Inhaltsverzeichnis
Werbung
Mantenere il dispositivo asciutto
Tenere il dispositivo lontano dalla luce solare
+50°C
+40°C
Indica i limiti di temperatura per funzionamento, trasporto e
-20°C
+5°C
conservazione
Trasporto/
Funzion-
Conservazione
amento
95%
80%
Indica i limiti di umidità per funzionamento, trasporto e
20%
20%
conservazione
Trasporto/
Funzion-
Conservazione
amento
Indica i limiti di pressione atmosferica per funzionamento, trasporto
e conservazione
Indica la protezione contro l'ingresso di oggetti estranei solidi e
contro gli effetti nocivi dovuti all'ingresso di acqua
Questo tiralatte è realizzato in vari metalli e plastiche . Prima
dello smaltimento, il dispositivo deve essere reso inutilizzabile
e deve essere smaltito come rifiuto differenziato in conformità
con le normative locali sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche . Per evitare gli effetti dannosi sull'ambiente e sulla
salute pubblica, allinearsi alle regole locali di restituzione e raccolta
definite per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
(incluse batterie) .
Indica che la confezione contiene prodotti destinati a venire a
contatto con alimenti
Indica il posizionamento della batteria
Indica che il dispositivo è fragile e deve essere maneggiato con
attenzione
Indica la conformità ai requisiti fondamentali della Direttiva del
Consiglio 93/42/CEE del 14 giugno 1993 relativa ai dispositivi medici
0197
11. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Risoluzione dei problemi del Tiralatte Elettrico 2in1 Lansinoh®
Interruzione del servizio elettrico
Se si verifica un'interruzione nel normale funzionamento del funzionamento elettrico e / o meccanico
del tiralatte, è sufficiente eseguire le seguenti operazioni:
• Scollegare il cavo dell'adattatore CA dalla presa elettrica .
• Attendere alcuni secondi, quindi ricollegare il cavo dell'adattatore CA alla presa elettrica . Se si
verificano ancora guasti elettrici, provare a utilizzare il tiralatte con sei batterie AA assicurandosi che
l'adattatore CA sia stato rimosso .
Fastidio durante l'estrazione del latte
In caso di fastidio, potrebbe servirti una coppa per il seno di dimensioni diverse . Visita www .lansinoh .
it o scrivi a info@lansinoh.it .
Diminuzione dell'aspirazione
Se ti sembra che l'aspirazione sia diminuita, prova quanto segue:
• Rimuovere il tubo dal tiralatte e posizionare un dito sul tubo . Se si avverte suzione, il tiralatte funziona
correttamente, ma il set per la raccolta del latte materno potrebbe non essere assemblato correttamente
o la valvola bianca potrebbe essere danneggiata . Se non si sente l'aspirazione sul dito, provare a
scollegare l'adattatore dalla presa elettrica, attendere alcuni secondi e ricollegarlo alla presa elettrica .
• Assicurarsi che il set per la raccolta del latte materno sia stato assemblato correttamente . Controllare
le informazioni sull'assemblaggio nella sezione "Assemblaggio del Set per la Raccolta del Latte
Materno" .
• Ispezionare la valvola bianca se ha strappi o fori . Questo componente è fondamentale per ottenere
una corretta aspirazione . Sostituire la valvola bianca con una delle valvole di ricambio extra fornite
con il prodotto .
• In caso di estrazione singola, controllare il tubo connettore per assicurarsi che sia chiuso per
estrazione singola .
• Se aperto, chiudere il connettore
• In caso di doppia estrazione, assicurarsi che il set per la raccolta del latte materno sia su entrambi i
seni prima di avviare il tiralatte .
12. NUTRIRE LATTE MATERNO CON LA TETTARELLA
PERISTALTICA NATURALWAVE®
Questa tettarella peristaltica NaturalWave® è appositamente progettata per:
• Aiutare a mantenere regimi di allattamento al seno stabiliti .
