (2 x min. 0,3 mm²), mieć
podwójną izolację z PCW lub gumową osłonę. Całkowita długość kabla nie
powinna przekraczać 50 m.
• Uważać, aby nie podłączyć przewodów do innych zacisków (np. styku Górna
część
okablowania źródła zasilania). Może to doprowadzić do awarii. Dolna część
obudowy
obudowy
(od tyłu)
•
Nie należy łączyć ze sobą okablowanie źródła zasilania ani przechowywać w tej (od tyłu)
samej metalowej rurce. Może to doprowadzić do wadliwej pracy.
6
INSTALACJA ADAPTERA SIECIOWEGO I GRZAŁKI TACY SKROPLIN
2. Włożyć wkrętak z łbem płaskim w szczelinę u góry adaptera i zdjąć
Instalacja adapterów sieciowych 6 i 7 (opcjonalne)
pokrywę. Podłączyć drugi koniec złącza kablowego CN-CNT do
1. Otwórz przednią płytę skrzynki f i górną płytę skrzynki 6, a następnie złącza wewnątrz adaptera.
podłącz przewód adaptera sieciowego 7 do złączki CN-CNT na płytce
Szczelina
obwodu drukowanego.
• Wyciągnąć kabel z jednostki Mono Bloc, aby nie został przygnieciony.
• Jeżeli w jednostce Mono Bloc zainstalowano opcjonalną płytę główną, to
Złącze
wykonać połączenie złącza CN-CNT do opcjonalnej płyty głównej 4.
Przewód adaptera sieciowego
INSTALACJA ADAPTERA SIECIOWEGO I GRZAŁKI TACY 3. Przymocować adapter do ściany przy
jednostce Mono Bloc, wkręcając śruby
przez otwory na pokrywie tylnej.
4. Przeciągnąć kabel CN-CNT przez otwór
u dołu adaptera i przyczepić pokrywę
przednią do pokrywy tylnej.
Przewód adaptera
sieciowego
Bez opcjonalnej płyty Z opcjonalną płytą
głównej główną
4
PODŁĄCZ KABEL DO JEDNOSTKI MONO BLOC
Niniejsza sekcja przeznaczona jest wyłącznie do autoryzowanego i licencjonowanego elektryka. Prace za przednią płytą skrzynki f przymocowaną śrubami mogą być wykonywane wyłącznie pod nadzorem wykwalifi kowanego
pracownika, montera elektrycznego lub pracownika serwisu.
Uchwytowa śruba kotwowa Zasłonięta śruba kotwowa Wymontować przednią płytę skrzynki f
60 mm
Śruba kotwowa
Śruba kotwowa lub więcej
(1) Wymontować 5 śrub mocujących, jak
Pęknięty kamień
Strop pokazano na ilustracji.
80 mm
(2) Przesunąć przednią płytę skrzynki f
Beton 300 mm
Powyżej
lub więcej 20 mm w dół, aby zwolnić zapadki. Następnie
Płyta stropowa (beton) pociągnąć do przodu, aby wymontować.
• 2
Wytrzymałość betonu na ściskanie przekracza 18 MPa {180 kgf/cm }
Ilustracja przedstawiająca śruby kotwowe typu uchwytowego i zasłoniętego
Podłączanie przewodu zasilania
(SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE PODANO NA SCHEMACIE OKABLOWANIA NA JEDNOSTCE)
1. Urządzenie izolujące musi być podłączone do kabla zasilającego.
•
Urządzenie izolujące (metoda rozłączania) powinno mieć przerwę między stykami wynoszącą przynajmniej 3,0 mm.
• Podłączyć zatwierdzony, powleczony polichloroprenem przewód zasilający 1 i przewód zasilający 2 typu 60245 IEC 57 lub lepszego do płyty zaciskowej oraz do drugiego końca przewodu urządzenia
izolującego (metoda rozłączania). Wymagania dotyczące rozmiaru kabla znajdują się w poniższej tabeli.
Model
WH-MDC05J3E5
WH-MDC07J3E5 i WH-MDC09J3E5
Kolanko spustowe 1
2. Aby uniknąć uszkodzenia kabla i przewodu ostrymi krawędziami, kabel i przewód należy przeprowadzić przez wyznaczone w tym celu otwory przed podłączeniem do bloku zaciskowego.
Zaślepka gumowa 2 x 8
3. Zamocować kabel do płyty sterującej za pomocą uchwytu (zacisku).
Styk jednostki Mono Bloc
(Przewód zasilania)
Styki urządzenia izolującego od
źródła zasilania (Metoda odłączania)
WYMAGANIA DOTYCZĄCE USUWANIA IZOLACJI I PODŁĄCZANIA
Usunięta izolacja przewodu
(odstęp między
przewodami)
Brak luzów podczas
wprowadzania
Śruba
zaciskowa
M4
M5
*1 - Kabel uziemiające musi być dłuższy niż
inne kable ze względów bezpieczeństwa.
Podłączanie do urządzenia zewnętrznego (opcjonalne)
• Połączenie powinno być zgodne z lokalnym, krajowymi normami dotyczącymi okablowania.
•
Do montażu zaleca się użycie części i akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Podłączanie do podstawowej płyty głównej 1
1. Zawór dwudrogowy powinien być typu sprężynowego i elektronicznego, szczegółowe informacje zawiera tabela „Akcesoria dostępne na miejscu". Kabel zaworu powinien być (3 x min. 1,5 mm
normą 60245 IEC 57 lub lepszy, bądź podobnym kablem ekranowanym z podwójną izolacją.
* Uwaga: - Zawór dwudrogowy powinien być elementem zgodnym z oznaczeniem CE.
- Maksymalne obciążenie zaworów wynosi 9,8VA.
2. Zawór trójdrogowy powinien być typu sprężynowego i elektronicznego. Kabel zaworu powinien być (3 x min. 1,5 mm
podwójną izolacją.
* Uwaga: - Powinien być elementem zgodnym z oznaczeniem CE.
- Powinien być ustawiony na tryb ogrzewania, gdy jest WYŁĄCZONY.
- Maksymalne obciążenie zaworów wynosi 9,8VA.
3. Kabel termostatu pokojowego powinien być (4 lub 3 x min. 0,5 mm
4. Maksymalna moc wyjściowa grzałki BSH powinna wynosić ≤ 3 kW. Kabel grzałki BSH powinien być (3 x min. 1,5 mm
5. Kabel dodatkowej pompy powinien być (2 x min. 1,5 mm²), typu określonego normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
6. Kabel styku ogrzewacza przepływowego / kabel sygnałowy odszraniania powinien posiadać parametry przynajmniej (2 x min. 0,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
7. Sterowanie zewnętrzne powinno być podłączone do przełącznika 1-biegunowego o odległości między stykami wynoszącej minimum 3,0 mm. Jego kabel powinien być (2 x min. 0,5 mm
izolacyjną z PCW lub gumy.
PRZESTROGA * Uwaga: - Używany przełącznik powinien być elementem zgodnym z oznaczeniem CE.
- Maksymalny prąd roboczy nie powinien przekraczać 3A
Nie należy dokręcać zbyt mocno, ponieważ doprowadzi
8. Czujnik zbiornika powinien być typu rezystancyjnego, poniższy wykres zawiera charakterystykę i szczegóły dotyczące czujnikach. Jego kabel powinien być (2 x min. 0,3 mm
to do wycieku wody.
gumy (wytrzymałość izolacji min. 30V).
Złączka węża
spustowego
Wąż spustowy
Ilustracja, na której przedstawione
jest podłączenie węża spustowego
do jednostki Mono Bloc
Dla typu zasłoniętego
Przygotowania: Wykonać śrubokrętem 2 otwory na śruby.
Przymocować dolną część
obudowy do ściany.
Założyć górną część obudowy.