• Passare facilmente dal seno al biberon e viceversa .
• Incoraggiare il movimento "ad onda" della lingua del bambino
• Promuovere l'azione di suzione istintiva per il naturale sviluppo orale .
25
1.
Attacco al seno: Le labbra si aprono verso l'esterno e si attaccano all'areola .
2. Movimento peristaltico della lingua: La lingua si muove con un movimento
fluido "ondeggiante" per comprimere il capezzolo ed estrarre il latte . Questo
incoraggia lo sviluppo naturale della bocca, della mascella e del viso .
La lingua del bambino ripete il movimento peristaltico da 800 a 1000 volte
in una sola sessione di allattamento .
3. Deglutizione: La parte posteriore della lingua del bambino si alza,
incanalando il latte nell'esofago .
La tettarella peristaltica NaturalWave® è stata progettata ed è clinicamente
testata per incoraggiare questo regime di allattamento naturale.
Tettarella: il bambino controlla il flusso del latte .
1 .
2 . Morbido silicone al 100%: si allunga e si flette
per una compressione ottimale .
3 . Creste verticali interne: rinforzano la struttura
dela tettarella, rendendola resistente al
collasso .
4 . Esclusivo design graduale pendente:
consente un movimento peristaltico regolare
della lingua .
5 . Base della tettarella ampia e strutturata: per
un facile attacco e un'aspirazione efficace .
6 . AVS ™: riduce l'assunzione di aria, una potenziale causa di coliche .
Tettarella monopezzo dal design semplice, disponibile a flusso lento, medio e rapido .
L'allattamento al seno esclusivo è consigliato per i primi 6 mesi di vita del bambino . L'allattamento
al seno e la produzione di latte materno dovrebbero essere ben consolidati prima di introdurre un
biberon e una tettarella .
Istruzioni per l'uso: riempire con la quantità di liquido necessaria e serrare il tappo a vite . Si sconsiglia
il riscaldamento in microonde . Se scegli di riscaldare il cibo nel microonde, non sigillare il biberon .
Rimuovere la tettarella, il collare e il cappuccio quando si utilizza nel microonde . Agitare bene prima
dell'uso e controllare sempre la temperatura prima di offrire al bambino . Il cibo riscaldato in modo
non uniforme può bruciare la bocca del bambino . Non riscaldare il latte materno in microonde poiché
esso altera la composizione del latte . Prima del primo utilizzo, pulire il prodotto . Per garantire l'igiene
del prodotto, mettere la tettarella e il biberon con tutti i suoi componenti in acqua bollente per 5
minuti prima dell'uso . Quando si trasporta un biberon pieno, assicurarsi che sia chiuso con il tappo
in posizione, avendo cura di posizionare la tettarella al centro del tappo per attivare la funzione
"antigoccia" del prodotto .
Pulizia: prima dell'uso iniziale, mettere il prodotto in acqua bollente per 5 minuti, lasciare raffreddare e
sciacquare accuratamente tutti i componenti del biberon per garantirne l'igiene . Successivamente, il
biberon può essere lavato anche nel cestello superiore della lavastoviglie e può essere sterilizzato
(aperto) sia nel microonde che utilizzando un'apposita macchina sterilizzatrice . Lavare sempre tutti i
componenti del prodotto immediatamente dopo ogni utilizzo . Lavare in acqua calda e sapone e
risciacquare abbondantemente . Pulisci prima di ogni utilizzo .
Assemblaggio: una volta completamente
asciutta, inserire la tettarella attraverso la parte
superiore del collare del tappo a vite . Fissare
saldamente il collare del tappo a vite sul collo
del biberon .