•
• Przeprowadzić przewód przez otwór
Wyrównać zaciski w górnej części
Przymocować dolną część w środku dolnej części obudowy.
obudowy, a następnie wyrównać
obudowy do ściany. zaciski w dolnej części obudowy.
Unikać
przyszczypywania
przewodów.
U P
U P
Zaciski (2 miejsca)
Ściana,
do której
przymocowany
jest kontroler
Otwór na
zdalny śrubę
Śruba Zaciski (2 miejsca)
(nie należy do
wyposażenia)
Zaciski (2 miejsca)
Płyta zaciskowa
Podłączanie
kontrolera zdalnego
Zaciskarka okablowania
(nie należy do kontrolera zdalnego Zdjąć powłokę.
Górna
wyposażenia) Ok. 6 mm
część
Dolna część
Otwór obudowy
obudowy
przelotowy (od tyłu)
(od tyłu)
Upewnić się, że podłączenia
przewodów są skierowane
we właściwą stronę.
Płyta zaciskowa kontrolera zdalnego OSTRZEŻENIE
Zdjąć powłokę. Ok. 6 mm
Niniejszy rozdział jest przeznaczony wyłącznie dla autoryzowanych i licencjonowanych
f
elektryków. Prace za przednią płytą skrzynki przymocowaną śrubami mogą być
wykonywane wyłącznie pod nadzorem wykwalifi kowanego pracownika, montera
Zdjąć izolację. Ok. 180 mm.
Upewnić się, że podłączenia przewodów są elektrycznego lub pracownika serwisu.
skierowane we właściwą stronę.
5. Użyć dołączonego zacisku kablowego w celu przymocowania kabla
CN-CNT do ściany.
Poprowadzić kabel w sposób pokazany na rysunku, aby żadne siły
zewnętrzne nie oddziaływały na złącze w adapterze.
Zacisk kablowy
SKROPLIN
Śruby
Grzałka tacy skroplin 5 (opcjonalna)
Kabel CN-CNT
• Zdecydowanie zaleca się zainstalowanie grzałki tacy skroplin 5 (opcjonalnej)
(uważać, aby nie
w przypadku montażu jednostki Mono Bloc w miejscach, w których panuje
przygnieść kabla)
chłodny klimat. W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat instalacji
należy zapoznać się z instrukcją instalacji grzałki tacy skroplin 5 (opcjonalnej).
OSTRZEŻENIE
Wymontować górną płytę skrzynki 6
(1) Wymontować 12 śrub
mocujących, jak pokazano
na ilustracji.
(2) Unieść górną płytę
skrzynki 6 w górę, aby ją
Śruby
mocujące wymontować.
f
Przednia płyta skrzynki
Śruby mocujące
Przewód zasilania Rozmiar kabla Urządzenia izolujące Zalecane RCD
1 3 x min. 1,5 mm 2 15/16A 30 mA, 2P , typ A
2 3 x min. 1,5 mm 2 15/16A 30 mA, 2P , typ AC
1 3 x min. 2,5 mm 2 25 A 30 mA, 2P , typ A
2 3 x min. 1,5 mm 2 15/16A 30 mA, 2P , typ AC
L N L N
1 1 WYMAGANIA DOTYCZĄCE PODŁĄCZANIA
Model WH-MDC05J3E5
L N L N •
Zasilanie 1 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-2.
1 1
• Zasilanie 1 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-3 i można je podłączyć do bieżącej sieci zasilającej.
•
Zasilanie 1 Zasilanie 2 Zasilanie 2 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-2.
•
Zasilanie 2 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-11 i należy je podłączać do odpowiedniej sieci
zasilającej, z zachowaniem maksymalnej dopuszczalnej impedancji systemu Z
interfejsu. Informacji na temat tego, czy zasilanie 2 jest podłączone do sieci zasilającej o tej impedancji lub
Przewodnik Przewodnik włożony Przewodnik włożony
Płyta włożony całkowicie zbyt głęboko zbyt słabo mniejszej, należy uzyskać w zakładzie energetycznym.
zacisków
Modele WH-MDC07J3E5 i WH-MDC09J3E5
5 mm lub •
Zasilanie 1 tego sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-12.
więcej
• Układ zasilania 1 urządzenia jest zgodny z normą IEC/EN 61000-3-11 oraz winien być podłączony do
odpowiedniej sieci zasilającej o zdolności prądowej ≥ 100A na fazę. Należy skonsultować się z zakładem
DOPUSZCZALNE ZABRONIONE ZABRONIONE
energetycznym w celu ustalenia, czy zdolność prądowa w punkcie interfejsu jest odpowiednia do instalacji
urządzenia.
•
Moment dokręcania Zasilanie 2 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-2.
•
cN•m {kgf•cm} Zasilanie 2 sprzętu jest zgodne z normą IEC/EN 61000-3-11 i należy je podłączać do odpowiedniej sieci
zasilającej, z zachowaniem maksymalnej dopuszczalnej impedancji systemu Z
157~196 {16~20}
interfejsu. Informacji na temat tego, czy zasilanie 2 jest podłączone do sieci zasilającej o tej impedancji lub
196~245 {20~25}
mniejszej, należy uzyskać w zakładzie energetycznym.
*1
Przewód zasilania
2 ), typu określonego normą 60245 IEC 57 lub lepszy, bądź podobnym kablem ekranowanym z
2 ), typu określonego normą 60245 IEC 57 lub lepszy, bądź podobnym kablem ekranowanym z podwójną izolacją.
2 ), typu określonego normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
.
rms
Oporność czujnika zbiornika a temperatura
16000
14000
12000
10000
8000
6000
4000
2000
0
-30 -20 -10 0 10 20 30
˚C
Charakterystyka czujnika zbiornika
8
POTWIERDZANIE
OSTRZEŻENIE
[Górny limit objętości wody systemu]
Należy wyłączyć zasilanie przed wykonaniem jakichkolwiek z poniższych czynności kontrolnych. Przed
Jednostka Mono Bloc posiada wbudowany zbiornik rozprężny o pojemności 6 l
uzyskaniem dostępu do zacisków, należy odłączyć wszystkie obwody zasilania.
powietrza oraz ciśnieniu początkowym 1 bara.
•
SPRAWDZIĆ CIŚNIENIE WODY *(0,1 MPa = 1 bar) Całkowita ilość wody w systemie nie powinna przekraczać 150 l.
Jeśli całkowita ilość wody przekroczy 150 l, należy dodać zbiornik rozprężny (nie należy
Ciśnienie wody nie powinno być niższe niż 0,05 MPa (użyć manometru ciśnienia wody 4). Jeśli to
do wyposażenia).
konieczne, dolać wody do obwodu wodnego.
•
W przypadku korzystania z czynnika zapobiegającego zamarzaniu stopień rozprężania
SPRAWDZIĆ CIŚNIENIOWY ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA a
różni się w zależności od producenta.
Przed obliczeniem górnego ograniczenia objętości wody w systemie należy sprawdzić dane
• Sprawdzić prawidłowość działania ciśnieniowego zaworu bezpieczeństwa a, obracając dźwignię
producenta czynnika zapobiegającego zamarzaniu dotyczące stopnia rozprężania się .
do pozycji poziomej.
Pojemność zbiornika rozprężnego wymaganego w systemie można obliczyć za pomocą
•
Jeżeli nie słychać stuknięcia (spowodowanego odprowadzaniem wody), należy skontaktować się
poniższego wzoru.
z lokalnym dealerem.
• Po zakończeniu czynności kontrolnych należy popchnąć dźwignię w dół.
•
Jeśli woda nadal wypływa się z jednostki, wyłączyć system, a następnie skontaktować się z lokalnym
dealerem.
7
NAPEŁNIANIE WODĄ
• 
Upewnić się że instalacje rur są poprawnie wykonane według poniższych kroków.