Precauzioni: quando non in uso, conservare in
un luogo asciutto e coperto . Utilizzare sempre
questo prodotto con la supervisione di un
adulto . Non pulire, conservare o lasciare che
venga a contatto con solventi o prodotti chimici
aggressivi . Potrebbero verificarsi danni . Non
lasciare il prodotto alla luce diretta del sole o al
calore, né lasciarlo in un disinfettante ("soluzione
sterilizzante") più a lungo di quanto raccomandato . Non riscaldare il liquido posizionando il biberon
direttamente su fornelli a gas o elettrici, piastre riscaldanti, forni elettrici ecc .
Per la sicurezza e la salute del tuo bambino ATTENZIONE! Utilizzare sempre questo prodotto con
la supervisione di un adulto . Non usare mai le tettarelle come succhietto . L'aspirazione continua e
prolungata di liquidi provoca carie . Controllare sempre la temperatura del cibo prima di nutrire . Tenere
tutti i componenti non utilizzati fuori dalla portata dei bambini . Non lasciare il bambino da solo con il
prodotto a causa del rischio di soffocamento, caduta del bambino o se il prodotto si è smontato .
AVVERTENZA: la carie nei bambini piccoli può verificarsi anche quando vengono utilizzati liquidi
non zuccherati . Ciò può verificarsi se al bambino è consentito utilizzare il biberon / tazza per lunghi
periodi durante il giorno e in particolare durante la notte, quando il flusso di saliva è ridotto o viene
utilizzato come succhietto . Non lasciare la tettarella alla luce diretta del sole o al calore, né lasciarla
in un disinfettante ("soluzione sterilizzante") più a lungo di quanto raccomandato, poiché potrebbe
indebolire la tettarella . Ispezionare prima di ogni utilizzo . Getta via al primo segno di danno o
indebolimento . Sostituire la tettarella ogni 7 settimane, per motivi di sicurezza e igiene . Tirare la
tettarella in tutte le direzioni per controllare il prodotto .
ATTENZIONE: alcuni succhi sono sterili e le soluzioni possono opacizzare il silicone . Ciò non modifica
nessuna delle proprietà . Non riscaldare il latte materno nel microonde poiché il microonde ne altera la
composizione . Il riscaldamento in un forno a microonde può produrre temperature elevate localizzate .
Prestare particolare attenzione in caso di riscaldamento in microonde . Mescola sempre il cibo
riscaldato per garantire una distribuzione uniforme del calore e verifica la temperatura prima di servirlo .
ATTENZIONE: i materiali di imballaggio non fanno parte del prodotto . Per la sicurezza di tuo figlio,
rimuovi e getta tutti i materiali di imballaggio prima dell'uso, ma leggi e conserva le istruzioni per
riferimento futuro . Lasciare il biberon aperto in caso di uso in microonde .
Eventi gravi verificatisi durante l'utilizzo di questo prodotto devono essere segnalati immediatamente
ai Lansinoh Laboratories e all'autorità locale competente .
Questo prodotto è un dispositivo medico e deve essere smaltito come prodotto medico secondo
procedure e normative locali .
13. GARANZIA
Garanzia limitata sui prodotti di consumo
Questo prodotto è garantito all'acquirente consumatore originale (l '"acquirente") come esente da
difetti di materiale e lavorazione che non sono commercialmente accettabili per il periodo di un anno
dalla data di acquisto sul meccanismo del tiralatte e il periodo di 90 giorni su tutti gli altri componenti
del prodotto . La copertura della garanzia termina se vendi o trasferisci in altro modo questo prodotto
ad un'altra persona . Questa garanzia conferisce diritti legali specifici e potresti avere anche altri diritti,
che variano a seconda della località .
LANSINOH® NON RILASCIA ALCUNA GARANZIA ESPLICITA DI ALCUN TIPO RIGUARDO AL
PRODOTTO DIVERSA DA QUELLE ESPLICITAMENTE ESPOSTE NEL PRESENTE DOCUMENTO .
QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI
COMMERCIABILITÀ O QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA DI IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE
1
2
4
3
5
6
Tappo
Tettarella
Collare
Inserire la tettarella
attraverso la parte
superiore del collare
Biberon
del tappo a vite
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