[Korekta ciśnienia początkowego zbiornika rozprężnego, gdy występuje różnica
1. Zdjąć pokrywę g, wyjmując 2 śruby mocujące, aby uzyskać dostęp do ciśnieniowego
wysokości montażu]
zaworu bezpieczeństwa a i zaworu odpowietrzającego b
Jeśli różnica wysokości pomiędzy jednostką Mono Bloc a najwyższym punktem
obwodu wody systemu (H) przekracza 7 m, należy skorygować ciśnienie początkowe
zbiornika rozprężnego (Pg) zgodnie z poniższym wzorem.
Pokrywa g
Śruby
Należy upewnić się, że RCCB 2 ustawiono na „WŁ." przed sprawdzeniem RCCB 2.
mocujące
Włączyć zasilanie jednostki Mono Bloc.
Te próby mogą być wykonane tylko wtedy, gdy do jednostki Mono Bloc doprowadzane
jest zasilanie.
2. Obrócić korek na wylocie zaworu odpowietrzającego b w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara o jeden pełny obrót z pozycji zamkniętej.
Korek (obrócić w kierunku
przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara o •
jeden pełen obrót)
•
•
•
Zawór odpowietrzający b
Niniejszy produkt zawiera fl uorowe gazy cieplarniane.
Typ czynnika chłodniczego : R32 (GWP=675)
3. Ustawić dźwignię ciśnieniowego zaworu bezpieczeństwa a w pozycji „DOWN" (w dół).
Ilość : 1,30 kg (równowartość 0,878 tony CO
Ciśnieniowy zawór
Ciśnieniowy zawór
bezpieczeństwa a
bezpieczeństwa a
Dźwignia
Dźwignia lub
Obrócić w dół
Obrócić w dół
Ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa a Ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa a
4. Rozpocząć napełnianie wodą (z ciśnieniem przekraczającym 0,1 MPa (1 bar)) jednostki Mono
Bloc przy użyciu wlotu wody. Zatrzymać napełnianie wodą, jeśli woda swobodnie wypływa
z węża odprowadzającego ciśnieniowego zaworu bezpieczeństwa a.
5. WŁĄCZYĆ zasilanie i upewnić się, że pompa wodna 5 działa.
6. Upewnić się, że woda nie wycieka z punktów połączeniowych rury.
7. Założyć pokrywę g ponownie, dokręcając 2 śruby mocujące.
9. Kabel czujnika w pomieszczeniu strefy 1 powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
10. Kabel czujnika powietrza na zewnątrz powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
11. Kabel zbiornika OLP powinien mieć przekrój (2 x min. 0,5 mm 2 ), z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
Opcjonalne kable:
•
Kabel sterowania zewnętrznego
•
Kabel czujnika zbiornika
•
6 Czujnik w pomieszczeniu strefy 1
Górna płyta skrzynki
•
Kabel czujnika powietrza na zewnątrz
•
Kabel OLP zbiornika
Śruby
mocujące
Opcjonalne kable:
•
Kabel zaworu 3-drogowego
•
Kabel zaworu 2-drogowego
•
Kabel termostatu pokojowego strefy 1
•
Kabel grzałki BSH
•
Kabel pompy dodatkowej
•
Kabel styku ogrzewacza przepływowego /
kabel sygnałowy odszraniania
•
Kabel kontrolera zdalnego • •
Przewód zasilania 1 Przewód zasilania 2
Prowadzenie kabli opcjonalnych i przewodów zasilania do tulei e
Prowadzenie
kabli przez
ten otwór do
tulei e
•
Przewód zasilania 1
= 0,450 oma () po stronie
•
max Przewód zasilania 2
Opcjonalne kable:
• Upewnić się, że
Kabel zaworu
przewody/kable
3-drogowego
• nie dotykają
Kabel zaworu
żadnej części
2-drogowego
• głównej pompy
Kabel termostatu
pokojowego strefy 1
•
Kabel grzałki BSH
• Wszystkie przewody zasilania i zewnętrzne kable urządzenia
Kabel pompy dodatkowej
• należy przywiązać do rury (pokrytej pianką) przy użyciu
Kabel styku ogrzewacza
opaski zaciskowej (nie należy do wyposażenia)
przepływowego / kabel
sygnałowy odszraniania
•
Kabel kontrolera zdalnego
= 0,450 oma () po stronie
max
Prowadzenie kabli opcjonalnych i przewodów zasilania do płyty sterującej
Opcjonalne kable
należy związać
tymi opaskami
PCB 1
Zasilanie 2
RCCB
Zasilanie 1
2
), typu określonego
RCCB
Opcjonalne kable
należy związać tymi
opaskami
Uchwyt
(zaciskarka)
Prowadzenie kabli opcjonalnych i przewodów zasilania
(widok bez okablowania wewnętrznego)
2
), z podwójną warstwą
• W przypadku podłączania do opcjonalnej płyty głównej 4
1. Poprzez podłączenie opcjonalnej płyty głównej można uzyskać sterowanie temperaturą strefy 2. Zawory mieszające, pompy
wodne i termistory w strefi e 1 oraz w strefi e 2 należy podłączać do poszczególnych zacisków w opcjonalnej płycie głównej.
2 ), z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub Za pomocą kontrolera zdanego można sterować temperaturą każdej strefy niezależnie.
2. Kabel pompy strefy 1 i strefy 2 powinien mieć przekrój (2 x min. 1,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
3. Kabel pompy panelu solarnego powinien mieć przekrój (2 x min. 1,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
4. Kabel pompy basenu powinien mieć przekrój (2 x min. 1,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
5. Kabel termostatu pokojowego strefy 1 i strefy 2 powinien mieć przekrój (4 x min. 0,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57
lub lepszy.
6. Kabel zaworu mieszającego strefy 1 i strefy 2 powinien mieć przekrój (3 x min. 1,5 mm²), typ określony normą 60245 IEC 57 lub lepszy.
7. Kabel czujnika w pomieszczeniu strefy 1 i strefy 2 powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²), z podwójną warstwą izolacyjną z
PCW lub gumy (wytrzymałość izolacji min. 30V).
8. Kabel czujnika zbiornika buforowego, czujnika wody w basenie i czujnika panelu solarnego powinien mieć przekrój
(2 x min. 0,3 mm²), z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy (wytrzymałość izolacji min. 30V).
9. Kabel czujnika wody strefy 1 i strefy 2 powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
10. Kabel sygnału zapotrzebowania powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
9
URUCHOMIENIE TESTOWE
1. Przed uruchomieniem próbnym należy bezwzględnie wykonać poniższe czynności sprawdzające:
ZBIORNIK ROZPRĘŻNY 7 KONTROLA PRZED WYTWORZENIEM CIŚNIENIA
a) Prawidłowość połączenia przewodów rurowych.
b) Prawidłowość połączenia przewodów elektrycznych.
c) Jednostka Mono Bloc jest napełniona wodą i usunięto z niej pochwycone powietrze.
2. Do obwodu wodnego należy dodać czynnik zapobiegający zamarzaniu, aby zapobiec zamarzaniu wody przy niskich temperaturach na zewnątrz. Zalecany czynnik
Bez czynnika zapobiegającego zamarzaniu zapobiegający zamarzaniu:
Glikol propylenowy: 40% (równoznacznik -20°C)
3. Ustawić na WŁ. w jednostce Mono Bloc i RCCB 2. Następnie przejść do rozdziału instrukcji obsługi dotyczącego obsługi pompy ciepła powietrze-woda (Mono bloc).
4. Podczas normalnej pracy, odczyt manometru ciśnienia wody 4 powinien wynosić od 0,05 MPa do 0,3 MPa.
Z czynnikiem zapobiegającym zamarzaniu
5. Po zakończeniu uruchomienia testowego należy wyczyścić zestaw fi ltra magnetycznego wody c. Zainstalować go ponownie po zakończeniu czyszczenia.
URUCHOMIENIE TESTOWE
SPRAWDZIĆ PRZEPŁYW WODY W OBWODZIE WODNYM
Sprawdzić, czy maksymalny przepływ wody podczas pracy pompy głównej wynosi nie mniej niż 15 l/min.
*Przepływ wody można sprawdzić za pomocą ustawień serwisowych („Pump Max Speed" (szybkość maksymalna pompy)) [Praca grzewcza przy niskiej
temperaturze wody i słabszym przepływie wody może aktywować alarm „H75" podczas procesu odszraniania.]
x Vo
V =
ZRESETOWANIE ZABEZPIECZENIA PRZED PRZECIĄŻENIEM 0
98 + P
1 - 1
98 + P
2 Zabezpieczenie przeciążeniowe 0 pełni funkcję ochronną, zabezpieczając przed przegrzaniem wody. Gdy zabezpieczenie
V : Wymagana objętość gazu <objętość zbiornika rozprężnego l>
przeciążeniowe 0 załączy się pod wpływem wysokiej temperatury wody, należy wykonać poniższe czynności w celu jego
Vo : Całkowita objętość wody w układzie <l>
zresetowania.
: Stopień rozprężania 5 60°C = (zależy od używanego czynnika

1. Zdjąć pokrywę.
zapobiegającego zamarzaniu)
2. Za pomocą próbnika delikatnie nacisnąć środkowy przycisk, aby zresetować zabezpieczenie przed przeciążeniem 0.
P : Ciśnienie napełniania zbiornika rozprężnego = (100) kPa
1
3. Przymocować pokrywę w pierwotnym położeniu.
P : Maksymalne ciśnienie układu = 300 kPa
2
- ( ) Należy potwierdzić na miejscu
- Objętość gazu zbiornika rozprężnego typu zamkniętego oznaczona jest jako <V>. 10
 Zaleca się dodanie marginesu 10% do wymaganej objętości gazu w obliczeniach.
KONSERWACJA
•
W celu zagwarantowania optymalnego działania jednostki należy regularnie przeprowadzać testy funkcjonalne RCCB, okablowanie i rur w miejscu instalacji.
Konserwacja powinna być przeprowadzana przez autoryzowanego dealera.
Pg= (H*10+30) kPa
Konserwacja zestawu fi ltra magnetycznego wody c
KONTROLA RCCB 2
1. Zdjąć pokrywę g, luzując śruby mocujące, aby uzyskać dostęp do zestawu magnetycznego fi ltra wody c.
2. WYŁĄCZYĆ zasilanie.
3. Ustawić dwa zawory zestawu fi ltra magnetycznego wody c w pozycji „CLOSE" (zamknięty).
4. Zdjąć zacisk, a następnie delikatnie pociągnąć siatkę. Należy uważać na niewielkie wycieki wody.
5. Wyczyścić siatkę ciepłą wodą, aby usunąć wszystkie zanieczyszczenia. Jeśli to konieczne, użyć miękkiej szczotki.
OSTRZEŻENIE
6. Ponownie zainstalować siatkę w zestawie magnetycznego fi ltra wody c i umieścić na niej zacisk.
Uważać, aby nie dotknąć części innych niż przycisk próby RCCB, gdy do jednostki
7. Ustawić dwa zawory zestawu fi ltra magnetycznego wody c w pozycji „OPEN" (otwarty).
Mono Bloc doprowadzone jest zasilanie. W przeciwnym razie może dojść do
porażenia prądem elektrycznym. 8. WŁĄCZYĆ zasilanie.
9. Po wyczyszczeniu założyć pokrywę g ponownie, dokręcając odpowiednio śruby mocujące.
Nacisnąć przycisk „TEST" na RCCB 2. W przypadku normalnego działania dźwignia obróci
się w dół i będzie wskazywać „0".
W przypadku awarii RCCB 2 należy skontaktować się z autoryzowanym dealerem.
Wyłączyć zasilanie jednostki Mono Bloc.
Jeśli RCCB 2 działa normalnie, ustawić ponownie dźwignię na „WŁ." po zakończeniu testowania. Nie należy dodawać ani wymieniać czynnika na typ inny niż R32. Może to doprowadzić do uszkodzenia produktu,
wybuchu lub urazu itd. Do prac instalacyjnych lub serwisowych przy przewodach rurowych z czynnikiem
chłodniczym lub do wprowadzania czynnika chłodniczego należy używać zgodnych narzędzi R32.
)
2
SPRAWDZIĆ POZYCJĘ
Czy kabel łączący jest dobrze przymocowany do płyty
zacisków?
Czy kabel łączący jest dobrze zaciśnięty?
Czy przewód uziemienia jest dobrze podłączony?
Czy ciśnienie wód jest wyższe niż 0,05 MPa?
Czy ciśnieniowy zawór bezpieczeństwa a działa
prawidłowo?
Czy RCCB działa prawidłowo?
11. Kabel sygnału SG powinien mieć przekrój (3 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą izolacyjną z PCW lub gumy.
12. Kabel przełącznika ogrzewania/chłodzenia powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą
izolacyjną z PCW lub gumy.
13. Kabel przełącznika sprężarki zewnętrznej powinien mieć przekrój (2 x min. 0,3 mm²) z podwójną warstwą
izolacyjną z PCW lub gumy.
Opcjonalne kable: Opcjonalne kable:
•
Kabel czujnika w pomieszczeniu strefy 1 • Kabel pompy strefy 1
• Kabel czujnika w pomieszczeniu strefy 2 • Kabel pompy strefy 2 z
• Kabel czujnika zbiornika buforowego • Kabel pompy solarnej opcjonalnej
• Kabel czujnika basenu • Kabel pompy basenu płyty
• Kabel czujnika wody strefy 1 • głównej
z Kabel sygnału błędu
• Kabel czujnika wody strefy 2
opcjonalnej
Opcjonalne kable:
•
Kabel sygnału zapotrzebowania
płyty •
• Kabel termostatu pokojowego
Przewód czujnika panelu solarnego
głównej
• strefy 1
Kabel sygnału SG z
•
• Kabel termostatu pokojowego
Kabel przełącznika ogrzewania/chłodzenia opcjonalnej
• strefy 2
Kabel zewnętrznego przełącznika płyty
•
Kabel zaworu mieszającego strefy 1
sprężarki głównej
• Kabel zaworu mieszającego strefy 2
Prowadzenie kabli opcjonalnych do tulei e
Prowadzenie kabli przez
Prowadzenie kabli przez
ten otwór do tulei e
ten otwór do tulei e
Prowadzenie kabli opcjonalnych do płyty sterującej
Prowadzenie kabli przez ten
Prowadzenie kabli przez ten
otwór do tulei e otwór do tulei e
Przy użyciu tej opaski
należy związać kable
opcjonalne
Prowadzenie kabli opcjonalnych (widok bez okablowania wewnętrznego)
Maksymalny moment dokręcania
Śruba styku na płycie
cN•m {kgf•cm}
głównej
M3 50 {5,1}
M4 120 {12,24}
Za pomocą próbnika
nacisnąć ten przycisk,
aby zresetować
zabezpieczenie przed
przeciążeniem 0.
Pokrywa g
Śruby
mocujące
OSTRZEŻENIE
Czy napięcie zasilania mieści się w zakresie napięcia
znamionowego?
Czy występują jakiekolwiek nieprawidłowe dźwięki?
Czy ogrzewanie działa prawidłowo?
Czy termostat działa prawidłowo?
Czy wyświetlacz LCD kontrolera zdalnego działa prawidłowo? POLSKI
Czy uruchomienie próbne jednostki Mono Bloc nie wykazało
ACXF60-38370-AA
10/34
przecieku?
WYDRUKOWANO W MALEZJI